1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Ներբեռնված է YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 YIFY ֆիլմերի պաշտոնական կայք. YTS.MX 3 00:00:15,115 --> 00:00:17,699 ♪ ՄԹՈՒԹՅՈՒՆ, ՄԹՈՒԹՅՈՒՆ ♪ 4 00:00:17,782 --> 00:00:20,323 ♪ ԵՂԻՐ ԻՄ ԲԱՐՁԸ ♪ 5 00:00:20,407 --> 00:00:22,699 ♪ ԲՌԻ ՁԵՌՔՍ ♪ 6 00:00:22,782 --> 00:00:25,824 ♪ ԵՎ ԹՈՂ ԻՆՁ ՔՆԵՆՔ ♪ 7 00:00:25,907 --> 00:00:31,032 ♪ ՍԱՌՈՒԹՅԱՆ ՄԵՋ ՔՈ ՍՏՎԵՐԻ ♪ 8 00:00:31,115 --> 00:00:33,365 ♪ ԼՌՈՒԹՅԱՆ ՄԵՋ ♪ 9 00:00:33,449 --> 00:00:36,115 ♪ ՁԵՐ ԽՈՐՔՆԵՐԻՑ ♪ 10 00:00:36,198 --> 00:00:38,365 ♪ ՄԹՈՒԹՅՈՒՆ, ՄԹՈՒԹՅՈՒՆ ♪ 11 00:00:38,449 --> 00:00:41,365 ♪ ԵՂԻՐ ԻՄ վերմակը ♪ 12 00:00:41,449 --> 00:00:46,282 ♪ Ծածկեք ինձ ԱՆՎԵՐՋ ԳԻՇԵՐՈՎ ♪ 13 00:00:46,365 --> 00:00:51,282 ♪ ՀԱՆԵԼ, ՀԱՆԵԼ ԻՄԱՆԱԼՈՒ ՑԱՎԸ ♪ 14 00:00:51,365 --> 00:00:56,991 ♪ ԼՑՐԵՔ ԴԱՏԱՐԿՈՒԹՅՈՒՆԸ ՆԵՐՍԻՆ ♪ 15 00:01:15,824 --> 00:01:17,949 ♪ ՄԹՈՒԹՅՈՒՆ, ՄԹՈՒԹՅՈՒՆ ♪ 16 00:01:18,032 --> 00:01:20,907 ♪ ԵՂԻՐ ԻՄ ԲԱՐՁԸ ♪ 17 00:01:20,991 --> 00:01:25,949 ♪ ԲՌԻ ՁԵՌՔՍ ԵՎ ԹՈՂ ԻՆՁ ՔՆԵՆ ♪ 18 00:01:26,032 --> 00:01:30,949 ♪ ՍԱՌՈՒԹՅԱՆ ՄԵՋ ՔՈ ՍՏՎԵՐՆԵՐԻՑ ♪ 19 00:01:31,032 --> 00:01:35,824 ♪ ԼՌՈՒԹՅԱՆ ՄԵՋ, ՔՈ ԽՈՐՔԻ ԼՌՈՒԹՅՈՒՆԸ ♪ 20 00:01:35,907 --> 00:01:40,615 ♪ ՄԹՈՒԹՅՈՒՆ, ՄԹՈՒԹՅՈՒՆ, ԵՂԻՐ ԻՄ վերմակը ♪ 21 00:01:40,699 --> 00:01:45,490 ♪ Ծածկեք ինձ ԱՆՎԵՐՋ ԳԻՇԵՐՈՎ ♪ 22 00:01:45,574 --> 00:01:50,615 ♪ ՀԱՆԵԼ, ՀԱՆԵԼ ԻՄԱՆԱԼՈՒ ՑԱՎԸ ♪ 23 00:01:50,699 --> 00:01:54,866 ♪ ԼՑՐԵՔ ԴԱՏԱՐԿՈՒԹՅՈՒՆԸ ՆԵՐՍԻՆ ♪ 24 00:01:56,198 --> 00:01:58,490 ♪ Օհ, ԱՅՈ, Օ, ԱՅՈ ♪ 25 00:01:58,574 --> 00:02:02,907 ♪ ԴԱՏԱՐԿՈՒԹՅՈՒՆ, ԴԱՏԱՐԿՈՒԹՅՈՒՆ, Օ, ԱՅՈ ♪ 26 00:02:04,574 --> 00:02:06,532 Հեռուստացույց. ՖՐԱՆԿԵՆՇՏԱՅՆ։ ՖՐԱՆԿԵՆՇՏԱՅՆ։ 27 00:02:06,615 --> 00:02:08,323 ՆՐԱՆ ցած բերեք ԴԵՊԻ ԳՅՈՒՂ 28 00:02:08,407 --> 00:02:10,699 ԵՎ ՏԱՆԵՆՔ ՆՐԱՆ ՏՈՒՆ։ 29 00:02:10,782 --> 00:02:11,866 [ՇՆԵՐ ՀԱՉՈՒՄ] 30 00:02:11,949 --> 00:02:14,449 [ՏՂԱՄԱՐԴԸ ԳՉՈՒՄ Է] 31 00:02:14,532 --> 00:02:17,157 Ջեկ. ՄՏԾԵՑԻ ԵՍ ԳԻՏԵԻ ՀՐԵՇՆԵՐԻ ՄԱՍԻՆ։ 32 00:02:17,240 --> 00:02:18,991 ԵՍ ԴԻՏՈՒՄ ԷԻ ՆՐԱՆՑ ՈՒՇ ԳԻՇԵՐԻՆ 33 00:02:19,073 --> 00:02:21,490 ՀԱՅՐԻ ՀԵՌՈՒՍՏԱՇՈՏՈՒՄ. 34 00:02:21,574 --> 00:02:23,824 ՕՔԼԵՆԴ տեղափոխվելուց հետո, 35 00:02:23,907 --> 00:02:25,824 ՆԱ ԴԱԴԱՐԵՑ ԱՆԵԼ ՄԱՆԿԱԿԱՆ ՇՈՈՒՆԵՐ 36 00:02:25,907 --> 00:02:27,782 ՈՐՈՏԵՎ ՆԱ ԷՐ ԱՅԼ ՀԻՄԱ. 37 00:02:27,866 --> 00:02:29,532 ԱՄԵՆ ԻՆՉ ՏԱՐԲԵՐ ԷՐ։ 38 00:02:29,615 --> 00:02:31,323 ՀԻՄԱ ՆԱ ԱԼ ԳՈՐԻՆ ԷՐ, 39 00:02:31,407 --> 00:02:34,323 ԱՐԱՐՈՂՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԻ ՀՐԵՇ ԿԵՍԳԻՇԵՐԻՆ ՇՌԻԿ. 40 00:02:34,407 --> 00:02:36,198 Կինը՝ ՕՀ, ԱԼ. 41 00:02:36,282 --> 00:02:38,032 Ի՞ՆՉ 42 00:02:38,115 --> 00:02:40,699 Օ՜, ԴՈՒ ԴՈՒ ԵՍ ԴԱՐՁԵԼ: 43 00:02:40,782 --> 00:02:44,407 ԱՅՍՊԵՍ, ԱՄԵՆՊԵՍ, ՄԵՆՔ ՓՈՐԵԼՈՒՑ ԱՌԱՋ ՄԵՐ երկրորդ հատկանիշի մեջ, 44 00:02:44,490 --> 00:02:47,782 ՊԵՏՔ Է ԱՅՑԵԼՈՒ ԻՄ ԾԵՐՈՂ ՄԱՅՐԻԿ. 45 00:02:51,449 --> 00:02:52,741 [ԲՈԻՆԳ] 46 00:02:52,824 --> 00:02:54,866 ՆԱ ԿՈՒԶԵՑ ԻՆՁ ՈՒՆԵՆԱԼ ՍԱ. 47 00:02:54,949 --> 00:02:57,323 [Ծիծաղում է] Ո՜վ: ՀՄՄ. 48 00:02:57,407 --> 00:03:01,032 Ջեկ. ԴԱ ՌԵԱԼՈՒՄ ԷՐ ՈՒՇ, ԻՄ ՔՆՆԵԼՈՒ ԺԱՄԱՆԱԿԸ: 49 00:03:01,115 --> 00:03:03,365 ՊԱՅՐԸ ՉԹՈՒՅՑ ԻՆՁ ՄՆԱՑԵՔ ԴԱ ՏԵՍՆԵԼՈՒ ՀԱՄԱՐ, 50 00:03:03,449 --> 00:03:05,699 ԱՅՍՊԵՍ ԵՍ ՍՊԱՍԵԼ ԷԻ Տիկին ՍԱՄՓՍՈՆԸ ԿՔՆԻ... 51 00:03:05,782 --> 00:03:08,532 ՊԱՀԵՔ. ԿԱՐԾՈՒՄ ԵՄ ԼԱՎ ԷՐ: 52 00:03:08,615 --> 00:03:10,198 ԵՎ գաղտագողի ՄՏԵՔ ՆՐԱ Ննջասենյակ ԴԻՏԵԼՈՒ. 53 00:03:10,282 --> 00:03:11,907 ԱՀ, ԱՅՍ ՆՈՐ ԴՐՈՇԸ ՀԱՍԿԱՏ ԼԱՎ ԱՇԽԱՏՈՒՄ Է: 54 00:03:13,449 --> 00:03:15,282 ՄՏԻՐ ԱՅՆՏԵՂ: ՍՏԵՂԾԵԼ 55 00:03:16,323 --> 00:03:17,991 ԲԱՅՑ ՀԵՏՈ ԵՍ ԿՎԱԽԵՆԻ, 56 00:03:18,073 --> 00:03:19,741 ՄԵՆԱԿ ԻՐ ՍԵՆՅԱԿՈՒՄ ԳԻՇԵՐԻՆ, 57 00:03:19,824 --> 00:03:21,615 ԵՎ ՉԵՄ ԻՄԱՆԱ, ԻՆՉՈՒ: 58 00:03:28,490 --> 00:03:29,866 ԴԵՌ ՉԳԻՏԵԻ 59 00:03:29,949 --> 00:03:32,115 ԻՆՉ ԷԻ ԳՆՈՒՄ ԱՅԴ ՏԱՐԻ ՍՈՎՈՐԵԼՈՒ... 60 00:03:34,615 --> 00:03:36,824 ՈՐ ՀՐԵՇՆԵՐԸ ԻՍԿԱԿԱՆ ԵՆ։ 61 00:03:42,782 --> 00:03:44,032 ԱՀ. 62 00:03:45,282 --> 00:03:46,532 WHOA. 63 00:03:47,991 --> 00:03:49,532 ԱՅՍՏԵՂ ԴՈՒ ԳՆԱՑԵՔ: 64 00:03:49,615 --> 00:03:52,198 ՄԵՆՔ ՄԵՆՔ ՈՒՆԵՑԻՆ ՄԻ ՏԵՍԱԿ Վերցրեց և հեռացավ Սիրակուզայից, 65 00:03:52,282 --> 00:03:54,407 Անցնելով ԵՐԿԻՐԸ, ՏՈՒՆ ԳՏՆԵԼՈՎ, 66 00:03:54,490 --> 00:03:56,073 ՄԵՐ ԵՐԵՔԸ ՀՈԳՆԱՑՆԵԼՈՎ 67 00:03:56,157 --> 00:03:57,407 ԲՈԼՈՐ ՄԵԾԱՑՆԵՐԻՑ ՄԻԱՍԻՆ. 68 00:03:57,490 --> 00:03:58,782 - ՀԵՅ, ՍՏԱՑա: - [ԴՐԱՆԻ ԶԱՆԳԸ ԶԱՆԳՈՒՄ Է] 69 00:03:58,866 --> 00:04:00,449 - Ո՞Վ Է: - ՍՏԱՑա, ՍՏԱՑա: 70 00:04:00,532 --> 00:04:01,782 ԱՌԱՔ, ԴԻԼԱՆ։ 71 00:04:01,866 --> 00:04:03,782 ԳՈԼ-ԴԱՆԳ ԻՏ. 72 00:04:03,866 --> 00:04:05,824 Ջեկ: ԿԱՌԱՑՈՒՄ ԵՄ ԿԱՐՈՂ ԷՐ ՏԱՐՕՐԻՆԱԿ ԼԻՆԵԼ, 73 00:04:05,907 --> 00:04:07,949 ԼԻՆԵԼ ՆՈՐ ՏԵՂՈՒՄ... 74 00:04:08,032 --> 00:04:09,824 ԿԱՐՈՂ Է ՔՈ ՀԱՅՐ ԴՈՒՐՍ ԳԱՆԱԼ ԵՎ ԽԱՂԱԼ? 75 00:04:09,907 --> 00:04:12,157 ԲԱՅՑ ԵՐԿԱՐ ՉՊԱՇՏԵՑ 76 00:04:12,240 --> 00:04:13,949 ՀԱՄԱՐ ՀԱՅՐԸ ԴԱՌՆԱ ՀԱՅՏՆԻ 77 00:04:14,032 --> 00:04:16,157 ԵՐԵԽԱՆԵՐԻ ՄԵՋ ՄԵՐ ԲԼՈՔՈՒՄ. 78 00:04:16,240 --> 00:04:18,157 ԵՐԲ Է ՀՐԵՇԸ ԴՈՒՐՍ ԵՆՔ: 79 00:04:18,240 --> 00:04:20,657 [Խռմփոց] 80 00:04:20,741 --> 00:04:22,657 ՏԵՍԱՆՔ ՉԿԱ ԲԱՆ ՀՐԵՇՆԵՐ. 81 00:04:22,741 --> 00:04:23,991 ԴՈՒ ԲՈԼՈՐԴ ԳԻՏԵՔ, ՈՐ, ՉԷ՞ 82 00:04:26,574 --> 00:04:30,449 ՀՐԵՇՆԵՐ ԳՆՈՒՄ ԵՆ ՄԻԱՅՆ ՄԵԶ ՄԵԶ։ 83 00:04:30,532 --> 00:04:35,157 ՆՐԱՆՔ ԱՊՐՈՒՄ ԵՆ ԱՄԵՆԱՄՈՒԹՈՒՄ ՄԵՐ ՍՐՏԵՐԻ ՊԱԼԱՏՆԵՐԸ. 84 00:04:35,240 --> 00:04:38,115 ՆՐԱՆՔ ԻՐԱԿԱՆՈՒՄ ԵՐԲԵՔ ԴՈՒՐՍ ԵԿԵՔ ԱՇԽԱՐՀ, 85 00:04:38,198 --> 00:04:40,615 ԲԱՑԻՍԿ, ԲԱՑ ՉԷ ՄԵՏԱՂԻ ԼՈՒՅՍ Է ՀԱՅՏՆՎՈՒՄ ԵՐԿՆՔՈՒՄ, 86 00:04:40,699 --> 00:04:42,282 ԲԱՅՑ ԵՐԲ ՎԵՐՋԻՆ ԱՆԳԱՄՆ Է ԴՈՒ ՏԵՍԱՑԻ՞Ր ԱՅՍ: 87 00:04:42,365 --> 00:04:44,532 Ուրեմն ԻՆՉՈՒ ՉԵՆՔ ՓՈՐՁՈՒՄ ԵՎ ՍՐԱ ՄԱՍԻՆ ԵՂԵՔ ՉԱՓԱԽ 88 00:04:44,615 --> 00:04:46,407 ԵՎ ՓԱԶԵՔ ՏՈՒՆ ԿՈՂՄՈՎ, Լա՞վ: 89 00:04:51,741 --> 00:04:53,490 ՀԵՅ, ԱՅՍ ԻՆՉ Է: 90 00:04:53,574 --> 00:04:55,824 -Աղջիկ.Պարոն. ԼԻՐԻ. -Ի՞նչ: 91 00:04:55,907 --> 00:04:56,824 - ՆԱՅԵՔ: - ՆԱՅԵՔ: 92 00:04:56,907 --> 00:04:58,282 ՆԱՅԵՔ 93 00:04:58,365 --> 00:05:00,157 Տղա: ՆԱՅԵՔ: 94 00:05:00,240 --> 00:05:01,365 ԱՅՍՏԵՂ Է: 95 00:05:01,449 --> 00:05:02,866 [Շնչել] 96 00:05:02,949 --> 00:05:05,282 - Ո՜վ -Օ՜, ՈՉ։ ՆԱ ԴԱՐ ԱՆՈՒՄ Է ՆՈՐԻՑ։ 97 00:05:05,365 --> 00:05:06,824 [ՇԱՏՈՎ] 98 00:05:06,907 --> 00:05:09,157 [ՄՌՉՈՒՄ] 99 00:05:09,240 --> 00:05:10,699 [ԾԻԾԱՂՈՒՄ] 100 00:05:10,782 --> 00:05:12,032 [ՇԱՐՈՒՆԱԿՈՒՄ Է ՄՌՉԵԼ] 101 00:05:14,699 --> 00:05:16,490 ԱԱՀ! ԱԱՀ! 102 00:05:16,574 --> 00:05:18,365 [Գոռում է] 103 00:05:18,449 --> 00:05:20,991 Ջեկ. ՆԱ ՄԻՇՏ ԽԵՆՑ ԷՐ ԵՐԵԽԱՆԵՐԻ ՀԵՏ ԽԱՂԱԼՈՒ ՀԱՄԱՐ. 104 00:05:21,073 --> 00:05:22,949 ՄԱՅՐԸ ԱՍՈՒՄ ԷՐ ԴԱ ՈՐՈՎՀԵՏԵՎ 105 00:05:23,032 --> 00:05:25,323 ՆԱ ԻՐՈՔ ԷՐ ԻՆՔՆ ՈՒՂԻՂ ՄԻ ՄԱՆԿ։ 106 00:05:25,407 --> 00:05:27,824 [ՄՌՉՈՒՄ] 107 00:05:27,907 --> 00:05:29,657 - Կինը՝ Պ. ԼԻՐԻ-- -ՀՄՄ. 108 00:05:29,741 --> 00:05:32,365 Ի՞ՆՉ Է ԱՅՍ տարօրինակ ՈՒԺԸ ՄԵՐ ԵՐԵԽԱՆԵՐԻ ՎԵՐԱԲԵՐՅԱԼ ՈՒՆԵ՞Ք: 109 00:05:32,449 --> 00:05:33,574 [ԵՐԵԽԱՆԵՐԸ ԳԱՉՈՒՄ ԵՆ] 110 00:05:33,657 --> 00:05:35,907 ԵՍ ԿԱՏԱՐՅԱԼ ՀՐԵՇՆ ԵՄ: 111 00:05:35,991 --> 00:05:38,532 GRR! EE! ՀԱ ՀԱ ՀԱ ՀԱ ՀԱ! 112 00:05:38,615 --> 00:05:39,907 ԱՀ ՀԱ ՀԱ ՀԱ! 113 00:05:39,991 --> 00:05:41,365 ԵՎ ՏՈՒՆԸ ՄԵՆՔ ԳՏՆԵԼ ԵՆՔ ՕՔԼԵՆԴՈՒՄ 114 00:05:41,449 --> 00:05:43,240 ԿԱՏԱՐՅԱԼ ԷՐ ՑԱՆԿԱՑՆԵԼՈՒ ՀԱՄԱՐ, 115 00:05:43,323 --> 00:05:44,824 ՀԱՏՈՒԿ ԼԱՊԱՐՏԻ ԽԱՂ. 116 00:05:46,157 --> 00:05:48,866 Արի, ԴԻԼԱՆ, ՊԱՀԱՐԱՆՈՒՄ. 117 00:05:48,949 --> 00:05:50,365 Ջեկ. ԲԱՅՑ ՀԻՄԱ ԱՅԼ ԷՐ, 118 00:05:50,449 --> 00:05:52,323 ԻՆՉՊԵՍ ՆԱ ԽԱՂԱՑ ՄԵԶ ՀԵՏ. 119 00:05:52,407 --> 00:05:53,699 ԱՅՍՊԵՍ ԷՐ ՆԱ ՊԵՏՔ Է ԱՆԵԼ ԴԱ։ 120 00:05:53,782 --> 00:05:55,115 ԱԱՀ! 121 00:06:01,782 --> 00:06:03,741 ՍՐՏՔԱՆՑ ՀԵՏՈ ԿԱՏԱՐՎԵՑ, 122 00:06:03,824 --> 00:06:06,282 ԵՐԲԵՄ ԶԱՐԿՈՒՄ ԷԻ, ԱՐԴԵ՞Ք ՀԱՅՐԸ ՄԵՐ ԽԱՂԵՐԻ ՊԵՏՔ ՉԵՆ 123 00:06:06,365 --> 00:06:08,115 ԱՎԵԼԻՆ ՔԱՆ ԱՐԵՑԻՆՔ: 124 00:06:14,949 --> 00:06:18,323 [ԿԻՆԸ ՀՈՄՈՎՈՒՄ Է] 125 00:06:19,824 --> 00:06:22,866 ♪♪ [ԿԻՆԸ ՎՈԿԱԼՈՒՄ Է] 126 00:06:25,490 --> 00:06:27,991 ♪♪ [ՇԱՐՈՒՆԱԿՎՈՒՄ] 127 00:06:34,657 --> 00:06:36,073 ԼԱՎ, ՃԻՇՏ-- ՃԻՇՏ Է: 128 00:06:36,157 --> 00:06:38,782 ՍԱ ՁԵՐԸ ԼԻՆԵԼՈՒ Է ԲԱՍԻ ՆՈՏԱ, Լա՞վ: ՊԱՏՐԱՍՏ. 129 00:06:38,866 --> 00:06:42,782 ♪ ՋԵՔ ԱՐՋԸ ♪ 130 00:06:42,866 --> 00:06:46,574 ՈՐՏԵՂ-- C. ՃԻՇՏ: ՄԵԾ. 131 00:06:46,657 --> 00:06:48,657 ♪ DA ♪ ՄԵԾ. 132 00:06:48,741 --> 00:06:49,991 ՀԻՄԱ ԿՐԿԻՆ. 133 00:06:50,073 --> 00:06:51,449 ♪ DA DA DA DA ♪ 134 00:06:51,532 --> 00:06:53,240 [ԾԻԹՈՂ] Կներեք, մայրիկ: 135 00:06:53,323 --> 00:06:54,782 ՃԻՇՏ։ 136 00:06:54,866 --> 00:06:59,949 ♪ DA DA DA DA ♪ 137 00:07:00,032 --> 00:07:02,490 ՇԱՏ, ՇԱՏ ՀԻՍԻ, ՋԵԿԻ. 138 00:07:12,866 --> 00:07:14,657 ՀԵՅ, ՋԵԿԻ ԲԱՐ: 139 00:07:14,741 --> 00:07:16,032 ՀԵՅ. 140 00:07:42,407 --> 00:07:43,615 ՄԱՅՐ. 141 00:07:47,699 --> 00:07:49,949 Ջեկ. ՄԱՅՐԸ ՄԱՀԱՑ ԱՆՑԱԾ ՁՄԵՌ: 142 00:07:54,907 --> 00:07:57,699 ԴԻԼԱՆ... ՄԻ ԱՐԹՆԱՑՆԵՔ ՀԱՅՐԻԿ. 143 00:08:03,240 --> 00:08:04,824 ԴԻԼԱՆԸ ԵՎ ԵՍ ԴԵՌ ՍՈՎՈՐՈՒՄ ԷԻՆ 144 00:08:04,907 --> 00:08:06,198 ԲԱՆԵՐԸ ԴՈՒ ՊԵՏՔ Է ԻՄԱՆԱԼ 145 00:08:06,282 --> 00:08:07,866 ԵՐԲ ՇԱՐԺՎՈՒՄ ԵՔ ՆՈՐ ՏՈՒՆ, 146 00:08:07,949 --> 00:08:10,323 ԻՆՉՊԵՍ ՄԵՐ ԴԵՊՔՈՒՄ, ՄԻ ԽԱՂԱՔ ԲԱԿՈՒՄ. 147 00:08:10,407 --> 00:08:13,490 [ՀԱՉՈՒՄ] 148 00:08:13,574 --> 00:08:16,907 ԵԹԵ ՁԵԶ ԲՌՆՎԵՆ ԱՅՆՏԵՂ ՔԵԶ ՈՒՏՈՒՄ ԵՆ։ 149 00:08:21,741 --> 00:08:23,532 - [ԵՐԵԽԱՆԵՐԸ ԳԱՉՈՒՄ ԵՆ] - Ջեկ: ԱՌԱՋԻՑ ԴՈՒՐՍ, 150 00:08:23,615 --> 00:08:25,407 ԱՄԲՈՂՋ ԿԱՐ ՀԱՐԱՎԱՅՈՒԹՅՈՒՆԸ ՃԱՆԱՉԵԼՈՒ ՀԱՄԱՐ - 151 00:08:25,490 --> 00:08:27,574 Լավ: ԴՐԵՔ ԳՆԴԱԿԸ ՀԵՆՑ ԱՅՆՏԵՂ: 152 00:08:27,657 --> 00:08:28,657 - ՀԱԴԼ. - ԱՌԱՔ: 153 00:08:28,741 --> 00:08:31,073 ...ՊՐՈՆ ԻՆՉՊԵՍ. ՖԵՍՏԻՆԳԵՐ, 154 00:08:31,157 --> 00:08:32,699 ՈՎ ՄԻՇՏ Գոռաց ԻՐ ՈՐԴՈՒ ԷԴՎԱՐԴԻ ՄԵՋ 155 00:08:32,782 --> 00:08:34,282 - ՀԱՄԱԶՄԱՑՎԵԼՈՒ ՀԱՄԱՐ: - Տղա: ԷԴՎԱՐԴ: 156 00:08:35,949 --> 00:08:39,032 ԻՆՉԻ ՄԱՍԻՆ ԱՍԵՑԻ ՔԵԶ ՁԵՐ ԱՉՔԵՐՆ ԵՎ ԳՆԴԱԿԸ. 157 00:08:39,115 --> 00:08:41,032 ԴՈՒ ԵՐԲԵՔ ԱՉՔԵՐԴ ՉԵՔ ԲԱՆՈՒՄ ԳՆԴԱԿԻՑ ԴՈՒՐՍ. 158 00:08:41,115 --> 00:08:42,574 -ԼԱՎ, ԴՈՒ ԳՐԵԹԵ... - Երեխա. ԷԴՎԱՐԴ, ԱՉՔԵՐ: 159 00:08:42,657 --> 00:08:44,073 ԱՅԴ ՄԵԿԻՆ ԳՐԵԹԵ ԲՌԵՑԻՐ։ ԱՌԱՔ, ԳՆԱՆՔ։ 160 00:08:44,157 --> 00:08:46,532 Ջեկ: ԵՎ ԴԵՔՍՏԵՐ, ՈՎ ԱՊՐԵԼ Է ՀԱՋՈՐԴ ԽԱՆՈՒԹԸ: 161 00:08:46,615 --> 00:08:48,615 ՄԱՅՐՍ ՀԱՎԱՏԱՐ Է քնած է: 162 00:08:51,782 --> 00:08:53,907 ՆՐԱ ԾՆՈՂՆԵՐՆ ԷԻՆ ԻՐՈՔ ՆՐԱ ՊԱՊԵՐԸ 163 00:08:53,991 --> 00:08:56,240 ՈՐԻ ԻՍԿԱԿԱՆ ԾՆՈՂՆԵՐԸ ՊԱՇՏՎԵԼ ԵՆ ՄԻՄՅԱՆՑ 164 00:08:56,323 --> 00:08:58,615 ԵՎ ՆՐԱՆԻՑ ԵՎ ՀԱՎԱՆԻ ԱՄԵՆ ԻՆՉԻՑ. 165 00:09:01,157 --> 00:09:03,490 Գուշակիր ԻՆՉ. ՄԵՆՔ ՍՏԱՑԵՔ ԸՆԿԵՐՈՒԹՅՈՒՆ։ 166 00:09:06,282 --> 00:09:08,198 ԳՆԱՆՔ ԻՄ ՍԵՆՅԱԿ։ 167 00:09:08,282 --> 00:09:11,365 ԻՀԱՐԿԵ ՆՐԱ ՊԱՊԵՐԸ ՇԱՏ ԼԱՎ ՉԷԻՆ ԱՐՈՒՄ: 168 00:09:11,449 --> 00:09:12,699 [Խռմփոց] 169 00:09:15,991 --> 00:09:19,198 ԵՍ ԱՍԵՑԻ ՔԵԶ ՆԱ ՄԱՐՏԻԿ ԾՈՎԱՅԻՆ ԷՐ: 170 00:09:19,282 --> 00:09:20,866 Ջեկ. ՈՒՐԻՇ ՈՉ ՈՔ ՄԵՐ ՓՈՂՈՑՈՒՄ 171 00:09:20,949 --> 00:09:22,824 ԿԹՈՂԻՐ ԻՐԵՆՑ ԵՐԵԽԱՆԵՐԻՆ ԽԱՂԱԼ ՄԻՏՉԵԼՍՈՒՄ. 172 00:09:25,532 --> 00:09:27,240 ԵԿԵՔ։ ԳՆԱՆՔ։ 173 00:09:27,323 --> 00:09:29,574 ՆՐԱՆՔ ԱՅՆՏԵՂ ԵՆ: ԱՅԴ ՆՐԱՆՔ ԵՆ ԱՅՆՏԵՂ: 174 00:09:29,657 --> 00:09:32,407 ՏԵՍՆՈՒՄ ԵՔ ԱՅՆՏԵՂ. ՁԵՌՔ ՆՐԱՆՔ: ՁԵՌՔ ՆՐԱՆՔ: ՁԵՌՔ ՆՐԱՆՔ: 175 00:09:32,490 --> 00:09:37,240 ՀԵՅ, ԶՈՄԲԻ: ՃԻՇՏ Է, ԵՍ ՔԵԶ ՀԵՏ ԵՄ ԽՈՍՈՒՄ։ 176 00:09:37,323 --> 00:09:38,782 ՀԱՋՈՐԴ ԱՆԳԱՄ ՔՈ ՇՈՒՆԸ ԴԵՖԵԿԱՏՈՒՄ Է ԻՄ ՄԱԶՈՏԻ ՎՐԱ, 177 00:09:38,866 --> 00:09:39,907 ՄԵՌԱԼ Է, ՓԱԼ։ 178 00:09:41,532 --> 00:09:44,115 ԱՍՏՎԱԾ ԱՆԻԾՎԱԾ ՇՈՒՆԻ ՈՐԴԻ. 179 00:09:44,198 --> 00:09:46,407 Ջեք: ԵՎ ՀԵՏՈ ԵՂԵՑ ՆՈՐՄԱՆ ԶՈՄԲԻ, 180 00:09:46,490 --> 00:09:47,991 ՈՎ ՈՏՔԻՑ ՄԵԿԸ ԽՈՐՏԵՑ 181 00:09:48,073 --> 00:09:49,991 ՍԱՐՍԱՓԵԼԻ Վթարի ՄԵՋ ՈՐՊԵՍ դեռահաս 182 00:09:50,073 --> 00:09:52,949 ԵՐԲ ՆԱ վթարի ենթարկեց իր T-BIRD-ին ՊԱՂՊԱՓԱԿԻ ՄԵՋ. 183 00:09:53,032 --> 00:09:54,574 ՆԱ ՄԵՔԵՆԱ ՇԱՐԿԵԼ ԷՐ 184 00:09:54,657 --> 00:09:56,615 ԵՎ ՊԱՀԵԼ Է ԲԼՈԿՆԵՐԻ ՎՐԱ ՆՐԱ ՄԱՐՏԻ ՄԵՋ, 185 00:09:56,699 --> 00:09:59,240 ԼՎԱՑՆԵԼ ԱՄԵՆ ՕՐ։ 186 00:09:59,323 --> 00:10:02,615 ԴՈՒ ԳԻՏԵՍ, ՆԵՐՍՈՒՄ ԱՅԴ ՁԵՂԱՆԸ ՍՈՒՐ Է։ 187 00:10:02,699 --> 00:10:04,407 ԵՍ ՏԵՍԵԼ ԵՄ. 188 00:10:04,490 --> 00:10:07,574 ԵՎ ՆԱ ՀԱՐՁԱԿԵՑ ՊՐ. ՖԵՍՏԻՆԳԵՐ ՄԵԿ ԳԻՇԵՐ՝ ԾԱՌԻ ՃՅՈՒՂՈՎ. 189 00:10:07,657 --> 00:10:09,657 ՆՐԱՆ ՀԻՄՆԱՑԵՔ ԳԼՈՒԽԸ ԴՐԱՆՈՎ։ 190 00:10:09,741 --> 00:10:12,615 ԿՈՒՐԵԼ Է ՆԱԵՎ ՍԵՓԱԿԱՆ ՇԱՆԸ ԺԱՅՐՈՎ. 191 00:10:12,699 --> 00:10:15,115 ԴՈՒ ԵՐԲԵՎԷ ՆԱՅԵԼ Ե՞Ս ԴՐԱՆ: 192 00:10:15,198 --> 00:10:16,949 ԱՌԱՔՈՒՄ Է ՄԵՌԱԾ ՄԱՐՄԱՐ։ 193 00:10:22,073 --> 00:10:24,032 - Օ՜, ԱՍՏՎԱԾ։ - ՆԱ ԳԱԼԻՍ Է ՄԵԶ ՀԱՄԱՐ: 194 00:10:24,115 --> 00:10:26,824 - ԻՋԻՐ ԻՋԻՐ - Օ՜, ԱՍՏՎԱԾ ԻՄ: 195 00:10:26,907 --> 00:10:29,407 ՓՈՐԵԼ ԻՋԻՐ ՓՈՐԵԼ ՓՈՐԵԼ ՓՈՐԵԼ 196 00:10:30,574 --> 00:10:31,866 ՓՈՐԵԼ ՆԱ ԳԱԼԻՍ Է։ 197 00:10:34,365 --> 00:10:37,657 ՆՈՐՄԱՆ Է ՊԱՏՐԱՍՏՎՈՒՄ ԵՆ ՁԵՌՆԵԼ ՄԵԶ. 198 00:10:37,741 --> 00:10:39,949 ՆԱ ՉԻ ՊԱՏՐԱՍՏՎԵԼ ՄԵԶ ԲԱՆԵԼ: 199 00:10:56,782 --> 00:10:58,490 ՆԱ ՍՊԱՆԵԼ Է ԻՐ ԾՆՈՂՆԵՐԻՆ. 200 00:10:58,574 --> 00:11:00,866 ԴՈՒ ԵՐԲԵՎԷ ՆՐԱՆՑ ՏԵՍԵԼ ԵՔ ԱՅՆՏԵ՞Ղ ԵՐԿԱՐ ԺԱՄԱՆԱԿ. 201 00:11:00,949 --> 00:11:02,574 ԵՍ ԵՐԲԵՔ ՆՐԱՆՑ ՉԵՄ ՏԵՍԵԼ: 202 00:11:02,657 --> 00:11:04,157 ԴՈՒ նախկինում, 203 00:11:04,240 --> 00:11:06,032 ՔԱՅԼՈՒՄ ՇՈՒՐՋ ՎԱՐԱԳՈՒՅՐՆԵՐԻ ԵՏՎ. 204 00:11:06,115 --> 00:11:08,657 ՉԵՄ ՊԱՏԱՍԽԱՆՈՒՄ ԳՆԱԼ ՆԱՅԵԼՈՒ. ԴԱ ՀԱՍՏԱՏ Է։ 205 00:11:08,741 --> 00:11:10,615 ԳՈՒՑԵ ՊԵՏՔ Է. 206 00:11:11,782 --> 00:11:13,198 Կին. ԿՍՏԱՆԱ: 207 00:11:13,282 --> 00:11:15,490 ՈՉ ԵՍ ՈՒԶՈՒՄ ԵՄ ԱՆԵՔ ԻՆՔՍ: 208 00:11:15,574 --> 00:11:16,699 ԼԱՎ, ՉԸՆԿԵՔ։ 209 00:11:16,782 --> 00:11:18,532 Լավ, երեխաներ: ՀԱՍՆԵԼ ԱՆԿՈՂԻ: 210 00:11:18,615 --> 00:11:20,240 -ՏԵՍՆՈՒՄ? ԵՍ ԿԱՐՈՂ ԵՄ ՀԱՍՆԵԼ. - ԴՈՒ ԳՆԱՑԵՔ: 211 00:11:20,323 --> 00:11:21,741 ՏԻԿԻՆ ՄԻ ՏԱԼ. ՍԱՄՓՍՈՆ ՍՐՏԻ ԿԱՐԳԱՎԻՃԱԿ. 212 00:11:21,824 --> 00:11:22,824 Ի՞ՆՉ Է, ՋԵԿԻ ԲԱՐ: 213 00:11:22,907 --> 00:11:24,449 ՈՉԻՆՉ։ 214 00:11:26,323 --> 00:11:27,699 ՄԵՆՔ ԼԻՆԵԼՈՒ ԵՆՔ ՇԱՏ ԺԱՄԱՆՑ 215 00:11:27,782 --> 00:11:29,532 ՍՏՈՒԴԻԱՅՈՒՄ ՎԱՂԸ, 216 00:11:29,615 --> 00:11:31,699 ԲԱՅՑ ԱՅՍՕՐ, 217 00:11:31,782 --> 00:11:33,907 ԱՆՑԱԾ Է ԱՇԽԱՏԱՆՔԻ։ 218 00:11:36,741 --> 00:11:39,323 ՆՈՐ ՄԵՔԵՆԱ ԳՆԵԼՈՎ ՉԻ ՊԵՏՔ Է ՁԵԶ ԳԼԽԱՑԻՑ ՏԱԼ, 219 00:11:39,407 --> 00:11:41,449 ՈՉ, ԵԹԵ ԳՆԱՍ TO EAST BAY DODGE. 220 00:11:41,532 --> 00:11:44,699 ՀԱ! ԻՄ ՀԻՆ ԸՆԿԵՐԸ ՀՈԳԵԲԱՆԱԿԱՆ ՀԱՆԳՍՏԻ ՀԱՆՁՆԱԿԱՆ. 221 00:11:44,782 --> 00:11:46,073 ՎԱՃԱՌ ԱՅԴ ԲԱՆԸ, ՀՈԳԵԲԱՆ, 222 00:11:46,157 --> 00:11:47,907 ԵՎ ԿԱՆԵՆՔ ԳՆԱՑԵՔ ԹԵՍՏ ԴՐԱՅՎԻ: 223 00:11:47,991 --> 00:11:51,282 ԴՈՒ ԳԻՏԵՍ, ՀՈԳԵԲԱՆ, ՍԱ ԳԵՂԵՑԻԿ DODGE CHALLENGER 224 00:11:51,365 --> 00:11:55,240 ԲԵՌՆԱՑՎԱԾ Է-- ՕԴՈՐԱԿՑԻՉ, Էլեկտրական ղեկ, 225 00:11:55,323 --> 00:11:57,032 ԱՐՅՈՒՆ-ԴՈՒՅԼԱՅԻՆ ՆՍՏԱՏԵՂԵՐ. 226 00:12:08,615 --> 00:12:10,449 ՄԱՅՔԵԼ, ՍՊԱՍԵՔ։ 227 00:12:10,532 --> 00:12:11,782 ՄԱՅՔԵԼ. 228 00:12:13,782 --> 00:12:15,657 ՀԱՆԳՍՏ. ՀԱՆԳՍՏ. 229 00:12:20,824 --> 00:12:22,907 ՇՀ! ՇՀ! ՇՀ! 230 00:12:22,991 --> 00:12:24,782 Ի՞ՆՉ ԵՆՔ ԱՆԵԼ ՀԻՄԱ: 231 00:12:24,866 --> 00:12:26,073 ԳՆԱՆՔ։ 232 00:12:26,157 --> 00:12:27,699 - ՊԱՏԱՆԱ՞Ր ԵՆՔ: - ԱՌԱՔ: 233 00:12:29,157 --> 00:12:30,866 [ՀՈՒՆՎԱԾՔ] 234 00:12:31,991 --> 00:12:34,657 [ԾԻԾԱՂՈՒՄ] 235 00:12:34,741 --> 00:12:37,115 ՀԵՅ, ԵՍ ՈՒԶՈՒՄ ԵՄ ՏԵՍՆԵԼ ՆՐԱՆ ԻՐ ՄԵԿԱՉՔԻ ՇԱՆ ՀԵՏ... 236 00:12:37,198 --> 00:12:39,449 Ո՜վ 237 00:12:39,532 --> 00:12:41,615 -Ի՞նչ ես անում: -ՀԻՄԱ, ՋԵՔ... 238 00:12:41,699 --> 00:12:44,115 Ի՞ՆՉ ԵՍ ԱՆՈՒՄ Ի՞ՆՉ ԵՍ ԱՆՈՒՄ 239 00:12:44,198 --> 00:12:45,949 ՆՈՐՄԱՆԸ ԳՆՈՒՄ Է ՁԵԶ ՍՊԱՆԵԼ ՏՂԵՐՔ. 240 00:12:46,032 --> 00:12:47,115 ՍՓՐԵՑԵՔ ՈՐԵՎԷ։ 241 00:12:47,198 --> 00:12:49,615 [ԾԻԾԱՂՈՒՄ] 242 00:12:49,699 --> 00:12:50,907 [ՄՌՉՈՒՄ] 243 00:12:50,991 --> 00:12:52,657 - [ԳԱՍՊ] - [ՌՈՒՖ] 244 00:12:54,198 --> 00:12:56,824 [Գոռում է] 245 00:12:56,907 --> 00:12:58,073 ԱԱՀ! 246 00:12:58,157 --> 00:13:00,866 [Գոռում է] 247 00:13:26,741 --> 00:13:30,240 [ՀԱՉՈՒՄ] 248 00:13:43,407 --> 00:13:45,115 ԱԱՀ! 249 00:14:07,282 --> 00:14:10,115 ՋԵԿԻ, ԱՐԹՆԱՑԵՔ: ԴՈՒ ՍՏԱՑԻՐ ԻՋՆԵԼ ՆԵՐՔԻՆ. 250 00:14:24,115 --> 00:14:25,699 Ջեք: ՆԱ ԱՍԱՑ ՆԱ ԿՏՐԵԼ ԷՐ ՈՏՔԸ 251 00:14:25,782 --> 00:14:28,574 ԱՂՄՈՒԿ ՀԵՏԱԶՈՆՈՒՄ ԻՐ ՏՆԻՑ ԴՈՒՐՍ. 252 00:14:28,657 --> 00:14:30,198 ՉԵՄ ԿԱՐՈՂ ԳԻՏԱԲԱՆԵԼ 253 00:14:30,282 --> 00:14:31,824 ԻՆՉՈՒ ՆԱ ՉԱՍԱՑ ՀԱՅՐԻՆ ՄՆԱՑԱԾ. 254 00:14:37,449 --> 00:14:39,657 [ԲԺԻՇԿ, ԲԺՇԿՔԱՅՐ ԲՈՒՅՍՈՎ] 255 00:14:50,157 --> 00:14:52,073 ՆԱ ՊԵՏՔ Է ՉՈՒՆԵՆԱ ՉԱՓԱՓ ՇԱՏ ԼԱՎ ԸՆԿԵՐՆԵՐ 256 00:14:52,157 --> 00:14:55,949 ԵԹԵ ՊԻՏԻ ՄԵԶ ՄՈՏ ԳԱԼԻ ՆՐԱ ԿԱՐԻՔԻ ԺԱՄԱՆԱԿԻՆ. 257 00:14:56,032 --> 00:14:58,866 ՆԱ ՍՈՒՐ ՈՒՆԻ ԱՅԴ ՁԵՂԱՆԻ ՄԵՋ։ 258 00:15:00,323 --> 00:15:01,449 ԻՐՈՔ։ 259 00:15:02,949 --> 00:15:05,782 ԱՅՈ, ԵՎ ՆԱ ՀԱՐՁԱԿԵՑ Պրն. FESTINGER ONE NIGHT 260 00:15:05,866 --> 00:15:07,365 ԾԱՌԻ ՃՅՈՒՂՈՎ. 261 00:15:08,866 --> 00:15:10,323 ԻՐՈՔ։ 262 00:15:11,907 --> 00:15:14,866 Զարմանում եմ, թե ԻՆՉՈՒ ՉԻ ՕԳՏԱԳՈՐԾԵԼ ՆՐԱ ՍՈՒՐԸ. 263 00:15:36,365 --> 00:15:38,449 Ջեք. Կռահում եմ, որ դա է ԵՐԲ ԱՄԵՆ ԻՆՉ ՍԿՍՎԵՑ: 264 00:15:38,532 --> 00:15:40,449 ՈՒՂՂԱԿ ՉԳԻՏԱԿԱՑԻ ՄԻՆՉ ՈՒՇ 265 00:15:40,532 --> 00:15:43,115 ԱՅԴ ԽՆԴԻՐԸ ՄԻԱՅՆ ՆՈՐՄԱՆԻ ՀԵՏ ՉԷՐ. 266 00:15:43,198 --> 00:15:45,449 UH-OH. ԵՍ Թափվել. 267 00:15:45,532 --> 00:15:48,449 ՈՎ ԹՈՒՅԼ Է ՏԱԼ ԱՅՍ ԲՐԱՏԻՆ ԻՄ ԾՆԻԿՏՈՎ 268 00:15:48,532 --> 00:15:50,323 ՍՊԱԳԵՏԻ ԲՈԼ-ԼՈԳՆԵԶ? 269 00:15:50,407 --> 00:15:52,574 ՀԻՄԱ ԻՆՁ ԻՆՁ ԻՆՉՊԵՍ ԵՔ ՍՊԱՍՈՒՄ ԱՅՍ ԽԱՂԱՓՈԽՈՒԹՅՈՒՆԸ ՄԱՔՐԵԼՈՒ ՀԱՄԱՐ։ 270 00:15:54,282 --> 00:15:56,741 ՍԱ ՊԵՏՔ Է ԱՆԵԼ ՀՆԱՐԿՈՒԹՅՈՒՆԸ. 271 00:15:58,240 --> 00:15:59,198 ՄԻ ՇԱՐԺԵՔ, ԴԻԼԱՆ։ 272 00:15:59,282 --> 00:16:00,657 ԿԱԽԻՐ ԱՅՆՏԵՂ, Լա՞վ: 273 00:16:00,741 --> 00:16:02,115 ԿՏՐԵԼ ՄԵԿ տեսախցիկը: ԱՆՋԱՏԵՔ: 274 00:16:02,198 --> 00:16:03,699 ԼԱՎ, ԴՈՒ ԿԱՐՈՂ ԵՔ ՏԵՂԱՓՈԽՎԵԼ ՀԻՄԱ: 275 00:16:03,782 --> 00:16:05,949 - ՊԵԳԳԻ, ՀԱՆԻ ՆՐԱ ՀԱԳՈՒՍՏԸ: - ԵԿԵՔ ԱՅՍՏԵՂ: 276 00:16:06,032 --> 00:16:08,490 -ԲԱՐԵՎ ՊԵԳԳԻ: - ԱՀԱ ԴՈՒ ԳՆԱՑԵՍ, ՋԵՔ: ԿԱՌԱՎՈՐԵՔ ՍՐԱ: 277 00:16:08,574 --> 00:16:10,157 ՄԻ ՕՐ ՔԵԶ ՀԱՎԱՆՈՒՄ ԵՔ ԱՂՋԻԿՆԵՐԸ ԱՅՍ ԱՆՈՒՄ ԵՆ, ԴԻԼԱՆ։ 278 00:16:10,240 --> 00:16:11,949 ՋԵՔ, ՉԵՍ ՈՒԶՈՒՄ ԼԻՆԵԼ ԱՌԵՎՏՐԱՅԻՆ. 279 00:16:12,032 --> 00:16:14,490 ՈՉ ՄԻ ՃԱՆԱՊԱՐՀ: ՈՒՆԵՄ ԸՆԿԵՐՆԵՐ ԱՅԴ ԴԻՏԵՔ ԱՅՍ ՇՈՈՒ: 280 00:16:14,574 --> 00:16:15,782 -ՏՈՒՐ ԻՆՁ ՀԱԳՈՒՍՏԸ, ՊԵԳԻ: - ԱՅՈ: 281 00:16:15,866 --> 00:16:17,032 ԴՐԵՔ ՀԻՄՆԱ ԱՅՍՏԵՂ: 282 00:16:17,115 --> 00:16:19,365 ՋՈՆ, ԿԱՐՈՂ ԵՍ ՔԵԶ ՏԵՍՆԵԼ ՄԻ ՎԱՐԿՅԱՆ. 283 00:16:19,449 --> 00:16:20,657 ՀԻՄԱ, ԳՈՐԴՈՆ։ 284 00:16:20,741 --> 00:16:22,532 ՀԵՆՑ ՀԻՄԱ: ԴԵՄ ԴԵՄ. 285 00:16:23,907 --> 00:16:25,282 ԼԱՎ, ԼԱՎ, ՎԵՐՆԵՆՔ ՀԻՆԳԸ։ 286 00:16:29,532 --> 00:16:32,323 Ի՞ՆՉ Ի՞ՆՉ, ԴՈՒ ԵՍ ՉԵՂԱՐԿՎԵ՞Ք ՇՈՈՒԸ 287 00:16:32,407 --> 00:16:33,991 ՈՉ, ՈՉ, ես սիրում եմ շոուն: ԵՍ ՍԻՐՈՒՄ ԵՄ ՔԵԶ։ 288 00:16:34,073 --> 00:16:35,490 ՍԻՐՈՒՄ ԵՄ ԳՈՎԱԶԴԵՐԸ, ՍԻՐՈՒՄ ԵՄ ԱՄԵՆ ԻՆՉ։ 289 00:16:35,574 --> 00:16:37,032 ՈՒՐԵՄՆ ԴՈՒ ԳՆՈՒՄ ԵՍ ԻՆՁ ԱԼԻՍ ՀԱՑ ՏԱ՞Ր: 290 00:16:37,115 --> 00:16:39,407 ՆԱՅԵՔ, ես Պայքարել եմ ՈՐՔԱՆ ԴԺՎԱՐ ԵՍ ՔԵԶ ՀԱՄԱՐ, 291 00:16:39,490 --> 00:16:40,824 ԲԱՅՑ ՆՐԱՆՔ ԻՆՁ ԿԱՊՈՒՄ ԵՆ ԳՈՐԳԻԿ. 292 00:16:40,907 --> 00:16:42,240 ԹՎԱԾ Է, որ ՈՒՆԵՆ ՄԻ ՓՈՔՐ ԽՆԴԻՐ 293 00:16:42,323 --> 00:16:44,073 ՁԵՐ ՀՈԳԵՀՈՎ WARD CLEAVER ԿԵՐՈՍԸ. 294 00:16:44,157 --> 00:16:46,407 ՆՐԱՆՔ ՄՏԱԾՈՒՄ ԵՆ ՆԱ ՎԱՃԱԿ Է։ 295 00:16:46,490 --> 00:16:48,365 ԻՆՉՈՒ ՈՐՈՏԵՎ ՈՒՆԻ ԳԼԽԱՎՈՐ ԲԱԶՄ ՎԵՐՔ. 296 00:16:48,449 --> 00:16:52,073 ՈՎ ԳԻՏԻ. Ուրեմն ՄՏԱԾԵՔ ԱՅԼ ԲՆԱԿԻՇԻ. 297 00:16:52,157 --> 00:16:53,907 ՍԱ ԱՌԱՋԱՐԿ Է 298 00:16:53,991 --> 00:16:55,657 ԿԱՄ ԱՆՍԱԿԱՐԿԵԼԻ ՊԱՀԱՆՋ. 299 00:16:55,741 --> 00:16:57,198 ԴԱ Ա-- ՈՒՂԻՂ Է Ա-- 300 00:16:57,282 --> 00:16:59,198 ՍԱ ՈՒՂՂԱԿ ՀԵՌԱԽՈՍԱԶԱՆԳ Է: ՆՐԱՆՔ ԸՆԴԱՄԵՆԸ ՄԵԿ ՀԵՌԱԽՈՍԱԶԱՆԳ: 301 00:16:59,282 --> 00:17:01,657 Օ, ԱՅՈ, ՍՏԱՏՈՒՄ ԵՆ ՀԵՌԱԽՈՍԱԶԱՆԳ, ԴՈՒ ՇՐՋՎՈՒՄ ԵՍ: 302 00:17:01,741 --> 00:17:05,032 ՄԻ անհանգստացեք: ՔՈ ՀԱՅՐ ԿԱՐՈՂ Է ՄԻՇՏ ՀԱՆԳՍՏԵՔ ԳՈՐԴՈՆԸ. 303 00:17:05,115 --> 00:17:06,824 -ՉԻ, ԴՈՒ ՊԱՌԿՈՒՄ ԵՍ: -Իհարկե ԵՍ ԵՄ։ 304 00:17:06,907 --> 00:17:08,240 ԻՆՉ ԵՍ ԴՈՒ... ԱՅՍ ՄԱՐԴԻԿՆ ԱՍՈՒՄ ԵՆ «ՇԻԹ» 305 00:17:08,323 --> 00:17:09,866 -ԵՎ ԴՈՒ ԱՍՈՒՄ ԵՔ «Ի՞նչ ԳՈՒՅՆ»: -ԳԻՏԵՄ... 306 00:17:09,949 --> 00:17:11,073 ԼԱՎ, ՏՈՒՐ ԻՆՁ ԿԱԺԸ։ 307 00:17:11,157 --> 00:17:13,115 UH, PEGGY, ՏԵՍ ԵԹԵ ԿԱՐՈՂ ԵՔ ՓԱՌԵԼ 308 00:17:13,198 --> 00:17:14,741 ԵՎ Կլորացրեք ԴՈՒՅԼԸ ՇԱՆ ՓՍԽԵԼԻ. 309 00:17:14,824 --> 00:17:16,949 ԿԳՐԵՆՔ ԳՈՐԳԻ ՎՐԱ։ 310 00:17:17,032 --> 00:17:18,741 -ԼԱՎ, արի: - ԱՌԱՔ, ԺՈՂՈՎՈՒՐԴ։ 311 00:17:18,824 --> 00:17:21,741 Ջեկ. ՄԱՅՐԻԿԸ ՄԻՇՏ ԱՍՈՒՄ Է ՀԱՅՐԻԿ ԲՐԻՍՏՎԱԾ, ԵՐԲ ԳԻՏԱՑԵԼ Է, 312 00:17:21,824 --> 00:17:24,282 ԵՎ ՈՐՈՇ ՄԱՐԴԻԿ ՍՏԱՑՐԵՑԻՆ ՆՐԱՆ ՄՅՈՒՍՆԵՐԻՑ ԱՎԵԼԻ ԽԵԼԱՌ։ 313 00:17:24,365 --> 00:17:25,866 ՏԱՏԻ՜ ՏԱՏԻ՜ 314 00:17:27,949 --> 00:17:29,907 ՏԱՏԻ՜ ՏԱՏԻ՜ 315 00:17:29,991 --> 00:17:33,240 - [ԾԻԾԱԼՈՎ] ԲԱՐԵՎ, ՓՈՔՐԻԿ ԳԱՌ: -ՏԱՏԻԿ. 316 00:17:33,323 --> 00:17:35,073 Ջեկ. ԳՈՒՂԵ ԱՅՍՏԵՂ Է ԴԱՍՏԱՆԸ ԻՍԿԱՊԵՍ ԵՂԵԼ Է։ 317 00:17:35,157 --> 00:17:36,741 ՆԱՅԵՔ ՈՎ Է ԱՅՍՏԵՂ: 318 00:17:36,824 --> 00:17:38,615 Տատիկ: Ահ, իմ բարություն, ԴՈՒ ՏՂԵՐՔ։ 319 00:17:38,699 --> 00:17:40,073 - Օհ, Օհ: - Պապ: ԱՀԿ: 320 00:17:40,157 --> 00:17:42,198 [ԾԻԾԱՂՈՒՄ] 321 00:17:42,282 --> 00:17:43,407 ԲԱՐԵՎ 322 00:17:43,490 --> 00:17:44,615 [ՇԱՏՈՎ] 323 00:17:44,699 --> 00:17:47,407 Ո՞նց ես, ՍԻՐԵԼԻՍ։ ԲԱՐԵՎ ՋՈՆ. 324 00:17:47,490 --> 00:17:50,073 WHOA. ՆԱՅԵՔ, ԴԻԼԱՆ։ 325 00:17:50,157 --> 00:17:51,615 ԱՅՆՏԵՂ. ՔԵԶ ՀԱՄԱՐ. 326 00:17:51,699 --> 00:17:53,115 Ջեկ. ՎԱՂԻ ՀՈԼԻՎՈՒԴՈՒՄ, 327 00:17:53,198 --> 00:17:55,115 ՄԱՅՐԻ ԾՆՈՂՆԵՐԸ ԴՐՎԵԼ ԵՆ ՍԵՎ ՑՈՒՑԱԿՈՒՄ 328 00:17:55,198 --> 00:17:56,782 ՊԱՀԵԼ ԵՆ ԿՈՄՈՒՆԻՍՏՆԵՐԻ ՀԱՄԱՐ։ 329 00:17:56,866 --> 00:17:58,782 ՈՉ ՈՔ ԵՐԲԵՔ ՉԱՊԱՑՈՒՑԵՑ ՆՐԱՆՔ ՏԱՐԵՑԻՆ ՔԱՐՏԵՐԸ։ 330 00:17:58,866 --> 00:18:00,657 ՈՒՂԻՂ ԿԱ ԿԱՐՈՂ ԵՔ ԱՍԵԼ: 331 00:18:02,532 --> 00:18:04,323 ԼԻՆՔՈԼՆ ՍՏԵՖԵՆՍ-- ՇՆՈՐՀԱԿԱԼՈՒԹՅՈՒՆ, Տատիկ: 332 00:18:04,407 --> 00:18:06,782 -ԲԱՐԻ ԳԱԼԻՍ: - ՆԱ ՄԵԾ ՄԱՐԴ Է, ՋԵՔ: 333 00:18:06,866 --> 00:18:08,282 ՄԵԿԸ ՄՆԱ ՔԵԶ ՀԵՏ ԵՎ ՔՈ ԵՂԲԱՅՐԸ 334 00:18:08,365 --> 00:18:09,782 ՔՈ ՀԱՅՐ ԱՇԽԱՏԱՆՔՈՒՄ: 335 00:18:09,866 --> 00:18:12,115 Տիկին ՍԱՄՓՍՈՆ. 336 00:18:12,198 --> 00:18:14,282 - ՆԱ ԱՎԵԼԻ ԿԻ՞Ն Է: - Ուհ-Հու: 337 00:18:14,365 --> 00:18:16,782 Ջեկ. ԿԱՐՈՂ ԵՍ ԱՍԵԼ ՆԱ ՓՈՐՁՈՒՄ ԷՐ ՍՏԱՆԱԼ ԵՍ ԱՆՀԱՏԵՄ ՀԱՅՐԻ ՎՐԱ, 338 00:18:16,866 --> 00:18:19,240 ԻՐ ԸՆԿԵՐՆԵՐԻ ՃԱՆԱՊԱՐՀԸ ՆՐԱՆ ՎԵՐԱՑՎԵԼ Է, 339 00:18:19,323 --> 00:18:20,991 ՁԿՆՈՐՍՈՒԹՅՈՒՆ ԿԱՐՄԻՐ ԽԱՅԼՈՎ ԻՆՉԻ ՀԱՄԱՐ 340 00:18:21,073 --> 00:18:23,157 ՆԱ ԿԱՐՈՂ Է ԱՆԿԱՑՆԵԼ ՀԱՅՐԻ ԴԵՄ ՆՐԱ ԳԵՐԵԶՄԱՆԻՆ. 341 00:18:23,240 --> 00:18:25,741 ՆԱ ԿՐԱԿՑՎՈՒՄ Է ՍՈՈՒՍԸ. 342 00:18:25,824 --> 00:18:26,991 UH-HH. 343 00:18:29,866 --> 00:18:31,073 ՀՄ... 344 00:18:38,699 --> 00:18:40,991 ԳԻՏԵՔ, ՉԻ ՕԳՆՈՒՄ ԴԱՐՁՐԵՔ ԱՎԵԼԻ ԲԱՆՆԵՐԸ, ՋՈՆ, 345 00:18:41,073 --> 00:18:42,699 ՄԻԱՅՆ ՎԱՏ. 346 00:18:42,782 --> 00:18:44,574 ԴՈՒ ՉԵՔ ԿԱՐՈՂ ԴԻՄԵԼ, ԿԱՐՈՂ ԵՍ, ՍԻԴ: 347 00:18:51,574 --> 00:18:53,157 ՉԻ ՕԳՆԵԼ ՔՈ ԱՄՈՒՍՆՈՒԹՅՈՒՆԸ ՇԱՏ. 348 00:18:53,240 --> 00:18:55,198 ՍԻԴՆԵՅ. 349 00:18:55,282 --> 00:18:57,323 ԱՅՍ ԻՆՉՈՒ ԴՈՒ ԵՍ ԵԿԵԼ ԱՅՍՏԵՂ: 350 00:18:57,407 --> 00:18:58,949 ՉԷ, ԵԿԱ ՏԵՍՆԵԼՈՒ ԻՄ ԹՈՌՆԵՐԸ. 351 00:18:59,032 --> 00:19:00,240 ՀԵՏՈ ԻՆՉ ԵՍ ԱՆՈՒՄ ԻՆՁ ՀԵՏ ԽՈՍՈՒՄ? 352 00:19:07,449 --> 00:19:09,365 ԴՈՒ ԵՐԵԽԱՆԵՐԻՆ ԼՔՈՒՄ ԵՍ ՕՏԱՐՆԵՐԻ ՀԵՏ... 353 00:19:09,449 --> 00:19:11,824 ԻՆՉ ԱՎԵԼԻ ՎԱՏ, ԻՐԵՆՑ ԻՐԵՆՑ. 354 00:19:11,907 --> 00:19:14,490 ՎՃԱՐՈՒՄ ԵՄ ՊԱՏԱՍԽԱՆԱՏՎ ԿԻՆ ՆՐԱՆՑ ՀԵՏԵՎԵԼՈՒ. 355 00:19:14,574 --> 00:19:16,157 ԱՅԼ Ի՞ՆՉ ԴԺՈԽՔ ԴՈՒ ՈՒԶՈՒՄ ԵՍ ԱՆԵՄ: 356 00:19:16,240 --> 00:19:18,032 ՄԻ ՕԳՏԱԳՈՐԾԵԼ ԱՅԴ ՏՈՆԸ։ 357 00:19:18,115 --> 00:19:19,907 ԴՈՒ ՔՈ ՄԱՍԻՆ ԵՍ ԽՈՍՈՒՄ ՍԵՓԱԿԱՆ ԵՐԵԽԱՆԵՐԻ բարեկեցությունը-- 358 00:19:19,991 --> 00:19:21,323 - ՋՈՆ. - ...ՀԱՆՈՒՆ ԱՍՏԾՈ։ 359 00:19:21,407 --> 00:19:22,657 ԼՍԻՐ ԲՈԼՈՐՍ ՈՒԶՈՒՄ ԵՆՔ ՆՈՒՅՆ ԲԱՆԸ. 360 00:19:22,741 --> 00:19:24,323 ՉԵՄ ՔՆՆԱՐԿԵԼՈՒ ՍԱ ՔԵԶ ՀԵՏ։ 361 00:19:24,407 --> 00:19:26,365 ՏՈՒԳԻՆ. ՇԱՐՈՒՆԱԿԵՔ ԽՄԵԼ, ՊԱՐՏՎԵՔ ԱՅՍ ԱՇԽԱՏԱՆՔԸ ՄՅՈՒՍՆԵՐԻ պես, 362 00:19:26,449 --> 00:19:28,157 ԵՎ ԿԳՆԱՆՔ ԴԱՏԱՐԱՆ ԵՎ ՏՐԵՔ ԱՅԴ ԵՐԵԽԱՆԵՐԻՆ։ 363 00:19:28,240 --> 00:19:29,323 ԵՍ ԿԱՍԵՄ ՔԵԶ ԻՆՉ, ՍԻԴ. 364 00:19:29,407 --> 00:19:32,073 ԻՄ ՄԵՌԱԾ ՄԱՐՄԻ ՎԵՐԱԲԵՐՅԱԼ. ԻՆՉՊԵ՞Ս Է ԴԱ: 365 00:19:32,157 --> 00:19:34,240 ԱՅԴ ԵՐԲ ԴՈՒ ԿԱՐՈՂ ԵՆ ՈՒՆԵՆԵԼ ԻՄ ՏՂԱՆԵՐԻՆ. 366 00:19:38,240 --> 00:19:40,782 Ջեկ. ԱՅԴ ԳԻՇԵՐԸ ԳՆԱՆ։ 367 00:19:55,282 --> 00:19:56,949 Տղամարդ. ԱՅՆՏԵՂ ԼԱՎ Է ՏԵՍՈՒՄ: 368 00:20:01,490 --> 00:20:02,449 ՀԱՅՐ. 369 00:20:03,866 --> 00:20:05,866 ՉԵ՞Ք ՏԱՆԵԼՈՒ ԴԻԼԱՆԸ ԴՊՐՈՑ. 370 00:20:05,949 --> 00:20:08,490 ԴԻԼԱՆԻ ԱՌԱՋԻՆ ՕՐՆ Է: 371 00:20:19,866 --> 00:20:21,824 ԴԻԼԱՆ, ԳՆԱՆՔ։ 372 00:20:23,824 --> 00:20:25,073 Ի՞ՆՉ ԵՍ ԱՆՈՒՄ 373 00:20:25,157 --> 00:20:27,198 ԻՄ ԿՈՇԻԿՆԵՐԸ. 374 00:20:29,866 --> 00:20:31,532 - [ԾԻԾԱՂՈՒՄ Է] - ԴԻԼԱՆ: 375 00:20:34,157 --> 00:20:35,073 ԴԻԼԱՆ. 376 00:20:35,157 --> 00:20:36,449 ՇՆԵՐՆ ՈՒԶՈՒՄ ԵՔ: 377 00:20:45,407 --> 00:20:47,407 ԵՍ ՈՒԶՈՒՄ ԵՄ ՀԱՅՐԻԿ. 378 00:20:47,490 --> 00:20:49,282 ՀԱՅՐԸ ՔՆԱԾ Է։ 379 00:20:49,365 --> 00:20:51,532 ԵՍ ՈՒԶՈՒՄ ԵՄ ՀԱՅՐԻԿ ԻՆՁ ԴՊՐՈՑ ՏԱՆԵԼՈՒ. 380 00:20:55,032 --> 00:20:57,282 ՊԱՊԻ՛ ՊԱՊԻ՛ 381 00:20:57,365 --> 00:21:00,449 [ՀԱՉՈՒՄ] 382 00:21:00,532 --> 00:21:03,073 Տղամարդ. արի, արի, ՄԵՆՔ ԱՅՍՏԵՂ ՇՈՒՐՋ ԱՊՐՈՒՄ ԵՆՔ։ 383 00:21:03,157 --> 00:21:05,157 ՈՉ ՈՂՋ ԲԱԺԻՆԸ, ՀԱ՞: 384 00:21:11,824 --> 00:21:14,574 ԵՍ ՈՒԶՈՒՄ ԵՄ ՀԱՅՐԻԿ. Ո՞ւր է մայրիկը: 385 00:21:14,657 --> 00:21:16,240 Ո՞ւր է մայրիկը: 386 00:21:16,323 --> 00:21:19,782 ԼՍԻՐ, ԴԻԼԱՆ, ԴՈՒ ՈՒՆԵՍ ՄՏՆԵԼ ԱՅՆՏԵՂ, Լա՞վ: 387 00:21:19,866 --> 00:21:20,907 -ՉԻ: - ՆՐԱՆՔ ՀԱՅՏՆ ԿԼԻՆԵՆ: 388 00:21:20,991 --> 00:21:22,449 ԴՈՒ ՊԵՏՔ Է. 389 00:21:22,532 --> 00:21:25,282 ԴՈՒ ՊԵՏՔ Է ԳՆԱՍ, ԼԱՎ: 390 00:21:25,365 --> 00:21:27,115 ԵԿԵՔ։ 391 00:21:27,198 --> 00:21:28,866 ՔԵԶ ՀԵՏՈ ԿՎԵՐՆԵՄ: 392 00:21:28,949 --> 00:21:31,574 ՀԻՄԱ ԳՆԱՑԵՔ: ԴՈՒ ՊԵՏՔ Է ԳՆԱՍ։ 393 00:21:34,198 --> 00:21:35,574 ԳՆԱՑԵՔ: 394 00:21:44,365 --> 00:21:47,949 Մարդ: ՃԱՊՈՆԱԿԱՆ ՊՈԵԶԻԱՆ ԴՐԱՄԱ Է: 395 00:21:48,032 --> 00:21:49,949 ՍԱ ԿՅԱՆՔԻ ԵՎ ՄԱՀԻ ՄԱՍԻՆ Է. 396 00:21:50,032 --> 00:21:51,657 ԴԱ... 397 00:21:51,741 --> 00:21:54,657 ՀՄ, Կներեք, որ ուշացա: ՍՏԻՐ ԷԻ... 398 00:21:54,741 --> 00:21:56,449 ԼԱՎ Է։ ՆՍՏԱՏԵՂ. 399 00:21:58,699 --> 00:22:00,449 ՃԻՇՏ Է։ ՈՉ ՍՐԱՀՆԵՐ: 400 00:22:00,532 --> 00:22:01,866 ՄԻԱՑԵՔ ՄԵԶ. 401 00:22:01,949 --> 00:22:04,157 ԴՈՒ ՍՐԱՀ ՈՒՆԵՍ: 402 00:22:04,240 --> 00:22:05,991 ՍԵՂԱՆԱԿ. 403 00:22:06,073 --> 00:22:08,198 ՑԱՆԿԱՆՈՒՄ Ե՞Ք ՆՍՏԵԼ ԴՐԱ ՎՐԱ: 404 00:22:08,282 --> 00:22:09,449 ՈՉ, պարոն: 405 00:22:10,323 --> 00:22:12,115 ՈՉ «ՊԱՐՈՆ», ԿԱՄ: 406 00:22:13,615 --> 00:22:14,991 ԱՆՈՒՆԸ ՎԻՆՍ Է։ 407 00:22:17,282 --> 00:22:18,407 ԲԱՐԵՎ ՋԵՔ: 408 00:22:24,615 --> 00:22:26,323 ԵՍ ԳԻՏԵՄ ՔՈ ՄԱՅՐԻ ՄԱՍԻՆ: 409 00:22:29,615 --> 00:22:33,323 Ուրեմն ՄԵՆՔ ՇԱՏ ԲԱՆ ՈՒՆԵՆՔ ՁԵԶՆԻՑ ՅՈՒՐԱՔԱՆՉՅՈՒՐ ՓՈՐՁԵԼՈՒ ՀԱՄԱՐ: 410 00:22:33,407 --> 00:22:36,073 ԲԱՑԻ ԷԼԵԿՏՐԱԿԱՆ ՓՈՐՁԵՐ ԵՎ խոտաբույսերի այգին, 411 00:22:36,157 --> 00:22:38,741 ԿԱ «ՈՒՍՈՒՑՈՒՄ ՀԱՂՈՐԴԱԿՑԵԼՈՒ ՁԵՐ ԶԳԱՑՈՒՄՆԵՐ» ԱՐՄԵՆՊՐԵՍ 412 00:22:38,824 --> 00:22:40,532 ՈՐԸ ԵՍ ԿՈՒՍՈՒՑՆեմ: 413 00:22:40,615 --> 00:22:42,615 [ՋԵՔՀԱՄԵՐ] 414 00:22:48,323 --> 00:22:50,574 Օ՜, ՀԻՍՈՒՍ! 415 00:22:50,657 --> 00:22:52,115 Օհ. 416 00:22:53,824 --> 00:22:55,407 Կին. ՍԱ ՇԱՏ ՀԱՃԵԼԻ Է: 417 00:22:55,490 --> 00:22:58,532 ԱՅՍՏԵՂ ԴՈՒ ԳՆԱՑԵՔ: ԱՅՍՏԵՂ. ԲՌԻՐ ՁԵՌՔԻՍ. 418 00:22:58,615 --> 00:22:59,741 ԼԱՎ. 419 00:22:59,824 --> 00:23:01,323 [ԵՐԵԽԱՆԵՐԻ ՇԱՏՈՎ] 420 00:23:06,657 --> 00:23:08,073 ՆԵՏԵՔ ՁԵՐ ԳՆԴԱԿԸ։ 421 00:23:08,157 --> 00:23:10,240 Տղա: ՆԵՏԵՔ ՁԵՐ ԳՆԴԱԿԸ։ 422 00:23:10,323 --> 00:23:12,532 ՆԵՏԵՔ ՁԵՐ ԳՆԴԱԿԸ: 423 00:23:16,824 --> 00:23:18,741 ԿԱՐՈՂ ԵՄ ՔԵԶ ՕԳՆԵԼ: 424 00:23:18,824 --> 00:23:22,782 ԱՅՈ, ԻՍԿ ԻՍԿ ԵՍ ԵՆՔՈՒՄ ԱՅՍՕՐ ՈՐԴՈՒՍ ԲԱՑՆԵԼՈՒ. 425 00:23:22,866 --> 00:23:24,407 ԵՍ ԲԱՆԱԿԱԼՎԵՑԻ, 426 00:23:24,490 --> 00:23:27,407 ԵՎ ԵՍ ՀԻՄՆԱԿԱՆ ԵԿԱ ՏԵՍՆԵԼՈՒ ՀԱՄԱՐ, ԱՐԴԵ՞Ք ԼԱՎ Է: 427 00:23:27,490 --> 00:23:29,073 Քանի տարեկան է նա: 428 00:23:29,157 --> 00:23:30,866 ՆԱ 3-ն է: ՆՐԱ ԱՌԱՋԻՆ ՕՐՆ Է։ 429 00:23:48,032 --> 00:23:49,365 Ուսուցիչ: ԼԱՎ, ՀԵԹԵՑԵՔ: 430 00:23:52,699 --> 00:23:54,282 ԵԹԵ ՆԱ ԼԱՎ Է անում, 431 00:23:54,365 --> 00:23:56,073 ԳՈՒՂԵ ԴՈՒ ՊԵՏՔ ՈՒՂՂԱԿ ԹՈՂ ՆՐԱՆ ԼԻՆԻ: 432 00:23:56,157 --> 00:23:58,866 ԿԱՐՈՂ Է ԱՎԵԼԻ ԴԺՎԱՐ ԼԻՆԵԼ ԵԹԵ ՆԱ ՔԵԶ ՏԵՍՆԻ։ 433 00:24:01,198 --> 00:24:02,991 [ԱՌԱՆՑ ԼՍԱՅԻՆ ԵՐԿԽՈՍՈՒԹՅՈՒՆ] 434 00:24:05,907 --> 00:24:07,532 ՆԱ լավ երեխա է: 435 00:24:10,699 --> 00:24:11,949 ԼԱՎ Է ԳՆԱՄ: 436 00:24:26,615 --> 00:24:28,866 [ՍԻՐԵՆ] 437 00:24:35,240 --> 00:24:36,949 - Տղամարդ. Վերադարձիր ԱՅՍՏԵՂ: - [ՇԱՏՈՎ] 438 00:24:40,615 --> 00:24:42,449 ԿԱ՞ ՀՐԴԵՀ. 439 00:24:42,532 --> 00:24:45,032 ՈՉ ՄԱՐԴ, ԱՅԴ ՏԻԿԻՆՆ Է ԱՅՆՏԵՂ: 440 00:24:45,115 --> 00:24:46,866 ԵՐԵԽԱ ԵԿԱ ՏՈՒՆ ԵՎ ԳՏԱԼ ՆՐԱՆ: 441 00:24:46,949 --> 00:24:48,824 ՆԱ Հազիվ ողջ է: 442 00:24:48,907 --> 00:24:52,198 ՊԵՏՔ Է ԼԻՆԻ ՔԱՐԿԱՑԻ ԲԱԿ ՀԱԲԻ ՇՇԵՐ ԱՅԴ ՏԵՂՈՒՄ։ 443 00:24:52,282 --> 00:24:54,032 ԴԵՔՍՏԵՐ, ՄԱՅՐԴ ՀԻՎԱՆԴ Է՞: 444 00:24:54,115 --> 00:24:57,615 ՈՉ ՆԱ ՈՒՂՂԱԿ Է ՉԻ ՇԱՐԺՎՈՒՄ։ 445 00:25:03,615 --> 00:25:06,866 Հեռուստացույց. AAH! 446 00:25:06,949 --> 00:25:10,073 ԱԱՀ! 447 00:25:39,490 --> 00:25:40,866 Ջեկ. ԵՍ ԳԻՏԵՑԻ ՀԻՄՆԱ 448 00:25:40,949 --> 00:25:42,741 ԵՐԲ ԴԵՔՍՏԵՐԻՆ ՏԵՍԱ ԴՊՐՈՑԻՑ ՏՈՒՆ ԳԱԼԻՍ 449 00:25:42,824 --> 00:25:44,073 ԻՐ ՃԱՇԻ ԴՈՒՐԿՈՎ։ 450 00:25:44,157 --> 00:25:46,365 ՆԱ ՀՐԵՇՏԱԿԻ ՏԵՍՈՒՄ ԷՐ ԿԱՄ ԱՂՋԻԿ, 451 00:25:46,449 --> 00:25:49,032 ՆՐԱ ԴԵՄՔԸ ԲՈԼՈՐ ՓՈՒՓ ԵՎ ՌՈԶԻ ԵՎ ՔԱՂՑՐ: 452 00:25:56,615 --> 00:25:58,991 ՄԱՅՐԻՍ ՄԵՌԱՑԵԼ Է. 453 00:26:40,866 --> 00:26:43,365 ԼՍԵ՞Ք ԴԵՔՍՏԵՐԻ ՄԱՅՐԻ ՄԱՍԻՆ. 454 00:26:44,866 --> 00:26:46,490 ԱՅՈ 455 00:27:16,907 --> 00:27:18,490 [ԴԻԼԱՆ ԳԻԳԼՍ] 456 00:27:18,574 --> 00:27:20,240 ԴԻԼԱՆ, ՈՉ ԴԻԼԱՆ 457 00:27:23,073 --> 00:27:24,449 [Խլխկոց] 458 00:27:24,532 --> 00:27:27,407 ԴՈՒ ՀԱՍՏՈՒՄ ԵՔ ՍՐԱՆՑ ԴՊՐՈՑ ԿԱՄ Ի՞ՆՉ. 459 00:27:32,574 --> 00:27:35,157 Ջեք. ՇԱԲԱԹՆԵՐՆ ԱՆՑԱՆ, ԵՎ ԵԿԱ ԱՇՈՒՆԸ, 460 00:27:35,240 --> 00:27:37,615 Սառը ԱՌԱՎՈՏՆԵՐՈՎ, ԻՆՉՊԵՍ ՍԻՐԱԿՈՒԶՈՒՄ: 461 00:27:37,699 --> 00:27:39,741 ԵՎ ԲԱՆԵՐ ՈՒՆԵՑԻՆ ՍԿՍԵԼ Է ՓՈՓՈԽԵԼ. 462 00:27:39,824 --> 00:27:41,657 ԱՆԳԱՄ ԿԱՐ ԱՂՋԻԿ ԴՊՐՈՑՈՒՄ 463 00:27:41,741 --> 00:27:43,198 ՈՎ ՍԿՍԵՑ ԻՆՁ ՀԵՏ ԽՈՍՈՒՄ: 464 00:27:43,282 --> 00:27:44,782 ԲԱՐԵՎ ՋԵՔ: 465 00:27:45,991 --> 00:27:47,991 ԲԱՐԵՎ ԿԱՐԵՆ։ 466 00:27:48,073 --> 00:27:50,866 ՆԱ ԱՅՆՆ ԷՐ, ԻՆՉ ԿԱՆՉԻ ՀԱՅՐՍ ՋՈՒՐԻ ԵՐԿԱՐ ԽՄԻՔ։ 467 00:27:50,949 --> 00:27:52,866 ԵՍ ՈՒԶՈՒՄ ԷԻ ԱՍԵԼ ՔԵԶ ՈՐ ԻՍԿ ԻՍԿ ՀԱՎԵԼ ԷԻ 468 00:27:52,949 --> 00:27:55,032 ԻՆՉ ԳՐԵՑԻՔ ԲԱՆԱՍՏԵՂԾԻ ԱՆԿՅՈՒՆԻ ՀԱՄԱՐ. 469 00:27:55,115 --> 00:27:56,866 ՄՏԾՈՒՄ ԷԻ, որ ՑՈՒՅՑ ԷՐ ՄԵԾ Զգայունություն. 470 00:27:56,949 --> 00:27:58,699 ♪ ԱՄԵՆ ԳԻՇԵՐ ՀՈՒՍՈՎ ԵՄ ԱՂՈԹՈՒՄ ♪ 471 00:27:58,782 --> 00:27:59,824 ԱՐՎԵՑ: 472 00:27:59,907 --> 00:28:01,824 ԱՅՈ 473 00:28:01,907 --> 00:28:03,365 - ♪ ԵՐԱԶԻՍԵՐ ♪ - ՇՆՈՐՀԱԿԱԼՈՒԹՅՈՒՆ: 474 00:28:03,449 --> 00:28:04,699 ♪ ԿԳԱԼԻ ԻՄ ՃԱՆԱՊԱՐՀԻՆ ♪ 475 00:28:04,782 --> 00:28:06,490 Ջեկ ԵՍ ԻՐՈՔ ԿԱՂ ԷԻ, 476 00:28:06,574 --> 00:28:07,824 ՈՐՈՏԵՎ ԳԻՏԵԻ ՄԻ ԲԱՆ ԿԱՐ 477 00:28:07,907 --> 00:28:09,657 ԵՍ ՊԵՏՔ Է ԱՆԵԼ ԱՅՍ ԻՐԱՎԻՃԱԿԻ ՄԱՍԻՆ, 478 00:28:09,741 --> 00:28:11,323 ԵՎ ԻՄ ԿՅԱՆՔԻ ՀԱՄԱՐ, ՉԳԻՏԵՑԻ ԻՆՉ ԷՐ: 479 00:28:11,407 --> 00:28:14,032 ♪ ...ՆՐԱ Հմայքի Կախարդանքը ♪ 480 00:28:14,115 --> 00:28:16,699 ♪ ՈՐՈՏԵՎ ԵՍ ՈՒԶՈՒՄ ԵՄ ♪ 481 00:28:16,782 --> 00:28:18,907 ♪ ՄԵԿ ♪ 482 00:28:18,991 --> 00:28:21,574 ♪ ԶԱՆԳԵԼՈՒ ♪ 483 00:28:21,657 --> 00:28:23,282 ♪ ԻՄ ՍԵՓԱԿԱՆԸ ♪ 484 00:28:23,365 --> 00:28:26,407 ♪ ՈՒԶՈՒՄ ԵՄ ԵՐԱԶԻ ՍԻՐՈՂ ♪ 485 00:28:26,490 --> 00:28:29,532 ♪ ՈՒՐԵՄՆ ՉԵՄ ՄՆԱ ԵՐԱԶ ՄԵՆԱԿ ♪ 486 00:28:34,198 --> 00:28:36,365 ԿՈՒԶԵՔ ԻՄ ՏՈՒՆ ԳԱԼ 487 00:28:36,449 --> 00:28:38,615 ՈՐՈՇ ՀՈՒՆԳԱՐԻ ՀԱՄԱՐ ԳՈՒԼԱՇ ՈՒՐԲԱԹ ԳԻՇԵՐ 488 00:28:38,699 --> 00:28:41,949 ՄՈՏ ԺԱՄԸ 18։30-ԻՆ։ 489 00:28:42,032 --> 00:28:43,198 ՀԱՍՏԱՏ. 490 00:28:43,282 --> 00:28:44,949 ♪ ԶԱՆԳԱՀԱՐԵԼ ԻՄ ՍԵՓԱԿԱՆՆԵՐԻՆ ♪ 491 00:28:45,032 --> 00:28:46,615 Օհ. 492 00:28:46,699 --> 00:28:49,449 - ♪ ԵՐԱԶԻՍԻՐ ԵՄ ՈՒԶՈՒՄ ♪ - ՀՈՒՐԱՔԱԿԱՆ. 493 00:28:49,532 --> 00:28:52,699 ♪ ՈՒՐԵՄՆ ՉՈՒՆԵՄ ԵՐԱԶ ՄԵՆԱԿ ♪ 494 00:28:52,782 --> 00:28:54,073 ԱՅՈ ՆԱ ԱՍԱՑ ԱՅՈ։ 495 00:28:54,157 --> 00:28:55,240 Հայրիկ. ԼԱՎ ԼԻՎ 496 00:28:55,323 --> 00:28:57,073 ՈՒՐԵՎ ԵՍ ՆՐԱՆ ԳՈՒԼԱՇԻՆ ԱՍԻ: 497 00:28:57,157 --> 00:28:58,574 ՄԵԾ. ԿՊԱՏԱՐԵՄ ԻՄ ՀԱՅՏՆԻ ԳՈՒԼԱՇ. 498 00:28:58,657 --> 00:28:59,949 -ԻՐՈ՞Ք: -Իհարկե: 499 00:29:00,032 --> 00:29:01,615 ԳՈՒՅՍ ՊԵՏՔ Է ՀՐԱՎԻՐԵԼ ՈՉ ՄԵԿԻՆ 500 00:29:01,699 --> 00:29:03,449 ՈՒՐԵՄՆ ՄԻԱՅՆ ՆՐԱՆ ՉԷ ՇՐՋԱՊԱՏԱԿԱԾ 3 ՏՂԱՄԱՐԴՈՒ ԿՈՂՄԻՑ. 501 00:29:03,532 --> 00:29:05,240 -Ի՞նչ եք կարծում: - ԱՀԿ? 502 00:29:05,323 --> 00:29:06,782 ՉԳԻՏԵՄ։ ԳՈՒՑԵ ՊԵԳԳԻ։ 503 00:29:06,866 --> 00:29:08,407 Ջեկ. ԳԻՏԵՄ, ՀԻՄԱՐ Է, 504 00:29:08,490 --> 00:29:09,824 ԲԱՅՑ ԵՍ ԳՏԱԼ ԵՍ ԻՆՁ ՄԱՂԹԱՆՔ ՄԱՅՐԻԿ 505 00:29:09,907 --> 00:29:11,949 ԿԱՐՈՂ Է ԻՆՉՊԵՍ ԹՌՉԵԼ ՎԵՐԱԴԱՐՁ ԱՇԽԱՐՀ: 506 00:29:12,032 --> 00:29:14,115 ԴԱ ՔԵԶ ԿԱԶՄՈՒՄ Է, ՋԵՔ, ԻՆՉ ՈՒԶԵՔ։ 507 00:29:14,198 --> 00:29:15,949 ԱՅՈ ՈՉ, ՀԻԱԼԻ ԿԼԻՆԻ: 508 00:29:16,032 --> 00:29:17,365 ՄԵԾ. ՍԱ ՄԵԾ Է: 509 00:29:21,907 --> 00:29:23,407 ՊԵՏՔ Է՞ ԿՈՂՄԵՄ ԴԱ: 510 00:29:23,490 --> 00:29:24,782 ՄԵՆՔ ԱՅՍՕՐ ԳԻՇԵՐԸ պատահական ենք, ՃԻՇՏ 511 00:29:24,866 --> 00:29:26,615 Ուրեմն ԴՈՒ ԱՍՈՒՄ ԵՔ ԵՍ ՉՊԵՏՔ Է ԿՈՂՄԵՑՆԵ՞ 512 00:29:26,699 --> 00:29:28,615 ԱՅՍՊԵՍ ԼԱՎ Է ՏԵՍՈՒՄ: ՍՎԻՏԵՐ Է ՊԵՏՔ։ ԱՆՁՐԵՎ Է. 513 00:29:28,699 --> 00:29:30,449 Սվիտեր ՉՈՒՆԵՄ: ԺԱՄԸ ԺԱՄԸ ՉԻ՞ 514 00:29:30,532 --> 00:29:31,657 ՇԱՏ ՍՏԱՑԵՔ ՍՎԻՏԵՐՆԵՐԻ. 515 00:29:31,741 --> 00:29:33,407 ՊԱՊ, ԵՍ ՊԵՏՔ Է ԳՆԱԼ։ 516 00:29:33,490 --> 00:29:34,574 ՀԱՆԳՍՏՎԵԼ. ՓՈՐՁԵՔ ՍՎԻՏՐԻ ՎՐԱ։ 517 00:29:34,657 --> 00:29:35,741 ՈՉԻՆՉ ՉԻ ԳՆՈՒՄ: 518 00:29:36,866 --> 00:29:37,949 ՍԱ ԳՆՈՒՄ Է: 519 00:29:38,032 --> 00:29:39,449 ԱԱՀ! ԵՍ ՈՒՆԵՄ ԱՅՍՏԵՂԻՑ ԴՈՒՐՍԻ ՀԱՄԱՐ։ 520 00:29:39,532 --> 00:29:41,991 ԵՍ ՏԱՆՈՒՄ ԵՄ ՍԱ. 521 00:29:42,073 --> 00:29:44,157 ԼԱՎ Է: ՊԱՍՆԱԼ Է. ՉԻ ԲԱԽՎՈՒՄ։ 522 00:29:44,240 --> 00:29:46,198 ԵՍ ԳՆՈՒՄ ԵՄ, Լա՞վ: Ցտեսություն: 523 00:29:46,282 --> 00:29:49,115 ԻՆՁ ՉԵՍ ՈՒԶՈՒՄ ԱՐԴՈՒԿԵԼ ԱՅԴ ՔԵԶ ՀԱՄԱՐ: 524 00:29:49,198 --> 00:29:52,657 ՉԵ՞Ք ՀԵՏԱՔՐՔՐՈՒՄ Ի՞ՆՉ ԵՍ ՀԱԳՆԵԼՈՒ. 525 00:29:52,741 --> 00:29:54,407 ԻՆՉ ԵՍ ՀԱԳՆԵԼՈՒ. 526 00:30:06,240 --> 00:30:08,824 [ԴԱՍԱԿԱՆ ԵՐԱԺՇՏՈՒԹՅՈՒՆԸ ՆՎԱԾՈՒՄ Է] 527 00:30:08,907 --> 00:30:11,323 ԿՈՒԶԵՔ V-8 JUICE? 528 00:30:11,407 --> 00:30:13,073 V-8 JUICE? ՀԱՍՏԱՏ. 529 00:30:17,782 --> 00:30:19,365 ԴՈՒ ՊԵՏՔ Է ՋԵՔ ԼԻՆԵՍ: 530 00:30:20,532 --> 00:30:22,115 ԴՈՒ ՊԵՏՔ Է ԼԻՆԵՍ ՏԻԿԻՆ. ՄՈՐՐԻՍ. 531 00:30:22,198 --> 00:30:23,991 ԿԱՐԵՆԸ ՊԵՏՔ Է ԼԻՆԻ ԱՋԻՑ ՎԵՐՋ. 532 00:30:24,073 --> 00:30:25,323 Լավ: 533 00:30:25,407 --> 00:30:26,699 Ջեկ. ԵՍ ՎԱԽԵՆՈՒՄ ԷԻ 534 00:30:26,782 --> 00:30:28,365 ՆՐԱՆՔ ԳՆՈՒՄ ԷԻՆ ՀԱՐՑՐԵՔ ԻՄ ԸՆՏԱՆԻՔԻ ՄԱՍԻՆ 535 00:30:28,449 --> 00:30:30,115 ԵՎ ԵՍ ՊԻՏԻ ԱՍԵՄ ՆՐԱՆՑ ՄԱՅՐԻԿ ՄԱՍԻՆ. 536 00:30:35,490 --> 00:30:37,949 ԱՅՍՏԵՂ, ՋԵՔ: 537 00:30:40,782 --> 00:30:42,699 ՇՆՈՐՀԱԿԱԼՈՒԹՅՈՒՆ։ 538 00:30:42,782 --> 00:30:44,198 ԵՎ ՀԵՏՈ ՊԻՏԻ ԱՍԵՆ 539 00:30:44,282 --> 00:30:46,032 «ՑԱՎՈՒՄ ԵՆՔ ԼՍԵԼ ԱՅԴ ՄԱՍԻՆ»։ 540 00:30:46,115 --> 00:30:47,741 ՀԵՏՈ ՊԻՏԻ ԱՍԵՄ 541 00:30:47,824 --> 00:30:49,657 «ԴԱ ՄԻՆՉ Է: ԴՈՒ ՉԳԻՏԵԻՐ»։ 542 00:30:52,490 --> 00:30:55,032 ԵՎ ՀԵՏՈ ԿԼԻՆԻ ԱՅԴ ԱՀԱԼԻ ԼՌՈՒԹՅՈՒՆԸ 543 00:30:55,115 --> 00:30:56,991 ՈՐՏԵՂ ԿԼԻՆԻ ԱՅԼ ԱՍԵԼԻՔ ՉԻ. 544 00:31:00,323 --> 00:31:03,032 Ուրեմն, ՋԵՔ... 545 00:31:03,115 --> 00:31:04,490 - ՊԱՏՄԵՔ ՄԵԶ ՁԵՐ ՄԱՍԻՆ... -ԲԱՐԵՎ ՋԵՔ: 546 00:31:08,157 --> 00:31:09,657 ԲԱՐԵՎ 547 00:31:16,323 --> 00:31:17,866 Ի՞ՆՉ Է ԼԵՎԵԼ ԱՅՍՏԵՂ. 548 00:31:17,949 --> 00:31:18,866 ՈՉ ՈՔ ՉԻ ԳԻՏԻ։ 549 00:31:18,949 --> 00:31:22,073 ՆՐԱՆՔ ՀԻՄՆԱՑԱԾ ԵՆ ՄԵԿ ՕՐ. 550 00:31:22,157 --> 00:31:23,240 [SWING MUSIC PLAYS] 551 00:31:23,323 --> 00:31:24,824 [ՀՄՄՆՈՒՄ] 552 00:31:32,198 --> 00:31:34,407 ԲԱՐԵՎ, ՊԱՊ: ՍԱ ԿԱՐԵՆՆ Է։ 553 00:31:34,490 --> 00:31:37,073 -Օհ, ԿԱՐԵՆ! -ԲԱՐԵՎ ՊԱՐՈՆ ԼԻՐԻ. 554 00:31:37,157 --> 00:31:39,907 ՇԱՏ ՀԱՃԻ Է ՔԵԶ ՀԱՆԴԻՊԵԼՈՒ ԿԱՐԵՆ։ 555 00:31:39,991 --> 00:31:42,907 ՊԵԳԳԻ ԷԹԻՆԳԵՐ, ՍԱ ԻՄ ՈՐԴԻ ՋԵՔ ԼԻՐԻՆ 556 00:31:42,991 --> 00:31:44,574 ԵՎ ՆՐԱ ԸՆԿԵՐԸ ԿԱՐԵՆ ՄՈՐԻՍ. 557 00:31:44,657 --> 00:31:45,574 -ԲԱՐԵՎ: -ԲԱՐԵՎ: 558 00:31:45,657 --> 00:31:46,866 ԿԱՐԵՆ ՄՈՐԻՍ, 559 00:31:46,949 --> 00:31:48,532 ՍԱ ԻՄ ԸՆԿԵՐՆ Է ՊԵԳԳԻ ԷԹԻՆԳԵՐ 560 00:31:48,615 --> 00:31:50,282 ԵՎ ԻՄ ՈՐԴԻ ԴԻԼԱՆ ԼԻՐԻՆ: 561 00:31:50,365 --> 00:31:51,949 ԴԻԼԱՆ, ՍԱ ՔՈ ԵՂԲԱՅՐՆ Է ԸՆԿԵՐ ԿԱՐԵՆ ՄՈՐԻՍ 562 00:31:52,032 --> 00:31:53,782 ԵՎ ՔՈ ԵՂԲԱՅՐԸ, ում ճանաչում ես։ 563 00:31:53,866 --> 00:31:55,574 ՋԵՔ, ՍԱ ՔՈ ԵՂԲԱՅՐ Է ԴԻԼԱՆ, ում գիտես 564 00:31:55,657 --> 00:31:57,115 ԵՎ ԻՄ ԸՆԿԵՐ ՊԵԳԻ ԷԹԻՆԳԵՐԸ։ 565 00:31:57,198 --> 00:31:58,824 ՈՉ ՈՔ ԳԻՏԻ Ո՞Վ Է ԽԱՂՈՒՄ ԱՅՆՏԵՂ: 566 00:31:58,907 --> 00:32:01,282 ՍԱ ԳԼԵՆ ՄԻԼԼԵՐՆ Է: Լավ: ԱՅՍՏԵՂ ԵՆՔ ԳՆՈՒՄ: 567 00:32:01,365 --> 00:32:03,323 ԺԱՄԱՆԱԿՆ Է, ԵՐԵԽԱՆԵՐ ՍՈՎՈՐԵԼ ԴԱՍԱԿԱՆ ԵՐԱԺՇՏՈՒԹՅՈՒՆ. 568 00:32:03,407 --> 00:32:04,741 ՇԱՏ ՍԻՐԻ։ 569 00:32:04,824 --> 00:32:06,574 ՇՆՈՐՀԱԿԱԼՈՒԹՅՈՒՆ, ՊԵԳԳԻ։ 570 00:32:06,657 --> 00:32:07,866 ԲԱՐԻ ԳԱԼՈՒՍՏ ԵՔ: 571 00:32:10,532 --> 00:32:12,449 [ԸՆԴԻՄԱՏՈՒՄ Է ԲՈՐԻՍ ԿԱՐԼՈՖԻՆ] ՎԵՐՋԱՊԵ... 572 00:32:12,532 --> 00:32:14,782 ԳՈՒԼԱՇԸ, ՈՐ ԿԵՍՔ ԲՈԼՈՐԸ ՍՊԱՍՈՒՄ ԷԻՆ. 573 00:32:14,866 --> 00:32:16,657 - ԵՍ ՈՒԶՈՒՄ ԵՄ ԻՄ ԳՈՒԼԱՇԸ: -Ես կծառայեմ: 574 00:32:16,741 --> 00:32:18,157 - ԵՍ ԿԱՆԵՄ: ՇՆՈՐՀԱԿԱԼՈՒԹՅՈՒՆ։ - ԵՍ ՈՒԶՈՒՄ ԵՄ ԻՄ ԳՈՒԼԱՇԸ: 575 00:32:18,240 --> 00:32:20,615 ԿԱՐՈՂ ԵՔ ՈՒՆԵՆԱԼ ՔՈ ԳՈՒԼԱՇ. 576 00:32:20,699 --> 00:32:21,949 ԴՈՒ ԳՈՒԼԱՇ ԱՆՈՒՄ ԵՍ։ ԵՍ ԱՆՈՒՄ ԳԻՆԻՆ. 577 00:32:22,032 --> 00:32:23,657 ԳՈՈ-ՅԱՇ Է։ ԱՅՈ, ԱՅՍՏԵՂ Է։ 578 00:32:23,741 --> 00:32:24,991 ՄԵԾ ՏԱՐԻ ՈՒԵԼՉԻ ՀԱՄԱՐ. 579 00:32:25,073 --> 00:32:27,407 ՀԱՄԱԿԵՔ ԳՈՈ-ՅԱՇԻՆ։ ԿԵՐ ԱՅԴ ԲՈԼՈՐԸ: 580 00:32:27,490 --> 00:32:28,657 - ՔԵԶ ՀԱՄԱՐ: - ԿՆԵՐԵՔ: ԿՆԵՐԵՔ ԻՆՁ: 581 00:32:28,741 --> 00:32:30,615 -ՊԱՐՈՆ. ԼԻՐԻ-- - ԿՆԵՐԵՔ: ԿՆԵՐԵՔ ԻՆՁ: 582 00:32:30,699 --> 00:32:32,490 ՋԵԿԸ ԱՍՈՒՄ Է ԻՆՁ ԴՈՒ ՕԳՏԱԳՈՐԾԵԼ ես ՄԱՆԿԱԿԱՆ ՇՈՈՒ ՈՒՆԵՆԱԼՈՒ. 583 00:32:32,574 --> 00:32:33,657 ՆԱ ՔԵԶ ԱՍԵԼ Է ՈՐ, EH? 584 00:32:33,741 --> 00:32:35,240 ՇԱՏ ՇՆՈՐՀԱԿԱԼՈՒԹՅՈՒՆ։ 585 00:32:37,032 --> 00:32:38,532 ՄԻՍՍ ԷԹԻՆԳԵՐ, ՄԻ ՔԻՉ ԳՈՈ-ՅԱՇ? 586 00:32:38,615 --> 00:32:39,991 ԱՌԱՔ, ՊԱՊ: 587 00:32:40,073 --> 00:32:42,115 ԼԱՎ ԼԻՎ: ԴՈՒ ԿՈՏՐԵՑԻՐ ԹԵՔՍ. 588 00:32:42,198 --> 00:32:43,365 ԲԱՐԵՎ, Տղաներ և աղջիկներ: 589 00:32:43,449 --> 00:32:45,365 ԴՈՒ ԱՅՍՏԵՂ ԵՍ ՄԱՆԿԱԿԱՆ ՀԱՄԱՐ? 590 00:32:45,449 --> 00:32:46,782 ԼԱՎ, ՁԻԵՐդ բռնիր 591 00:32:46,866 --> 00:32:49,198 ԵՎ ԿԱՊԵՔ ՁԵՐ ՃԻՊԱՐՆԵՐԸ 592 00:32:49,282 --> 00:32:53,323 ՈՐՈՏԵՎ ԱՅՍՕՐ ՄԵՆՔ ԵՆՔ ԽՈՍԵԼՈՒ ՄԱՍԻՆ... 593 00:32:53,407 --> 00:32:55,115 ԳՈՒՅՆԵՐ! 594 00:32:55,198 --> 00:32:57,615 ԿԱՐՄԻՐ, ԿԱՆԱՉ, ԿԱՊՈՒՅՏ, ՆԱՐՐԱՆՋ, 595 00:32:57,699 --> 00:32:58,991 CHARTREUSE! 596 00:32:59,073 --> 00:33:00,365 Ջեկ. ՀԱՅՐԸ ԻՐՈՔ ՄԻԱՑԱԾ ԷՐ: 597 00:33:00,449 --> 00:33:02,282 ԳՈՈ-ՅԱՇ, ՋՈՆ. 598 00:33:02,365 --> 00:33:04,699 ԴԵՄ ՉԵՆՔ ԵԹԵ ԵՍ DO-YASH. 599 00:33:04,782 --> 00:33:05,782 ՍԻՐՏ. 600 00:33:05,866 --> 00:33:06,991 ՍԻՐՏ. ԱՅՈ 601 00:33:07,073 --> 00:33:08,323 ԱԿՈՒՄԲՆԵՐ ՄԻ ԶԱՆԳԱՀԱՐԵՔ. 602 00:33:08,407 --> 00:33:09,991 ԱԿՈՒՄԲՆԵՐ ՄԻ ԶԱՆԳԱՀԱՐԵՔ. 603 00:33:10,073 --> 00:33:11,365 ԱԿՈՒՄԲՆԵՐ ՄԻ ԶԱՆԳԱՀԱՐԵՔ. 604 00:33:11,449 --> 00:33:12,949 ԿԱՐԵՆ, ԿԱՐԵՆ, ՆԱՅԻՐ ԻՄ ԱՉՔԵՐՈՒՄ. ՆԱՅԵՔ ԻՆՁ. 605 00:33:13,073 --> 00:33:14,532 ԱԿՈՒՄԲՆԵՐ ՄԻ ԶԱՆԳԱՀԱՐԵՔ. ԱԿՈՒՄԲՆԵՐ ՄԻ ԶԱՆԳԱՀԱՐԵՔ. 606 00:33:14,615 --> 00:33:15,866 ԱԿՈՒՄԲՆԵՐ ՄԻ ԶԱՆԳԱՀԱՐԵՔ. ԱԿՈՒՄԲՆԵՐ ՄԻ ԶԱՆԳԱՀԱՐԵՔ. 607 00:33:15,949 --> 00:33:17,198 - ԱԿՈՒՄԲՆԵՐ ՄԻ ԶԱՆԳԱՀԱՐԵՔ: - ԱԿՈՒՄԲՆԵՐ! 608 00:33:17,282 --> 00:33:18,532 ԱԿՈՒՄԲՆԵՐ ՄԻ ԶԱՆԳԵՔ, ԱԿՈՒՄԲՆԵՐ, ԱԿՈՒՄԲՆԵՐ. 609 00:33:18,615 --> 00:33:20,198 Օհ, ԱԿՈՒՄԲՆԵՐ. 610 00:33:20,282 --> 00:33:23,032 Օհ... 611 00:33:23,115 --> 00:33:26,365 Օ, ՈՉ: ԱԿՈՒՄԲՆԵՐ. ՆԱ ԿԱՆՉՈՒՄ Է ԱԿՈՒՄԲՆԵՐ: 612 00:33:26,449 --> 00:33:28,699 ՈՉ ԱԿՈՒՄԲՆԵՐ. 613 00:33:28,782 --> 00:33:30,699 ♪ ԱՅԴ ԱԿՈՒՄԲ ՉԷ, ՉԻ ♪ 614 00:33:30,782 --> 00:33:32,407 Ջեկ. ՆԱ ԱՐՏԻՍՏԻ ՆՄԱՆ ԵՆ, 615 00:33:32,490 --> 00:33:35,657 ՄԻԱՅՆ ԻՆՉ ՍՏԵՂԾՈՒՄ ԷՐ ԿԱՏԱՐՅԱԼ ԵՐԵԿՈ ԷՐ։ 616 00:33:35,741 --> 00:33:37,240 ♪ ՆԱ ԶԱՆԳԵՑ... ♪ 617 00:33:37,323 --> 00:33:39,866 ♪ ՆԱ ԿԱՆՉՈՒՄ Է ԱԿՈՒՄԲՆԵՐ, ՆԱ ԿԱՆՉՈՒՄ Է ԱԿՈՒՄԲՆԵՐ ♪ 618 00:33:39,949 --> 00:33:41,699 Ջեկ. ԵՎ ԱՄԵՆՆ ԷՐ ԿԱՐԵՆԻ ԵՎ ԻՄ ՀԱՄԱՐ. 619 00:33:41,782 --> 00:33:44,490 ՊԱՀԱՐԱՆՈՒՄ. ԿԱ ԳԱՂՏՆԻ ԱՆՑՈՒՄ. 620 00:33:44,574 --> 00:33:45,699 Հայրիկ. ԳԱԼԻՍ 621 00:33:45,782 --> 00:33:47,657 ՈՐՏԵՂ ԵՍ ԴՈՒ 622 00:33:47,741 --> 00:33:48,866 ԵԿԵՔ։ ԳՆԱՆՔ։ 623 00:33:48,949 --> 00:33:50,907 ♪ ԱՇԽԱՏԱՆՔՆԵՐՈՎ ԵՆՔ ԳԱԼԻՍ ♪ 624 00:33:50,991 --> 00:33:52,365 ՈՐՏԵՂ ԵՍ ԴՈՒ 625 00:33:52,449 --> 00:33:54,240 ԴՈՒ ԱՅՍՏԵՂ ԵՍ: 626 00:33:54,323 --> 00:33:55,449 ՈՉ ՀԱ! 627 00:33:56,657 --> 00:33:57,907 ՀԵՏ ԵՏՔ, ՊԵԳԳԻ։ 628 00:33:57,991 --> 00:33:59,407 [ԾԻԾԱՂՈՒՄ] 629 00:33:59,490 --> 00:34:01,615 ՄԵՆՔ ԳԱԼՈՒՄ ԵՆՔ ԱՍՏԱՆԴՆԵՐՈՎ։ 630 00:34:01,699 --> 00:34:04,240 Ջեկ: ԵՐԲԵՎԻ, ԵԹԵ ԵՐԲԵՎԷ ԱՅԴՊԵՍ ՀԱՌՈՒ ՀԱՍՆԵՄ, 631 00:34:04,323 --> 00:34:06,949 ԳՈՒՂԵ ԿԱՐՈՂԱՆԱ ԱՆԵԼ ՆՈՒՅՆԸ ՈՐԴՈՒ ՀԱՄԱՐ. 632 00:34:07,032 --> 00:34:08,615 ՈՐՏԵՂ Դժոխք ԱՅԴ ԵՐԵԽԱՆԵՐՆ ԵՆ։ 633 00:34:08,699 --> 00:34:10,532 ՀՐԱՇԱԼ ԷՐ ՔԵԶ ՀԱՆԴԻՊՈՒՄԸ: ՈՒՐԱԽ ԵՄ, ՈՐ ԵԿԵԼ ես։ 634 00:34:10,615 --> 00:34:11,949 ԱՅՆՔԱՆ ՀԱՃԻՔ Է ՔԵԶ ՀԱՆԴԻՊԵԼՈՒ. 635 00:34:12,032 --> 00:34:13,198 ԼԱՎ ԼԻՎ: 636 00:34:13,282 --> 00:34:14,449 ՀԱՃԵԼԻ ԷՐ ՔԵԶ ՀԱՆԴԻՊԵԼՈՒ. 637 00:34:14,532 --> 00:34:15,615 Ուրախ եմ ՔԵԶ ՀԱՆԴԻՊՈՒՄ, ՆԱԵՎ. 638 00:34:15,699 --> 00:34:17,574 ՀՐԱՇԱԼ ԷՐ, ԻՐՈՔ ՀԵՆԱ. 639 00:34:17,657 --> 00:34:18,782 ԻՐՈՔ ՀԵՆԱ. 640 00:34:18,866 --> 00:34:20,407 -ԲԱՐԻ ԳԻՇԵՐ ՀԱՅՐԻԿ: -ԲԱՐԻ ԳԻՇԵՐ: 641 00:34:20,490 --> 00:34:22,282 ՑԱՆԿԱՆՈՒՄ Ե՞Ս ՔԵԶ ՔՇԵՄ: ԴՈՒ ՈՒԶՈՒՄ ԵՍ ՁԵՎԵԼ: 642 00:34:22,365 --> 00:34:24,824 ՈՉ ԲԱՐԻ ԳԻՇԵՐ: ԲԱՐԻ ԳԻՇԵՐ, ՊԱՊ: 643 00:34:27,615 --> 00:34:29,741 ԱՆԿՆԿԵՂ ԷԻ։ 644 00:34:29,824 --> 00:34:32,449 ԴԱ ԻՐՈՔ ԷՐ ՍԻՐԵԼԻ ԵՐԵԿՈ։ 645 00:34:32,532 --> 00:34:34,157 ՀՈՒՍՈՎ ԵՄ ԱՎԵԼԻ ԿԼԻՆԻ։ 646 00:34:47,824 --> 00:34:49,240 ԴՈՒ ՈՒԶՈՒՄ ԵՍ ներս մտնել: 647 00:35:06,741 --> 00:35:08,365 ԼԱՎ... 648 00:35:09,991 --> 00:35:11,365 ԲԱՐԻ ԳԻՇԵՐ: 649 00:35:13,323 --> 00:35:14,657 ԲԱՐԻ ԳԻՇԵՐ: 650 00:35:20,240 --> 00:35:24,949 ♪ ԵՐԲ ՏՂԱՄԱՐԴ ՍԻՐՈՒՄ Է ԿՆԱՆՑ ♪ 651 00:35:25,032 --> 00:35:27,699 ♪ ՆԱ ՉԻ ԿԱՐՈՂ ՊԱՀԵԼ ԻՐ ՄԻՏՔԸ ԱՅԼ ՈՉԻՆՉԻ ՄԱՍԻՆ ♪ 652 00:35:27,782 --> 00:35:30,699 ♪ ՆԱ ԿՓՈԽԻ ԱՇԽԱՐՀԸ ♪ 653 00:35:30,782 --> 00:35:34,490 ♪ ԼԱՎ ԲԱՆԻ ՀԱՄԱՐ ՆԱ ԳՏՆՎԵԼ Է ♪ 654 00:35:34,574 --> 00:35:39,657 ♪ ԵԹԵ ՆԱ ՎԱՏ Է, ՆԱ ՉԻ ՏԵՍՆՈՒՄ ♪ 655 00:35:39,741 --> 00:35:42,824 ♪ ՆԱ ԿԱՐՈՂ Է ՍԽԱԼ ՉԻ ԱՆԵԼ ♪ 656 00:35:42,907 --> 00:35:46,157 Ջեք. ՉԳԻՏԵՄ ԻՆՉ ԷՐ, ԳՈՒՑԵ ԱՆՁՐԵՎ, 657 00:35:46,240 --> 00:35:47,657 ԲԱՅՑ ԱՅԴ ԳԻՇԵՐԸ ՀԵՏՈ, 658 00:35:47,741 --> 00:35:50,157 ԱՄԵՆ ԻՆՉ ՆՈՐ ՍԿՍՎԱԾ Է ՏԵՂԸ ԸՆԿՎԵԼ. 659 00:35:50,240 --> 00:35:52,115 ԼԱՎ, ԱՐԵՔ: ՄԵՆՔ ՍՏԱՆԱՑԵՆՔ ԴՐԱՆՑ: 660 00:35:52,198 --> 00:35:53,824 Ջեկ՝ ՕՔԼԵՆԴ Ա-ներ, Զարմանալի Ա-ները, 661 00:35:53,907 --> 00:35:55,323 ՀԱՍՏԱՑԵՑ ՍԵՐԻԱԼԻՆ, 662 00:35:55,407 --> 00:35:57,323 ԵՎ ՄԵՆՔ ՆՍՏԵԼ ԵՆՔ ԿԱՊԵՏԻՆ ԲՈԼՈՐ 7 ԽԱՂԵՐԻ ՀԱՄԱՐ. 663 00:35:57,407 --> 00:35:59,699 - 2 ՆԵՐՔ. -ԱՅՈ! 2 DOW! Լավ: 664 00:35:59,782 --> 00:36:01,866 Օ, ՈՉ: ՆԱ ՆԱՔԵՑ ԱՅԴ. 665 00:36:01,949 --> 00:36:03,532 ՈՉ ՔՐՏԻՆ. ՈՉ ՔՐՏԻՆՔ. 666 00:36:03,615 --> 00:36:06,824 Ջեկ. ԱՅԴ ՎԵՐՋԻՆ ԹՌԱՆԳՆԴԻ ՎՐԱ ՄԵՆՔ ՈՏՔԻ ՎԵՐ ԵՆՔ 667 00:36:06,907 --> 00:36:08,490 ՈՐՈՎՀԵՏԵՎ ՄԵՆՔ ՉԵՄԵՆԻՆԵՐ ԵՆՔ։ 668 00:36:08,574 --> 00:36:10,907 [ՈՂՋԱՑՆՈՒՄ] 669 00:36:11,949 --> 00:36:13,657 Օ, ԱՅՈ ԱՅՈ 670 00:36:13,741 --> 00:36:15,741 ԽԱՂԱԼ ԳՆԴԱԿ! ԽԱՂԱԼ ԳՆԴԱԿ! 671 00:36:16,824 --> 00:36:19,073 -ԱՅՈ! -ԱՅՈ! ԱՅՈ ՀԱ ՀԱ ՀԱ ՀԱ! 672 00:36:25,115 --> 00:36:26,240 ♪ ՀԵՅ ♪ 673 00:36:27,991 --> 00:36:30,490 Ա՜ Ա՜ Ա՜ 674 00:36:30,574 --> 00:36:32,907 Ա՜ Ա՜ Ա՜ Ա՜ 675 00:36:32,991 --> 00:36:34,407 ՈՎ-ՀՈՒ-ՀՈՒ-ՀՈՒ! 676 00:36:36,782 --> 00:36:39,032 - OAKLAND A's! -Ա՜ 677 00:36:39,115 --> 00:36:40,657 Ա՜ Ա՜ 678 00:36:40,741 --> 00:36:43,615 ՏԵՍՆՈՒՄ Ե՞Ք, ՋԵՔ։ ՄԵՆՔ ՀԱՋՈՂՈՒԹՅՈՒՆ ԵՆՔ ԲԵՐՈՒՄ Ուր էլ գնանք. 679 00:36:43,699 --> 00:36:47,574 Ա՜ Ա՜ Ա՜ Ա՜ Ա՜ 680 00:36:47,657 --> 00:36:49,240 ♪ ԴՈՒ ՊԵՏՔ Է ♪ 681 00:36:49,323 --> 00:36:51,574 ♪ ՏՈՒՐ ՄԻ ՍԵՐ ♪ 682 00:36:51,657 --> 00:36:53,866 ♪ GIMME, GIMME ՈՐՈՇ ՍԻՐՈՒՄ Է ♪ 683 00:36:53,949 --> 00:36:54,907 ♪ ՏՈՒՐ ՄԻ ՍԵՐ ♪ 684 00:36:54,991 --> 00:36:56,365 Վա՜յ, թխվածքաբլիթ հրեշ: 685 00:36:56,449 --> 00:36:57,741 Վա՜յ, թխվածքաբլիթ հրեշ: 686 00:36:57,824 --> 00:36:59,407 ՄԵԿ ՓՈՐՁԱԿ Թխվածքաբլիթ։ 687 00:36:59,490 --> 00:37:01,157 ՄԵԿ տոպրակ. ՄԵԿ-- ՄԵԿ տոպրակ: 688 00:37:08,657 --> 00:37:10,782 Լավ, լավ: ՆԱՅԵՔ ՍԱ. 689 00:37:10,866 --> 00:37:13,073 ԵՍ ԳՏՆՎՈՒՄ ԵՄ ՔԵԶ ներս մտնել ՄԻ ՔԻՉ ԳԱՂՏՆԻ. 690 00:37:13,157 --> 00:37:14,782 ԼԵԶՈՒՍ ԱՃՈՒՄ Է. 691 00:37:14,866 --> 00:37:17,532 ԱՅՍՊԵՍ Ժամանակ առ ժամանակ... 692 00:37:19,490 --> 00:37:24,157 ՊԵՏՔ Է ՄԻ ՔԻՉ ՀԵՌԱՑՆԵՄ... 693 00:37:24,240 --> 00:37:25,949 ԱՅՍՊԵՍ. 694 00:37:26,032 --> 00:37:27,157 ԱՀՀ... 695 00:37:29,699 --> 00:37:30,699 ԲԼԵՀ. 696 00:37:32,032 --> 00:37:35,490 ԱՅՆՏԵՂ. ՍԱ ՇԱՏ ԼԱՎ Է, 697 00:37:35,574 --> 00:37:37,323 ՉԵ՞Ք ՄՏԱԾՈՒՄ։ 698 00:37:42,490 --> 00:37:43,866 [ԾԻԹՈՂ] 699 00:38:01,198 --> 00:38:02,115 GRR! 700 00:38:02,198 --> 00:38:03,157 -ԱԱՀ! -ԱԱՀ! 701 00:38:03,240 --> 00:38:04,782 ♪ ԱՅՍՕՐ ♪ 702 00:38:04,866 --> 00:38:08,615 ♪ ԵՍ ԶԳՈՒՄ ԵՄ ԲԵՐՈՒՄ ՔԵԶ ♪ 703 00:38:08,699 --> 00:38:11,115 ♪ ԱՎԵԼԻ ՔԱՆ ԱՌԱՋ ♪ 704 00:38:12,907 --> 00:38:14,657 ♪ ԱՅՍՕՐ ♪ 705 00:38:14,741 --> 00:38:16,032 ՊԱՊ? 706 00:38:16,115 --> 00:38:17,991 ♪ ԵՍ ԳԻՏԵՄ ԻՆՉ ԵՍ ՈՒԶՈՒՄ ԵՄ ԱՆԵԼ ♪ 707 00:38:18,073 --> 00:38:19,615 ՀԱՅՐԻԿ ՀԱՅՐԻԿ 708 00:38:19,699 --> 00:38:21,657 ♪ ԲԱՅՑ ՉԳԻՏԵՄ ԻՆՉԻ ՀԱՄԱՐ ♪ 709 00:38:21,741 --> 00:38:24,532 ♪ ԱՊՐԵԼ ՔԵԶ ՀԱՄԱՐ ♪ 710 00:38:24,615 --> 00:38:30,365 ♪ ԱՅՆ ԱՄԵՆՆ Է, ՈՐ ԵՍ ՈՒԶՈՒՄ ԵՄ ԱՆԵԼ ♪ 711 00:38:32,073 --> 00:38:35,282 ♪ ՔԵԶ ՍԻՐԵԼՈՒ ♪ 712 00:38:35,365 --> 00:38:41,282 ♪ ԱՄԵՆ ԻՆՉ ԿԼԻՆԻ ԵՐԲ ԻՄ ԵՐԱԶԱՆՔՆԵՐԸ ԿԱՏԱՐՎԵՆ ♪ 713 00:38:45,574 --> 00:38:47,991 ♪ ԱՅՍՕՐ ♪ 714 00:38:48,073 --> 00:38:51,866 ♪ ԴՈՒ ԻՆՁ ԿՍՏԱՊԵՔ ԱՍԵՔ, ՈՐ ԵՍ ♪ 715 00:38:51,949 --> 00:38:54,449 ♪ ԻՆՉՊԵՍ ՓՈԽՎԵԼ ԵՆ ♪ 716 00:38:56,073 --> 00:38:57,532 ♪ ԱՅՍՕՐ ♪ 717 00:38:57,615 --> 00:38:58,907 ԱԱՀ! 718 00:38:58,991 --> 00:39:00,532 ԱԱՀ! 719 00:39:00,615 --> 00:39:01,782 ԱԱՀ! 720 00:39:04,991 --> 00:39:06,782 ՀԵՅ, ԴԵՔՍՏԵՐ: 721 00:39:08,949 --> 00:39:10,782 ՍԻՐՈՒՄ ԵՔ ՀԵՌՈՒՍՏԱՏԵՍՈՒԹՅԱՆ. 722 00:39:20,782 --> 00:39:23,699 Ջեկ. ՀԱՅՐԸ ՄԻՇՏ ԳՆԱՑԵԼ Է ԲՈԼՈՐԸ ՀԵԼՈՈՒԻՆԻ ՀԱՄԱՐ, 723 00:39:23,782 --> 00:39:26,991 ԲԱՅՑ ՈՒՇ ԳԻՇԵՐԸ ՆԱ ՇԱՏ ՀԵՌՈՒ ԳՆԱՑ։ 724 00:39:27,073 --> 00:39:29,407 ԱՌԱՔ, ՋԵԿԻ։ ԲԱՑԵՔ ԴՈՒՌԸ։ 725 00:39:29,490 --> 00:39:30,782 ԻՆՉ ԵՍ ԴՈՒ ՓՈՐՁՈՒՄ ԻՆՁ ԱՍԵԼ, 726 00:39:30,866 --> 00:39:32,574 ԴՈՒ ՇԱՏ ԾԵՐ ԵՍ ԿԱԶՄՈՎ ՇՈՒՐՋ ՎԱԶԵԼ. 727 00:39:32,657 --> 00:39:34,699 ԻՆՉՊԵՍ ԵՔ ՄՏԱԾՈՒՄ ԴԱ ԻՆՁ ԶԳԱՑՆՈՒՄ Է: 728 00:39:34,782 --> 00:39:37,574 Ուրեմն ՄԻ ՀԱԳԻՐ, ՈՒՐԵՄԲ: ՔԵԶ ՈՉ ՈՔ ՉԻ ՍՏԱՏՈՒՄ: 729 00:39:37,657 --> 00:39:39,365 ԻՆՁ ՍԻՐՈՒՄ Է ԿՐԵԼ ՄԵԿԸ: 730 00:39:39,449 --> 00:39:40,615 ԼԱՎ, ԼԱՎ։ 731 00:39:40,699 --> 00:39:42,907 ՋԵԿԻ, արի։ ՀԵԼՈՈՒԻՆ Է։ 732 00:39:42,991 --> 00:39:45,032 ԴՈՒ ԿԱՐՈՂ ԵՔ ՀՐԱԾ ԿՈՍՏՈՒՄ ԵՎ ԴԵՌ ԱՐԺԱՆԱՊԱՏՎԵՔ։ 733 00:39:45,115 --> 00:39:46,615 ՆԱՅԵՔ ԻՆՁ. 734 00:39:46,699 --> 00:39:48,282 [ՇԽՏՈՂ ԴՈՒՌԲԱՆԱԿ] 735 00:39:49,365 --> 00:39:50,657 [ՀՈԳԱՑ] 736 00:39:57,032 --> 00:39:58,615 ԽՆԱՄՔ ԿԱՄ ՎԵՐԱԲԵՐՈՒՄ: 737 00:39:58,699 --> 00:40:00,574 TWIC ԿԱՄ Tweet. 738 00:40:00,657 --> 00:40:02,198 ԼԱՎ, ՊԱՐՈՆ. մեծահասակ, 739 00:40:02,282 --> 00:40:04,615 ՔԱՆԵԹԻ ԿԱԶԱՍԸ ՀԵՆՑ ԱՅՍՏԵՂ ԴՌՆԻ ՄԵՋ։ 740 00:40:04,699 --> 00:40:07,032 ԵԹԵ ՎԵՐԱՑՆԵՔ, ԿԱ ԱՎԵԼԻՆ ՊԱՀԱՐԱՆՈՒՄ Սառնարանի մոտ։ 741 00:40:07,115 --> 00:40:08,574 ԴՈՒ ՍՊԱՍՎՈՒՄ ԵՔ ԴՐԱՆԻՑ, 742 00:40:08,657 --> 00:40:10,073 ՄԻՇՏ ԿԱ ՓՈՓՈԽՈՒԹՅՈՒՆԸ ՍԱՌ. 743 00:40:10,157 --> 00:40:13,073 Լավ, Չարլզ, ԳՆԱՆՔ ԵՎ ԼՈՂԻՐ ՔՈ ԵՂԲԱՅՐ 744 00:40:13,157 --> 00:40:14,574 ԱՆԴՐԱԴԱՐՁԵԼ ՆՐԱ ԿՈՐՈՒՍՏ ՄԱՆԿՈՒԹՅՈՒՆԸ. 745 00:40:14,657 --> 00:40:16,907 ԱՅՍՏԵՂ ԴՈՒ ԳՆԱՑԵՔ: ՊԱՀԵՔ ԱՅԴ ՊԱՐՏԱԿԸ։ 746 00:40:16,991 --> 00:40:18,991 ԵԿԵՔ ՀԻՄԱ։ ԱՐԵ ԱՅԴ ՔԱՅԼԸ։ 747 00:40:19,073 --> 00:40:20,115 [ՀԵՏՔԵՐ] 748 00:40:20,198 --> 00:40:21,741 Ոտքերդ բարձրացրո՛ւ։ 749 00:40:21,824 --> 00:40:23,115 ԻՄ ՓՈՔՐԻԿ ԵՂԲԱՅՐԻՍ ԾԱՂՐԱԾՈՒ. 750 00:40:23,198 --> 00:40:24,532 ՈՐՏԵՂ Է ՆԱ. 751 00:40:28,240 --> 00:40:29,699 [ԹԱԿԵԼ ԴՈՒՌԸ] 752 00:40:32,907 --> 00:40:35,240 ԲԱՐԵՎ ՋԵՔ: ԽՆԱՄՔ ԿԱՄ ՎԵՐԱԲԵՐՈՒՄ: 753 00:40:36,907 --> 00:40:38,449 ԲԱՐԵՎ, ՔԵԹԻ: 754 00:40:38,532 --> 00:40:40,365 ԲԱՐԵՎ, ԷԴՎԱՐԴ։ 755 00:40:42,365 --> 00:40:44,782 ՄԵՆՔ ՏԵՍԱՆՔ ՁԵՐ ՀԱՅՐԻԿ ՓՈՂՈՑՈՎ. 756 00:40:44,866 --> 00:40:47,282 ՆԱ ԻՆՉՊԵՍ ՀԱԳՎԵԼ Է ՄԵԾ Ճագար։ 757 00:40:47,365 --> 00:40:49,282 ԵՍ ԳԻՏԵՄ. 758 00:40:49,365 --> 00:40:50,365 ԼԱՎ, ցտեսություն: 759 00:40:53,949 --> 00:40:56,198 [ԹԱԿՈՒՄ] 760 00:40:58,407 --> 00:40:59,699 ԲԱՐԵՎ, ՄԱՅՔ: 761 00:41:01,574 --> 00:41:03,657 ԴՈՒ ԻՆՁ ՃԱՆԱՉԵ՞Ք։ 762 00:41:03,741 --> 00:41:05,282 ՀԱՍՏԱՏ. 763 00:41:05,365 --> 00:41:07,115 ՄԱՐԴ, ԴՈՒ ԼԵՑՎԱԾ ԵՍ։ 764 00:41:07,198 --> 00:41:09,240 ԴՈՒ ՌԻԱ -- ԴՈՒ -- ԴՈՒ ՃԱՆԱՉԵ՞Ք ԻՆՁ։ 765 00:41:10,282 --> 00:41:11,490 ԲԱՅ, ՄԱՅՔԵԼ։ 766 00:41:11,574 --> 00:41:13,157 Լավ, լավ: ՍՊԱՍԵՔ։ 767 00:41:13,240 --> 00:41:14,699 ԻՆՉ ԵՍ ԴՈՒ ԵՆԹԱՎՈՐՎՈՒՄ Է ԼԻՆԵԼ. 768 00:41:14,782 --> 00:41:15,949 - ԵՍ. -ԴՈՒ՞ 769 00:41:16,032 --> 00:41:17,157 ԻՆՔՍ. 770 00:41:17,240 --> 00:41:20,032 ԴՈՒ ՍՏԱՆՈՒՄ ԵՍ Տարօրինակ, ՄԱՐԴ։ 771 00:41:21,240 --> 00:41:23,407 [ԳԾԻ ԶԱՆԳՈՒՄ] 772 00:41:25,907 --> 00:41:27,032 ԲԱՐԵՎ 773 00:41:27,115 --> 00:41:28,449 ԲԱՐԵՎ, ՊԱՐՈՆ: ՋԵՔ ԼԻՐՆ Է: 774 00:41:28,532 --> 00:41:29,949 ԿԱՐԵՆԸ ԱՅՆՏԵ՞Ղ Է։ 775 00:41:30,032 --> 00:41:31,490 ՈՉ, ՆԱ ԱՅՍՏԵՂ ՉԷ: 776 00:41:31,574 --> 00:41:33,532 ՆԱ ԳՆԱՑԵԼ Է Խնջույքի ԻՐ ԸՆԿԵՐՆԵՐԻ ՀԵՏ։ 777 00:41:33,615 --> 00:41:35,574 - Ի՞ՆՉ ԿՈՒՍԱԿՑՈՒԹՅՈՒՆ: - ՀԵԼՈՈՒԻՆԻ ՄԵԾ ԽՈՐՀՈՒՐԴԸ: 778 00:41:35,657 --> 00:41:36,866 Օհ. 779 00:41:36,949 --> 00:41:38,198 ՈՒԶՈՒՄ ԵՄ, ՈՐ ԱՍԵՄ ՆՐԱՆ ԴՈՒ ԶԱՆԳԵՑԻՐ 780 00:41:38,282 --> 00:41:39,532 ՈՉ, լավ է: 781 00:41:39,615 --> 00:41:40,824 - ՎՍՏԱՀԵ՞Ք: -ՇՆՈՐՀԱԿԱԼՈՒԹՅՈՒՆ: 782 00:41:42,157 --> 00:41:43,574 [ԹԱԿԵԼ ԴՈՒՌԸ] 783 00:41:43,657 --> 00:41:45,115 [ԴՌՆԱԶԱՆԳԸ ԶԱՆԳՈՒՄ Է] 784 00:41:46,991 --> 00:41:48,615 [ԹԱԿՈՒՄ] 785 00:41:53,615 --> 00:41:55,782 ՏՐԻԿ ԿԱՄ ՏՐԵԹ, ՋԵՔ։ 786 00:42:01,741 --> 00:42:03,657 ՏՐԻԿ ԿԱՄ ՏՐԵԹ, ՋԵՔ։ 787 00:42:05,407 --> 00:42:08,240 ԴԵՔՍՏԵՐ, ՈՐՏԵ՞Ղ ԵՍ ԴՈՒ ՍՏԵՂԾԵՔ... 788 00:42:08,323 --> 00:42:09,490 ՇՆՈՐՀԱԿԱԼՈՒԹՅՈՒՆ: 789 00:42:21,657 --> 00:42:23,198 ԻՆՉՊԵՍ ԱՐԵՑԻ: 790 00:42:30,615 --> 00:42:33,073 WOW! ՀԱ՞ 791 00:42:33,157 --> 00:42:34,282 ՎԱՏ ՉԷ, 792 00:42:34,365 --> 00:42:35,615 Նկատի ունենալով, որ ես ունեի ՔՈ ԵՂԲԱՅՐԸ ԳՐԱՓԵԼ 793 00:42:35,699 --> 00:42:36,907 ԿԵՍ ՃԱՆԱՊԱՐՀԻ ՇՈՒՐՋ ՀԱՐԱՎԱՅՈՒԹՅՈՒՆԸ. 794 00:42:36,991 --> 00:42:38,282 հայրիկ - 795 00:42:38,365 --> 00:42:40,615 ՋԵԿԻ, ՈՐՏԵՂ ԴԵՔՍՏԵՐ ՍՏԱՆՑԵ՞Ք նացիստական համազգեստ: 796 00:42:40,699 --> 00:42:42,240 ՆՈՐՄԱՆԸ ՏՎԵՑ ՆՐԱՆ. 797 00:42:42,323 --> 00:42:44,240 ՀԱՎԱՆԻ ՀԱԳՈՒՍՏՆ ԷՐ ՈՐՊԵՍ ԱՎՏՈԲՈՒՍԻ ՎԱՐՈՐԴ. 798 00:42:44,323 --> 00:42:46,032 ԱՅՈ, ԲԱՅՑ, հայրիկ, ՆԱ ԱՅՍՊԵՍ ԳՆԱՑԵԼ Է. 799 00:42:46,115 --> 00:42:48,615 ԱՅԴ ՄԻ ԱՐԵՔ ԱՅՍ ՏԱՆՈՒՄ. 800 00:42:48,699 --> 00:42:50,615 ԻՆՉ ԵՆՔ ԱՆԵԼՈՒ ԴՐԱ ՄԱՍԻՆ? 801 00:42:50,699 --> 00:42:52,073 [ԴՌՆԱԶԱՆԳԸ ԶԱՆԳՈՒՄ Է] 802 00:42:52,157 --> 00:42:53,407 ԱՅՍ ՏԻԿԻՆՆ Է: ՍԱՄՓՍՈՆ. 803 00:42:53,490 --> 00:42:54,365 ՀԱՅՐ. 804 00:43:02,240 --> 00:43:03,824 ԻՆՉՊԵ՞Ս ես, ՆՈՐՄԱՆ: 805 00:43:03,907 --> 00:43:06,115 Ի՞ՆՉ, ԴՈՒՐՍ ԵՍ ԽՆԱՄՔ ԹԵ ԲՈՒԺՈՒՄ. 806 00:43:06,198 --> 00:43:08,949 ՈՉ ՏԱՆՈՒՄ ԵՄ ԱՅՍ ՀՆԱՐԱՎՈՐՈՒԹՅՈՒՆԸ 807 00:43:09,032 --> 00:43:10,949 ՀԱՎԱՔԵԼ ՆԵՐԴՐՈՒՄՆԵՐ 808 00:43:11,032 --> 00:43:14,991 ՊԵՏԱԿԱՆ ԺՈՂՈՎԻ ՀԱՄԱՐ ԹԵԿՆԱԾՈՒ ԵՐԵՑ ՄԱՔԻՆԹԱՅՐ. 809 00:43:17,198 --> 00:43:19,991 Պրն. ՄԱՔԻՆԹԱՅՐԸ ՆԱԽԿԻՆ Է ԻՐԱՎԱՊԱՀՊԱՆ. 810 00:43:20,073 --> 00:43:21,449 ԵՍ ԳԻՏԵՄ, ՈՎ Է ՆԱ։ 811 00:43:21,532 --> 00:43:23,824 ՈՐՈՏԵՎ... 812 00:43:25,866 --> 00:43:28,991 ԵՍ ՄԵԾԱՑԱ ԱՅՍ ՓՈՂՈՑՈՒՄ. 813 00:43:29,073 --> 00:43:30,449 ԿՆԵՐԵ՞Ք: 814 00:43:30,532 --> 00:43:31,949 ԵՐԲ ՄԱՆՈՒԿ էի, 815 00:43:32,032 --> 00:43:33,449 ԴՈՒ ՉԵՔ ՏԵՍԵՔ ՆՐԱՆՑ ՇՈՒՐՋ. 816 00:43:33,532 --> 00:43:34,574 ՊԱՀԵՑԻՆ ՆՐԱՆՑ ՀԵՌԱՎՈՐՈՒԹՅՈՒՆԸ. 817 00:43:35,699 --> 00:43:36,991 ՆՐԱՆՔ. 818 00:43:37,073 --> 00:43:39,032 ՆԻԳԵՐՆԵՐԸ ԵՎ ՀՐԵԱՆԵՐԸ. 819 00:43:40,073 --> 00:43:42,449 Օ, «ՆՐԱՆՔ»: 820 00:43:44,741 --> 00:43:47,240 Պրն. ՄԱՔԻՆԹԱՅՐ ԿԱՐՈՂ Է ՕԳՆԵԼ ՄԵԶ... 821 00:43:48,907 --> 00:43:50,782 ԲԱՅՑ ՆՐԱՆ ՊԵՏՔ Է ՄԵՐ ՕԳՆՈՒԹՅՈՒՆԸ. 822 00:43:50,866 --> 00:43:52,365 ԱՄԵՆ ԲԱՆ ԴՈՒ ԿԱՐՈՂ ԵՔ ԽՆԴԻՐԵԼ 823 00:43:52,449 --> 00:43:54,032 ՇԱՏ ԿԼԻՆԻ ԳՆԱՀԱՏՎԱԾ Է. 824 00:43:54,115 --> 00:43:56,824 ՀԵԼՈՈՒԻՆՆ ԻՄ Է ՍԻՐԵԼԻ ՏՈՆԸ. 825 00:43:56,907 --> 00:43:59,615 ՍԻՐՈՒՄ ԵՄ ՏԵՍԵԼ ՆՐԱՆՑ ՀԱԳՈՒՍՏՆԵՐԸ. 826 00:43:59,699 --> 00:44:01,198 ԴՈՒ ԻՆՉՊԵ՞Ս ԳՆԱՍ: 827 00:44:01,282 --> 00:44:02,615 Նապաստակ. 828 00:44:02,699 --> 00:44:04,449 ԼԱՎ, ԼԱՎ: 829 00:44:04,532 --> 00:44:06,157 ԿՆԵՐԵՔ, ՍԻՐ. 830 00:44:06,240 --> 00:44:07,157 Տիկին ՍԱՄՓՍՈՆ. 831 00:44:07,240 --> 00:44:08,615 ԲԱՐԵՎ ՋԵԿԻ: 832 00:44:08,699 --> 00:44:09,699 Ջեկ. ԲԱՐԵՎ, ՏԻԿԻՆ ՍԱՄՓՍՈՆ. 833 00:44:21,407 --> 00:44:23,657 ՈՐՊԵՍ ՄԵԿ ՍՊԻՏԱԿ ՄԱՐԴ ՈՒՐԻՇԻ... 834 00:44:32,782 --> 00:44:36,073 ԵՍ ՇԱՐԺՎԵԼ ԷԻ ՓՈՂՈՑՈՎ ԱՍՏՎԱԾԱԾ ՆԱՑԻՑԻՑ. 835 00:44:36,157 --> 00:44:37,490 Օ՜, ԱՍՏՎԱԾ ԻՄ: 836 00:44:37,574 --> 00:44:39,073 ՆԻԳԵՐՆԵՐ ԵՎ ՀՐԵԱՆԵՐ. 837 00:44:40,449 --> 00:44:41,782 ԿՆԵՐԵՔ, Տիկին ՍԱՄՓՍՈՆ. 838 00:44:43,907 --> 00:44:45,407 ԴՈՒ ՀՐԵԱ ՉԵՍ, ԴՈՒ՞Ք 839 00:44:45,490 --> 00:44:48,490 ՈՉ, ես եմ ԵՀՈՎԱՅԻ ՎԿԱ. 840 00:44:49,907 --> 00:44:51,699 ԿՆԵՐԵՔ ՍՐԱ ՀԱՄԱՐ, Տիկին ՍԱՄՓՍՈՆ. 841 00:44:51,782 --> 00:44:53,741 ՄԻ անհանգստացեք դրա մասին, ՄԵՂՐ. 842 00:44:53,824 --> 00:44:56,282 ԴՈՒ ՈՉԻՆՉ ՉԵՔ ԱՆԵԼ ԴՐԱ ՄԱՍԻՆ. 843 00:45:09,657 --> 00:45:11,157 [Հոգոցներ] 844 00:45:12,991 --> 00:45:14,824 ԵՐԵՑ ՄԱՔԻՆԹԱՅՐ. 845 00:45:22,991 --> 00:45:24,699 Տղամարդ՝ MILLTOUN... 846 00:45:24,782 --> 00:45:26,574 Ջեկ. ՊԱՅՐԸ ՑՈՒՑԱՑՐԵՑ ներխուժումը ՄԱՐՄԻՆ ՊՈՂՈՂՆԵՐԻ 847 00:45:26,657 --> 00:45:28,699 ԱՅԴ ԳԻՇԵՐԸ... ՆՐԱ ՍԻՐԵԼԻ ՖԻԼՄԸ. 848 00:45:28,782 --> 00:45:30,782 ՆԱ ԱՍԵՑ, որ ԻՐՈՔ ԷՐ ԲՈԼՈՐ ՀԻՄԱՐՆԵՐԻ ՄԱՍԻՆ 849 00:45:30,866 --> 00:45:33,741 ՈՎ Է անհանգստացնում ԿՈՄՈՒՆԻՍՏՆԵՐՆ ԷԻՆ ՏՐԱՆՔ ԵՐԿԻՐԸ. 850 00:45:33,824 --> 00:45:36,365 ...ԵՎ ԲՈԼՈՐ ՔԱՂԱՔՆԵՐԸ ՄԵՐ ՇՈՒՐՋ, 851 00:45:36,449 --> 00:45:38,198 ԴԱ ՉԱՐԱԿԻՉ ՀԻՎԱՆԴՈՒԹՅՈՒՆ Է 852 00:45:38,282 --> 00:45:39,824 ՏԱՐԱԾՈՂ ՄԻՋՈՑՈՎ ՈՂՋ ԵՐԿԻՐԸ. 853 00:45:46,157 --> 00:45:48,615 ԵՍ ՉԵՄ ՈՒԶՈՒՄ ԱԶԳԱՆԱՑՆԵԼ ՔԵԶ, 854 00:45:48,699 --> 00:45:52,741 ԲԱՅՑ ՍՏԵՔ, ԻՆՉ Է ՍԱ ՖԻԼՄԸ ԻՐՈՔ ՄԱՍԻՆ Է: 855 00:45:55,699 --> 00:45:58,032 ՊՈԴԵՐ ԱՐՏԱՔԻՆ ՏԻԵԶԵՐՔԻ՞Ց: 856 00:46:01,032 --> 00:46:04,532 ՈՐՈՇ ՓՈՔՐ ՔԱՂԱՔ ՍԱՆՏԱ ՌԻՏԱ ԿՈՉՎՈՒՄ Է? 857 00:46:06,741 --> 00:46:08,866 ՍԱ ՔՈ ՔԱՂԱՔՆ Է: 858 00:46:11,198 --> 00:46:12,449 Ջեկ. ՆԱ ԽԲԵԼ ԷՐ, 859 00:46:12,532 --> 00:46:14,115 ՉԻ ՁԵՎԱՆՈՒՄ. 860 00:46:14,198 --> 00:46:15,615 ԵՍ ԿԱՐՈՂ ԷԻ ԱՍԵԼ ՆՐԱՆՈՎ ԿԻՍԱՓԱԿ ԱՉՔԵՐ 861 00:46:15,699 --> 00:46:17,866 ԵՎ ԴԱՇՏ ՈՒՂԻ ՆԱ ՇԱՐԺՎԵՑ։ 862 00:46:22,532 --> 00:46:25,115 ՆԱՅԵՔ ՆՈՐԻՑ ԱՅԴ ՄԱՐԴՈՒՆ ՓՈՂՈՑԻ ԱՅՑՈՎ 863 00:46:25,198 --> 00:46:26,824 ՋՐԵԼՈՎ ԻՐ ՄԱԶԳԸ. 864 00:46:26,907 --> 00:46:28,157 ԱՆՑՆԵԼ 2. 865 00:46:28,240 --> 00:46:29,991 2 ԸՆՏՐՎԱԾ Է. 866 00:46:30,073 --> 00:46:32,949 ԿԱՄ ԱՅԴ ԿԻՆԸ, ՈՐ ՆԳՆՈՒՄ Է ՆՐԱ ՊՈՆՏԻԱԿԻՑ ԴՈՒՐՍ... 867 00:46:38,532 --> 00:46:42,073 ՏԱՐԵԼՈՎ ՆՐԱ մթերային պայուսակները: 868 00:46:46,532 --> 00:46:48,323 ՈՐՔԱՆԻ ՄԵԾ Է ԱՅԴ ՔԻԹԸ: 869 00:46:48,407 --> 00:46:51,282 ՊԱՊ, ՍԱ մի արա: 870 00:46:51,365 --> 00:46:53,615 ՈՎՔԵՐ ԵՆ ԱՅՍ ՄԱՐԴԻԿ Տեղափոխվո՞ւմ եք: 871 00:46:56,741 --> 00:46:57,741 ՆԻԳԵՐՆԵՐ. 872 00:46:58,907 --> 00:47:00,282 ՀՐԵԱՆԵՐ. 873 00:47:01,615 --> 00:47:02,991 ԿՈՄԻ ԲԱՍՏԱՐԴՆԵՐ. 874 00:47:03,073 --> 00:47:04,365 SHIT. 875 00:47:07,073 --> 00:47:10,532 ՇՐՋԵՔ, ԵՎ ՄԻ ՕՐ ԱՅՍՏԵՂ ԵՆ: 876 00:47:10,615 --> 00:47:13,741 ԵԹԵ ՉԵՍ ՈՒԶՈՒՄ ՈՐ ՄՏԱԾԵԼՈՒ ՄԱՍԻՆ ՉԵ՛Ք։ 877 00:47:13,824 --> 00:47:15,615 ԲԱՅՑ ԵԹԵ ԽԵԼԱՑԵՔ... 878 00:47:18,657 --> 00:47:20,032 Օ, ԱՍՏՎԱԾ ԻՄ: 879 00:47:20,115 --> 00:47:24,115 ԴՈՒ ԿՄԻԱՆԱՍ ԻՆՁ ԵՎ ԹԵԿՆԱԾՈՒ... 880 00:47:26,657 --> 00:47:29,032 ԺՈՂՈՎԻ ԵՐԵՑԻ ՀԱՄԱՐ-- ԵՐԵՑ ՄԱՔԻՆԹԱՅՐ. 881 00:47:29,115 --> 00:47:30,657 - ԿՏՐԵՔ ՆՐԱՆ: - ԻՆՉ ԿԱՐՈՂ ԵՔ ԽՆԴԻՐԵԼ... 882 00:47:30,741 --> 00:47:33,741 - ԿՏՐԵՔ ՆՐԱՆ ՀԻՄԱ: - ...ԵՂԵՔ ՄԵԾ ԳՆԱՀԱՏՎԱԾ։ 883 00:47:33,824 --> 00:47:35,699 ՇՆՈՐՀԱԿԱԼՈՒԹՅՈՒՆ ՁԵՐ ՀԱՄԱՐ ԲԱՐԻ ՈՒՇԱԴՐՈՒԹՅՈՒՆ. 884 00:47:35,782 --> 00:47:37,574 ԵՎ ՍԻԳ ՀԱՅԼ. 885 00:47:37,657 --> 00:47:39,490 ՊԱՏՐԱՍՏՎԵՔ ՆՐԱՆՔ ՈՒՂԱՐԿԵԼՈՒ ԴՈՒՐՍ։ 886 00:47:47,741 --> 00:47:49,949 [ԾԻԹՈՂ] 887 00:48:18,323 --> 00:48:21,449 Ջեք. ՆԱ ԻՐՈՔ ՄԵԾ ԷՐ ՄՈՏ. 888 00:48:21,532 --> 00:48:24,282 ԳԻՏԵԻ, որ ՍԽԱԼ Է, 889 00:48:24,365 --> 00:48:27,282 ԲԱՅՑ ՄՏԱԾԱԾ ԷԻ ՆՐԱՆ ՔԱՐՇԵԼԵԼ ՖԵՍՏԻՆԳԵՐԻ ՄԱՐԳՈՏԻ ՄԱՍԻՆ: 890 00:48:27,365 --> 00:48:29,073 ԵՍ ԿԱՐԾԵՑԻ, ՈՐ ԿԹՈՂԵՄ ՀԵՏՔ, 891 00:48:29,157 --> 00:48:31,615 ԿԱՄ ՆՐԱՆՑ ՄԻՋՈՑԻՑ ԴՈՒՐՍ ԳՈՂԸ ՏՈՒՆ ՆՐԱՆՑ ԹՈՒՂԹԸ ՍՏԱՆԱԼՈՒ 892 00:48:31,699 --> 00:48:34,407 ԿՆԱՅՆԻ ԵՎ ՏԵՍԵՔ ԻՆՁ: 893 00:48:34,490 --> 00:48:36,782 ԵԹԵ ԿԱՐՈՂ ԵՄ ԱՆԵԼ ՆՈՐԻՑ ԱՄԲՈՂՋ, 894 00:48:36,866 --> 00:48:39,490 ԵՍ ԿԳԼՈՐԵԻ ՆՐԱՆ ԱՅՆՏԵՂ, ԵԹԵ ՊԻՏԻ. 895 00:48:39,574 --> 00:48:41,449 ԲԱՑԱՐՁԱԿ։ 896 00:48:41,532 --> 00:48:43,115 ՀԱՅՐ. 897 00:48:43,198 --> 00:48:45,407 Ահ, որտե՞ղ էի ես: 898 00:48:47,032 --> 00:48:48,240 ՀԱՅՐԻԿ 899 00:49:09,824 --> 00:49:11,866 ՄԱՐՏԻՆԻ՝ ՀԱՅՐԻ ԻՆՉՊԵՍ։ 900 00:49:14,907 --> 00:49:17,866 [ՍԻՐԵՆ] 901 00:49:19,907 --> 00:49:21,824 Ջեկ. ՄԿՈՒՆԱՍՈՒՆՆ ԱՍԱՑ ԹՈՒՆ, 902 00:49:21,907 --> 00:49:23,657 ԵՎ ՄԵՆՔ ԵՆՔ ՎԱՐՉԱՊԵՏԸ ԿԱՍԿԱԾՈՒՄ Է. 903 00:49:23,741 --> 00:49:25,657 ԱՆԿԱԶԱՆ ՈՐՏԵՂ ՇԵՅԵՆԸ ԹՈՒՆԱՎՈՐՎԵԼ Է, 904 00:49:25,741 --> 00:49:28,532 Սայթաքելով ՇՈՒՐՋ ՀԱԶԱՑ ՓՈՐԻՔՆԵՐԸ, 905 00:49:28,615 --> 00:49:31,574 ՄԵՐ ԱՌԱՋՆՈՐԴ ԲԱԿՆ ԷՐ ՆԱ ՎԵՐՋԱՊԵՍ Վթարի ենթարկվեց: 906 00:49:53,907 --> 00:49:55,991 Ի՞ՆՉ ԵՍ ԴԵԶ ՑԱՆԿԱՆՈՒՄ ԵՍ ԱՆԵԼ, ՋԵԿԻ: 907 00:49:56,073 --> 00:49:57,532 ԱՍԵՔ ՆՐԱՆ ՄԵՆՔ ՉԵՆՔ ԱՐԵԼ: 908 00:49:57,615 --> 00:49:59,240 ՆԱ ՉԻ ՄՏԱԾՈՒՄ ՄԵՆՔ ԱՐԵՑԻՆՔ։ 909 00:49:59,323 --> 00:50:00,949 ՊԱՊ, ԵՐԵԿ ԳԻՇԵՐԻ ՀԵ՞Տ։ 910 00:50:02,282 --> 00:50:03,741 [ՀՈԳԱՑ] 911 00:50:33,657 --> 00:50:35,365 UH, NORMAN, HI. 912 00:50:35,449 --> 00:50:38,073 UH... 913 00:50:38,157 --> 00:50:40,741 ԵՍ ԵԿԱ ԱՅՍՏԵՂ ՆԵՐՈՂՈՒԹՅՈՒՆ ՔԵԶԱՆԻՑ. 914 00:50:40,824 --> 00:50:43,282 ԵՍ ԱՐԵՑԻ ՇԱՏ ՉԱՐՏԻԿ ԲԱՆ 915 00:50:43,365 --> 00:50:44,699 ԱՆՑԵՑ ԳԻՇԵՐԻ ԻՄ ՇՈՈՒՈՒՄ։ 916 00:50:44,782 --> 00:50:46,449 ՉԳԻՏԵՄ ԵԹԵ ԴՈՒ ՏԵՍԵԼ ԵՔ. 917 00:50:48,157 --> 00:50:49,615 ԵՍ ԽԲԵԼԻ ԷԻ. 918 00:50:52,032 --> 00:50:53,907 ԳԻՏԵՄ, ԴԱ ԱՐՏԱՐԿՈՒՄ ՉԷ: 919 00:50:53,991 --> 00:50:55,323 ՉԳԻՏԵՄ ԻՆՉ ԴՈՒ ՄԱՍԻՆ ԵՍ ԽՈՍՈՒՄ. 920 00:51:02,490 --> 00:51:04,115 ԵՍ ՉԵՄ ՍՊԱՆԵԼ ՔՈ ՇԱՆԸ, ՆՈՐՄԱՆ. 921 00:51:05,824 --> 00:51:08,699 ՑԱՎՈՒՄ ԵՄ ՈՐ ՈՐ ՈՐ ԱՐԵՑ։ 922 00:51:27,574 --> 00:51:29,824 ԵՍ ՉԵՄ ԹՈՒՆԱՎՈՐԵԼ ՔՈ ՇՈՒՆԸ, ՆՈՐՄԱՆ։ 923 00:51:29,907 --> 00:51:31,657 ԵԹԵ ԴՈՒ ինձ ավելի լավ գիտեիր, 924 00:51:31,741 --> 00:51:33,490 ԴՈՒ ԳԻՏԵՍ ԴԱ ԻՄ Ոճը ՉԷ: 925 00:51:33,574 --> 00:51:35,574 ԵՍ ԿԿՐԱԿԵՑԻ ՆՐԱՆ: 926 00:51:54,032 --> 00:51:55,615 ՁԵԶ ՀԱՄԱՐ 927 00:51:55,699 --> 00:51:57,282 Ո՞ւմ ՈՒՂԵՂԸ ՉԻ ԸՆԴՀԱՆՈՒՐ ԹԱՌԱՑՎԱԾ, 928 00:51:57,365 --> 00:51:59,615 ԱՅՍՏԵՂ Է ՄԵԿՆԱՐԿ ՑՈՒՑԱԴՐՈՒԹՅՈՒՆ. 929 00:51:59,699 --> 00:52:02,115 ԻՄ ՀԻՆ ԸՆԿԵՐԸ ՀՈԳԵԲԱՆԱԿԱՆ ՀԱՆԳՍՏԻ ՀԱՆՁՆԱԿԱՆ 930 00:52:02,198 --> 00:52:03,449 ԿԱՆԻ ՊԱՏԻՎՆԵՐԸ. 931 00:52:03,532 --> 00:52:05,032 ՀԵՌՆԻՐ, ՀՈԳԵԲԱՆ։ 932 00:52:14,407 --> 00:52:15,657 ԱՐՅՈՒՆ ՉԻ ԲԱՎԻՐ։ 933 00:52:15,741 --> 00:52:17,157 ՇԱՏ Է։ ՀԵՅ, ՎԵՐՋԱՊԵՍ ԳՏԱՑԻ 934 00:52:17,240 --> 00:52:18,824 ԳԱԶԱՆԸ ՄԻԼԻՈՆ ԱՉՔԵՐՈՎ. 935 00:52:18,907 --> 00:52:22,115 OOH. ԴՐԵՔ ՈՒՐԲԱԹ ԳԻՇԵՐԻՆ ՊՐՈՆԻ ՀԵՏ ՍԱՐԴՈՆԻԿՈՒՍ. 936 00:52:22,198 --> 00:52:23,574 -Լավ: - ՋՈՆ. 937 00:52:25,407 --> 00:52:26,615 ՅՈՎՀԱՆՆԵՍ. 938 00:52:34,907 --> 00:52:36,866 Կարծում եմ՝ պետք է որոշ արձակուրդ: 939 00:52:38,032 --> 00:52:38,991 Ի՞ՆՉ 940 00:52:39,073 --> 00:52:40,741 ՔԵԶ ԸՆԴԴԱՐՁ Է ՊԵՏՔ: 941 00:52:40,824 --> 00:52:43,866 ԵՐԵՑ ԳԻՇԵՐ ՉԱՓԱՓ ՇԱՏ ԷՐ, ՋՈՆ: 942 00:52:43,949 --> 00:52:46,699 ԵՍ ՍՏԱՆՈՒՄ ԵՄ ՈՐՈՇԵԼ ԻՆՉՔԱՆ ՏԵՂԱԿԻ ԸՆԴԴԱՐՁԻ ՊԵՏՔ Է: 943 00:52:46,782 --> 00:52:48,157 ՈՉ 944 00:52:48,240 --> 00:52:49,532 ՈՒՐԵՄՆ ԴՈՒ ԻՆՁ ԱԶԱՏՈՒՄ Ե՞Ս: 945 00:52:49,615 --> 00:52:50,866 ԴԵ՞Ք ԵՔ ԱՍՈՒՄ: 946 00:52:50,949 --> 00:52:52,282 ԴՈՒ ԻՆՁ ԱԶԱՏՈՒՄ Ե՞Ս։ 947 00:52:55,240 --> 00:52:57,157 ՄԻ ՍԵՂՄԵՔ, ՋՈՆ: 948 00:52:57,240 --> 00:53:00,073 ՈՒԶՈՒՄ ԵՄ ՍԵՂՄԵԼ ԴԱ. ԿԱՐԾՈՒՄ ԵՄ, ՈՐ ՊԵՏՔ Է ՍՏԵՂԾԵՄ: 949 00:53:06,407 --> 00:53:08,490 ՄԵԿ ՇԱԲԱԹ ՀԱՆԳԻՍՏ ԿՀԱՆՁՆԵՄ. 950 00:53:14,115 --> 00:53:15,615 [CLANG] 951 00:53:20,782 --> 00:53:23,574 ♪ ԻՋԵՔ ՁԵՐ ԳԱՀԻՑ ♪ 952 00:53:23,657 --> 00:53:26,907 ♪ ԵՎ ՔՈ ՄԱՐՄԻՆ ՀԱՆԳՍՏԵ՛Ք ♪ 953 00:53:26,991 --> 00:53:31,240 ♪ Ինչ-որ մեկը ՊԵՏՔ Է ՎՃԱՐԻ... ♪ 954 00:53:31,323 --> 00:53:33,198 ԻՆՉ ՇԱՐՎԵՑ ՁԵՐ ՇԱՐԺԻՉԸ ՄԻԱՑՎԱ՞Ծ Է: 955 00:53:33,282 --> 00:53:37,949 ♪ ԴՈՒՔ ԵՔ ՊԱՏՃԱՌԸ ԱՅՍՔԱՆ ԷԻ ՍՊԱՍԵԼ ♪ 956 00:53:38,032 --> 00:53:41,866 ♪ Ինչ-որ մեկը բռնում է ԲԱՆԱԼԸ ♪ 957 00:53:41,949 --> 00:53:44,615 ՆԱՅԵ՛ ՋԵՔ... 958 00:53:44,699 --> 00:53:46,073 ԿԱՐԾՈՒՄ ԵՄ ԼԱՎԱԳՈՒՅՆ ԿԼԻՆԻ 959 00:53:46,157 --> 00:53:47,866 ԵԹԵ ՍԿՍԵՆՔ ՏԵՍՆԵԼՈՎ ԱՅԼ ՄԱՐԴԿԱՆՑ. 960 00:53:50,824 --> 00:53:53,032 նկատի ունեմ, ՄԵՆՔ ԴԵՌ ԿԱՐՈՂ ԵՆՔ ԸՆԿԵՐՆԵՐ ԼԻՆԵԼ։ 961 00:53:55,032 --> 00:53:57,490 ԵՍ ՈՒՂՂԱԿ ԵՄ ՉԱՓԱՓ երիտասարդ եմ, որպեսզի կապեմ ԻՆՁ ՄԵԿ ՏՂԱ, ՋԵՔ: 962 00:53:59,615 --> 00:54:03,449 ՈՐՏԵ՞Ղ ԵՍ ԼՍԵԼ ՍԱ, ՀԵՌՈՒՍՏԱՏԵՍՈՒԹՅԱՆ ՄԵ՞Զ. 963 00:54:04,907 --> 00:54:07,365 ԱՅՆ ԻՆՉՊԵՍ ԵՍ ԵՍ ԶԳՈՒՄ: 964 00:54:10,532 --> 00:54:13,157 ♪ DOO DOO DOO DOO ♪ 965 00:54:13,240 --> 00:54:15,282 ♪ OOH OOH EEE ♪ 966 00:54:15,365 --> 00:54:20,949 ♪ ԲԱՅՑ ՉԵՄ ԳՏՆՈՒՄ ԻՄ ՃԱՆԱՊԱՐՀԸ ՏՈՒՆ ♪ 967 00:54:21,032 --> 00:54:23,449 ♪ OOH ♪ 968 00:54:23,532 --> 00:54:26,949 ♪ OOH-EEE ♪ 969 00:54:27,032 --> 00:54:29,449 Ջեք. ՉԳԻՏԵՑԻ ԻՆՉՈՒ ՀԱՅՐԸ ԴԱԴԱՐԵՑ ԱՇԽԱՏԱՆՔԻ ԳՆԱՑԵԼՈՒՑ. 970 00:54:29,532 --> 00:54:31,949 ԵՍ ՀԱՐՑԻ ՆՐԱՆ, ԵԹԵ ՆԱ ԷԼ ՓՆՏՐՈՒՄ ԵՄ ՆՈՐ ԱՇԽԱՏԱՆՔ, 971 00:54:32,032 --> 00:54:33,741 ԵՎ ՆԱ ԱՆԳԱՄ ՉԻ ԿԱՏԱՐԻ ԽՈՍԵՔ ԴՐԱ ՄԱՍԻՆ։ 972 00:54:33,824 --> 00:54:36,240 [ԿՈՆԻՔՆԵՐԻ ՀԵՂԵԼՈՒ ԸՆԴԻՄԱՏՈՒՄ] 973 00:54:36,323 --> 00:54:39,157 ԻՆՉՊԵՍ ՆԱ ՈՒՆԵՑ ՈՐԵՎՍ ՓՈԽՎԵԼ Է. 974 00:54:41,157 --> 00:54:42,615 ՉԳԻՏԵՄ։ 975 00:54:42,699 --> 00:54:44,282 ԳՈՒՂԵ ԵՆՔ ՈՒՂՂԱԿ ԱՃԵԼՈՎ ԲԱԶՄԱՆՑ: 976 00:54:44,365 --> 00:54:47,323 ♪ ...ԻՄ ՃԱՆԱՊԱՐՀԸ ՏՈՒՆ ♪ 977 00:54:47,407 --> 00:54:52,866 ♪ ԵՎ ԵՍ ՉԵՄ ԿԱՐՈՂ ԱՆԵԼ ՍԽԱԼ ՉԻ ♪ 978 00:54:52,949 --> 00:55:00,282 ♪ ԲԱՅՑ ՉԵՄ ԳՏՆՈՒՄ ԻՄ ՃԱՆԱՊԱՐՀԸ ՏՈՒՆ ♪ 979 00:55:03,907 --> 00:55:05,782 Ուրեմն Ի՞ՆՉ Է ՊԱՏՄՈՒԹՅՈՒՆԸ: 980 00:55:05,866 --> 00:55:07,240 ՈՉ ՊԱՏՄՈՒԹՅՈՒՆ։ 981 00:55:11,741 --> 00:55:15,032 ԱՅԼ ՀԱՅՐԵՐ ՏԵՍԵ՞Ք ԿՈՆԻԿՆԵՐԻ ՆՊԵ՞Ս ԳՈՐԾՈՒՄ ԵՆՔ: 982 00:55:16,615 --> 00:55:17,991 ՈՉ ՄԵԿԸ ՊԵՏՔ Է ԱՆԵԼ. 983 00:55:18,073 --> 00:55:20,532 ԿԱՐՈՂ ԵՔ ԵՐԲԵՎԷ ՈՒՂԻՂ ԿԱՆԳՆԵԼ ՄԵԿ ՐՈՊԵ ՀԱՄԱՐ, ԼԱՅՔ: 984 00:55:28,240 --> 00:55:29,490 ՊԵՏՔ Է ԻՄԱՆԱԼ 985 00:55:29,574 --> 00:55:31,073 ԵԹԵ Պլանավորում եք ԼԻՆԵԼ ԲՈԶՈ ԾԱՂՐԱԾՈՒՆ 986 00:55:31,157 --> 00:55:32,615 ՔՈ ՈՂՋ ԿՅԱՆՔԸ։ 987 00:55:36,323 --> 00:55:37,866 ԼՍԻՐ ՍԱ. 988 00:55:37,949 --> 00:55:39,699 ՈՎ Է ՀԱՅՐԸ, ԵՎ Ո՞Վ Է ՈՐԴԻՆ ԱՅՍՏԵՂ։ 989 00:55:39,782 --> 00:55:41,449 ՉԳԻՏԵՄ։ 990 00:55:54,282 --> 00:55:56,323 ԲԱՑԵՔ ԱՍՏՎԱԾԱԾ ԴՈՒՌԸ, ԴԻԼԱՆ. 991 00:55:56,407 --> 00:55:57,532 - [ՋՈՒՐ ՀԱՍՏՈՒՄ Է] - ԿՈՂՊՎԱԾ Է: 992 00:55:57,615 --> 00:55:59,157 ԳԻՏԵՄ, ՈՐ ԿՈՂՊԱՓՎԱԾ Է: 993 00:55:59,240 --> 00:56:01,574 ԴՈՒ ԿՈՂՊԵՑԻՐ։ ՀԻՄԱ ԲԱՑԱՑՐԵՔ: 994 00:56:01,657 --> 00:56:03,532 ՉԳԻՏԵՄ ԻՆՉՊԵՍ: 995 00:56:03,615 --> 00:56:05,699 ՀԵՏՈ ԱՆՋԱՏԵՔ ԱՍՏՎԱԾԱԾ ՋՈՒՐԸ. 996 00:56:05,782 --> 00:56:07,323 ՉԳԻՏԵՄ ԻՆՉՊԵՍ: 997 00:56:07,407 --> 00:56:08,699 ԴՐԵՔ ՍՐԱՆՑ ԱՍՏՎԱԾԱՅԻՆ ԲՆԱԿՆԵՐ. 998 00:56:08,782 --> 00:56:10,365 ՉԳԻՏԵՄ ԻՆՉՊԵՍ: 999 00:56:10,449 --> 00:56:11,574 ԱՍՏՎԱԾ ԱՆԻԾՎԻ: 1000 00:56:11,657 --> 00:56:12,991 RAAH! 1001 00:56:18,615 --> 00:56:20,657 ԱՍՏՎԱԾ ԱՆԻԾՎԻ: 1002 00:56:31,157 --> 00:56:32,407 ԵՍ ԱՍԵԼ ԷԻ 1003 00:56:32,490 --> 00:56:34,615 ՈՉ ՈՉ 1004 00:56:36,323 --> 00:56:38,532 ՈՉ, ՋԵՔ, ՈՉ: 1005 00:56:38,615 --> 00:56:40,574 ՈՉ ՈՉ, ՋԵՔ։ 1006 00:56:40,657 --> 00:56:41,574 ԽՆԴՐՈՒՄ ԵՄ, ՈՉ։ 1007 00:56:41,657 --> 00:56:43,323 [ՇՆԵՐ ՀԱՉՈՒՄ] 1008 00:56:45,198 --> 00:56:47,615 ՈՉ [ՀԱԿՈՎ] 1009 00:56:47,699 --> 00:56:49,240 ՀԻՄԱ ԴՈՒ ՄՆԱՑԵՔ ԱՅՆՏԵՂ: 1010 00:56:49,323 --> 00:56:50,699 ՄՆԱՑԵՔ ԱՅՆՏԵՂ։ 1011 00:56:50,782 --> 00:56:52,323 ՋԵԿ! 1012 00:56:52,407 --> 00:56:53,407 [ՀԱԿՈՎ] 1013 00:56:55,866 --> 00:56:56,907 ՋԵԿ! 1014 00:56:59,032 --> 00:57:00,449 ՋԵԿ! 1015 00:57:00,532 --> 00:57:02,490 ՈՉ, ՋԵՔ, ԽՆԴՐՈՒՄ ԵՄ: 1016 00:57:02,574 --> 00:57:03,532 ՋԵԿ! 1017 00:57:05,657 --> 00:57:06,991 ՋԵԿ! 1018 00:57:17,365 --> 00:57:19,699 ՇՆՈՐՀԱԿԱԼՈՒԹՅՈՒՆ, ՋԵԿ: 1019 00:57:22,490 --> 00:57:24,407 Ջեկ. ԵՍ ՍԿՍՈՒՄ ԷԻ ԶԱՐՄԱՆԵԼՈՒ 1020 00:57:24,490 --> 00:57:27,157 ԵԹԵ ԱՀԱԼԻ ՎՐԱՍՏԱՆՔՆԵՐԸ ՆՈՐՄԱՆԻՑ ՍՊԱՍՈՒՄ ԵՆՔ 1021 00:57:27,240 --> 00:57:29,407 ՓՈԽԱՐԵՆ ՉԻ ԳԱԼԻ ՄԵԶՆԻՑ... 1022 00:57:29,490 --> 00:57:30,824 ԱՄԵՆԱՄՈՒՐ ՊԱԼԱՏՆԵՐԻՑ, 1023 00:57:30,907 --> 00:57:33,407 ԻՆՉՊԵՍ ԱՍԵՑ ՀԱՅՐԸ, ՄԵՐ ՍՐՏԵՐԻ. 1024 00:57:36,574 --> 00:57:38,032 ՔԵԶ ՆԻԿԵԼ ԿՎՃԱՐԵՄ 1025 00:57:38,115 --> 00:57:40,198 ԵՂԲՈՐՍ ԴԻՏԵԼՈՒ ՄԻ ՔԻՉ ԺԱՄԱՆԱԿ։ 1026 00:57:40,282 --> 00:57:41,991 ՄՄ-ՀՄՄ. 1027 00:57:42,073 --> 00:57:44,657 ԵՎ ՆԱ ՀԵՌԱՑԵԼ Է LIKE ԵՐԵԿ ՏԱՐՎԱ ՁՅՈՒՆԵՐԸ, 1028 00:57:44,741 --> 00:57:46,240 ՀՆԱՐԱՎՈՐ ԵՐԲԵՔ ՉՎԵՐԱԴԱՌՆԱԼ: 1029 00:57:56,574 --> 00:57:58,949 ♪ ՋԵՔ ԱՐՋԸ ԻՐԱԿԱՆ ԵՐԿԱՐ ՄԱԶԵՐ ՈՒՆԵՆ ♪ 1030 00:57:59,032 --> 00:58:01,449 ♪ ՔԱՅԼ Է ԿԱՐՈՒՄ ԵՎ ՈՉԻՆՉ ՉԻ ♪ 1031 00:58:01,532 --> 00:58:04,115 ♪ ՋԵՔ ԱՐՋԸ ♪ 1032 00:58:04,198 --> 00:58:05,198 ♪ ՋԵՔ ԱՐՋԸ ♪ 1033 00:58:05,282 --> 00:58:06,699 ♪ ԱՅՈ, ԱՅՈ, ՋԵԿ ♪ 1034 00:58:06,782 --> 00:58:07,866 ԱՆԱԿՆԿԱԼ! 1035 00:58:07,949 --> 00:58:09,157 ԾՆՈՒՆԴԴ ՇՆՈՐՀԱՎՈՐ: 1036 00:58:09,240 --> 00:58:11,490 ԾՆՈՒՆԴԴ ՇՆՈՐՀԱՎՈՐ, ՍԻՐԵԼԻՍ. 1037 00:58:11,574 --> 00:58:14,115 Ո՜վ, Ո՜վ, Ո՜վ։ Ո՞ւր է նա գնում: 1038 00:58:20,949 --> 00:58:22,365 ՀԵՅ. 1039 00:58:22,449 --> 00:58:25,657 ՋԵԿԻ, Ի՞ՆՉ Է ՊԱՏԱՍԽԱՆԸ։ HMM? 1040 00:58:25,741 --> 00:58:27,574 ՆՐԱՆՔ ԲՈԼՈՐԸ ԻՆՁ ԵՐԳՈՒՄ ՏԵՍԻՆ։ 1041 00:58:27,657 --> 00:58:29,699 ԱՅՍՊԵ՞Ս 1042 00:58:29,782 --> 00:58:31,574 ԼԱՎ, ԾԻԾԱՂՈՒՄ ԵՆ ԴՐԱ ՄԱՍԻՆ. 1043 00:58:31,657 --> 00:58:33,699 Օ, ՈՉ, ՉԵՆ: 1044 00:58:33,782 --> 00:58:36,032 ԾԻԾԱՂՈՒՄ ԵՆ ՈՐՈՎՀԵՏԵՎ ՆՐԱՆՔ ԽՈՐՀՈՒԹՅԱՆՈՒՄ ԵՆ: 1045 00:58:36,115 --> 00:58:37,824 ՆՐԱՆՔ ՈՒՐԱԽ ԵՆ։ 1046 00:58:37,907 --> 00:58:38,824 JACKIE BEAR. 1047 00:58:38,907 --> 00:58:40,407 ԻՆՁ ՄԻ ԿԱՊԻՐ։ 1048 00:58:42,615 --> 00:58:43,741 ԴՈՒՐՍ ԻՄ ՍԵՆՅԱԿԻՑ. 1049 00:58:45,741 --> 00:58:46,866 ՀԻՄԱ ԴՈՒՐՍ ԻՄ ՍԵՆՅԱԿԻՑ։ 1050 00:58:46,949 --> 00:58:49,073 ԴՈՒՐՍ ԴՈՒՐՍ 1051 00:59:02,157 --> 00:59:05,032 [ԴՌՆԱԶԱՆԳԸ ԶԱՆԳՈՒՄ Է] 1052 00:59:07,490 --> 00:59:09,449 [ԹԱԿԵԼ ԴՈՒՌԸ] 1053 00:59:11,866 --> 00:59:13,449 [ԹԱԿՈՒՄ] 1054 00:59:19,490 --> 00:59:21,365 Ո՞ւր է Դիլանը: 1055 00:59:21,449 --> 00:59:22,449 ՆԱ ԳՆԱՑԵԼ Է: 1056 00:59:22,532 --> 00:59:23,657 ՈՐՏԵՂ 1057 00:59:30,657 --> 00:59:31,866 ՈՐՏԵՂ 1058 00:59:31,949 --> 00:59:34,115 ԱՅՆՏԵՂ-- ՓՈՂՈՑՈՒՄ: 1059 00:59:34,198 --> 00:59:36,907 ԻՄ ԵՂԲԱՅՐԸ ՉԻ ԳՆԱՑԵՔ ՓՈՂՈՑ։ 1060 00:59:37,032 --> 00:59:39,824 ՆԱՅԵ՛, ՄԱՐԴ, ԻՄ ԵՂԲԱՅՐ ԻՄ ՊԱՏԱՍԽԱՆԱՏՎՈՒԹՅՈՒՆՆ Է. 1061 00:59:39,907 --> 00:59:41,949 ՀԻՄԱ ՈՐՏԵՂ ԴԺՈԽՈՔՆ Է ՆԱ? 1062 00:59:42,032 --> 00:59:44,615 ՍԱ ՆՇԱՆԱԿՈՒՄ Է, որ ՉԵՄ ԿԱՐՈՂ ԵՔ ՊԱՀԵԼ ՆԻԿԵԼԸ: 1063 00:59:44,699 --> 00:59:46,574 ԴՈՒ ՈՒԶՈՒՄ ԵՍ ՄԵՌՆԵԼ։ 1064 00:59:46,657 --> 00:59:50,240 ԶՐՈՒՑԵՔ ԶՐՈՒՑԵՔ ԶՐՈՒՑԵՔ 1065 00:59:50,323 --> 00:59:51,615 ՆՈՐՄԱՆ. 1066 00:59:51,699 --> 00:59:53,574 ՆՈՐՄԱՆ ԻՆՉ? ՆՈՐՄԱՆ ԻՆՉ? 1067 00:59:53,657 --> 00:59:54,824 ԱՌԱՔ, ԱՍԵՔ ԻՆՁ ՀԻՄԱ։ 1068 00:59:54,907 --> 00:59:56,782 ՆՐԱՆ ՏԱՐԵԼ Է ՄԵՔԵՆԱՅՈՎ. 1069 00:59:56,866 --> 00:59:58,949 ՆՈՐՄԱՆԻ ՄԵՔԵՆԱ Հենց ԱՅՆՏԵՂ, ԻԴԻՈՏ։ 1070 00:59:59,032 --> 01:00:00,949 ԱՆԳԱՄ ՉԻ ՈՒՆԵՔ ՄՈՏՈՐ: 1071 01:00:01,032 --> 01:00:02,073 ՀԵՅ 1072 01:00:09,490 --> 01:00:10,782 Ի՞ՆՉ ՄԵՔԵՆԱ: 1073 01:00:10,866 --> 01:00:12,657 ԱՅԼ ՄԵՔԵՆԱ-- ՍՊԻՏԱԿ ՄԵՔԵՆԱ: 1074 01:00:12,741 --> 01:00:14,615 ԵՆԹԱԴՐՎԱԾ ԵՔ ԴԻՏԵԼՈՒ ՆՐԱՆ! 1075 01:00:14,699 --> 01:00:16,073 ՆԱ ՔՈ ԵՂԲԱՅՐ Է։ ԽՆԴՐՈՒՄ ԵՄ ԻՑԵՔ ԻՆՁ: 1076 01:00:16,157 --> 01:00:17,615 ԿԻՋԵՄ ՔԵԶԱՆ 1077 01:00:17,699 --> 01:00:19,115 ԵԹԵ ԵՐԴՎՈՒՄ ԵՔ ՈՐ ՉԵՔ ՓԱԽԻ։ 1078 01:00:19,198 --> 01:00:20,282 ԵՐԴՎԵԼ. 1079 01:00:20,365 --> 01:00:22,032 ԿՍՊԱՆԵՄ ՔԵԶ ԵԹԵ ՓԱԽԵՔ. 1080 01:00:22,115 --> 01:00:23,741 ԵՐԴՎՈՒՄ ԵՄ. 1081 01:00:30,407 --> 01:00:31,449 ՀԵՅ 1082 01:00:32,574 --> 01:00:34,115 Օ՜ OW! 1083 01:00:34,198 --> 01:00:37,407 Ո՞ւր է իմ եղբայրը: 1084 01:00:42,449 --> 01:00:43,699 ԻՆՁ ՊԵՏՔ Է ՈՍՏԻԿԱՆՈՒԹՅՈՒՆ. 1085 01:00:43,782 --> 01:00:45,157 ԱՐՏԱԿԱՐԳ Է. 1086 01:00:45,240 --> 01:00:47,782 ԻՆՁ ՊԵՏՔ Է, որ գան ԻՄ ՏՈՒՆ ՀԻՄԱ։ 1087 01:00:57,574 --> 01:00:59,282 Ջեկ. ԴԱ ԵՐԱԶԻ ՆԵՍՆ ԷՐ 1088 01:00:59,365 --> 01:01:00,824 ՈՐՏԵՂ ՁԵՐ ՈՏՔՆԵՐԸ ՇԱՐՈՒՆԱԿԵԼ ՇԱՐԺԵԼ 1089 01:01:00,907 --> 01:01:02,532 ԲԱՅՑ ԴՈՒ ՉԻ ԿԱՐՈՂ ՍՏԵՂԾԵՔ ՈՐԵՎԷ։ 1090 01:01:02,615 --> 01:01:04,407 ԵՍ ԳԻՏԵԻ, ՈՐ ՊԵՏՔ Է ԳՏՆԵԼ ՆՐԱՆ, 1091 01:01:04,490 --> 01:01:06,073 ԲԱՅՑ ՉԳԻՏԵԻ ՈՐՏԵՂ 1092 01:01:06,157 --> 01:01:08,782 ԿԱՄ ՈՎ ՀԱՐՑՆԵԼ ԿԱՄ ԻՆՉ ԱՆԵԼ. 1093 01:01:28,407 --> 01:01:29,824 Ի՞ՆՉ Է ԽՆԴԻՐԸ, ՋԵՔ? 1094 01:01:29,907 --> 01:01:31,657 ՆՈՐմանն առևանգվել է ԻՄ ԵՂԲԱՅՐ. 1095 01:01:31,741 --> 01:01:33,365 ԴԵՔՍՏԵՐԸ ՏԵՍԱՑ ԴԱ. 1096 01:01:33,449 --> 01:01:35,240 ՆԱ ԻՆՁ ՉԻ ԱՍԻ ԻՆՉ ԿԱՏԱՐՎԵՑ. 1097 01:01:35,323 --> 01:01:36,365 Ի՞ՆՉ 1098 01:01:36,449 --> 01:01:39,532 ՀԵՅ, ԴԵՔՍՏԵՐ, ՍՏԵՂԾԵՔ ԱՅՍՏԵՂ! 1099 01:01:39,615 --> 01:01:41,490 ՍՏԱՑԵ՛ ՍՏԵՂԾԵՔ ԱՅՍՏԵՂ! 1100 01:01:45,323 --> 01:01:47,073 ԱՍԱ ԻՆՁ, ՏՂԱ, ԿԱՄ ԵՍ ՔԵԶ ԿԵՏ ԿԼԱՑՆԵՄ։ 1101 01:01:47,157 --> 01:01:49,198 OW! Օհհ! 1102 01:01:49,282 --> 01:01:51,240 ՀԵՅ, ՄԻՏՉԵԼ, ԻՆՉ ԴԺՈԽՔԸ ԴՈՒ ԱՆՈՒՄ ԵՍ: 1103 01:01:51,323 --> 01:01:52,907 ՁԵՐ ԲԻԶՆԵՑԻՑ ՉԿԱ: ԼՌԻՐ։ 1104 01:01:52,991 --> 01:01:54,699 ԻՆՁ ՄԻ ԱՍԻ ԼՌԵԼ. 1105 01:01:54,782 --> 01:01:56,240 ԳԼՈՒԽդ կդնեմ ՀԵՏ ՊԱՏՈՒՀԱՆԻ ՄԻՋՈՑով 1106 01:01:56,323 --> 01:01:57,615 ԱՅԴ Տգեղ ԿԱՄՊԵՐԻ ՁԵՐ. 1107 01:01:57,699 --> 01:01:59,240 ԴԱ ՉԷ ՁԵՐ ԲԻԶՆԵՍԻ. 1108 01:01:59,323 --> 01:02:00,949 ԱՅՆ ԲԱՆ, ՈՐ ԿԼԻՆԻ ԱՅՍ ԲԼՈՔԸ ԻՄ ԲԻԶՆԵՍՆ Է: 1109 01:02:01,032 --> 01:02:02,407 ԴԱ Է ԽՆԴԻՐԸ ՔԵԶ ՀԵՏ. 1110 01:02:02,490 --> 01:02:03,782 ԴՈՒ ՍՏԱՑԱՑԻՐ ՔԻԹդ ԲՈԼՈՐԻ ԲԻԶՆԵՍՈՒՄ. 1111 01:02:03,866 --> 01:02:05,532 ՍԱ ԻՄ ԸՆՏԱՆԻՔՆ Է: 1112 01:02:05,615 --> 01:02:07,282 ԻՆՉ ԴԺՈԽՈՔ Է ԿԱՏԱՐՎՈՒՄ ԱՅՍՏԵՂ. ՀԱՆՁՆԵՔ ԵՐԵԽԱԻՆ. 1113 01:02:07,365 --> 01:02:08,532 ԵՂԲԱՅՐԻՍ ԱՌԵՎԱՆԵԼ ԵՆ. 1114 01:02:08,615 --> 01:02:09,741 ԴՈՒ ՄԱՐԴՆ ԵՍ ՈՎ ԶԱՆԳԵՑ. 1115 01:02:09,824 --> 01:02:11,115 ԱՅՈ։ ԵՍ ՏԱՆՈՒՄ ԷԻ։ 1116 01:02:11,198 --> 01:02:12,365 ԵՆԹԱՎՈՐՎՈՒՄ Է, որ ՆԱ ԼԻՆԻ ԴԻՏՈՒՄ ՆՐԱՆ. 1117 01:02:12,449 --> 01:02:13,741 ԱՍԵՔ ՆՐԱՆ ԻՆՉ ՏԵՍԱՔ։ 1118 01:02:13,824 --> 01:02:15,532 ԵՎ ԱՌԵՎԱՆՎԵԼ ԵՆ ՆՈՐՄԱՆ ՍՏՐԻՔԻ ԿՈՂՄԻՑ. 1119 01:02:15,615 --> 01:02:16,824 ՀԱՅՐԸ ԿԱ։ 1120 01:02:20,323 --> 01:02:24,115 ՊԱՐՈՆ, ԿՆԵՐԵՔ, ՈՐ ՈՒՆԵՄ ԱՅՍ ՔԵԶ ԱՍԵԼՈՒ ՀԱՄԱՐ, 1121 01:02:24,198 --> 01:02:26,741 ԲԱՅՑ ՄԵՆՔ ՀԱՎԱՏՈՒՄ ԵՆՔ ՁԵՐ ՄԵԿԻՆ ՈՐԴԻՆԵՐԸ ԱՌԵՎԱՆՎԵԼ ԵՆ. 1122 01:02:26,824 --> 01:02:29,240 Ֆեստինգեր՝ ՆՈՐՄԱՆ ՍԹՐԻԿ, ՇՈՒՆԻ ՈՐԴԻ, ԴԻԼԱՆԻՆ ՏԱՆԵԼ Է ՄԵՔԵՆԱՅՈՎ. 1123 01:02:29,323 --> 01:02:30,949 Միտչել՝ ԴԵՔՍՏԵՐ, ԱՍԵՔ ՆՐԱՆՑ, ԻՆՉ Է ԱՐԵԼ ՆՈՐՄԱՆԸ: 1124 01:02:31,032 --> 01:02:33,073 Ոստիկան. ԻՆՁ ՄԻ ՊԵՏՔ Է ՏԵՂԵԿՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ ՁԵԶԱՆՑ, ՊԱՐՈՆ, 1125 01:02:33,157 --> 01:02:34,949 ԵՎ ՄԵՆՔ ԿԱՐՈՂ ԵՆՔ ՍԿՍԵԼ ՈՐՈՆՈՒՄԸ ԱՆԳԱՄ: 1126 01:02:35,032 --> 01:02:36,824 ՍԻՐ. 1127 01:02:36,907 --> 01:02:39,323 ՆԱՅԵՔ, ՈՎ Է ԱՅՍ ՄԱՐԴԸ Ո՞Վ Է ՆՐԱՆ տարել։ 1128 01:02:39,407 --> 01:02:41,157 Ֆեստինգեր: ՆՐԱ ԱՆՈՒՆՆ Է ՆՈՐՄԱՆ ՍԹՐԻԿ: 1129 01:02:41,240 --> 01:02:43,741 ՆԱ ՔԱՅԼՈՒՄ Է ԿԱՂՉՈՎ, Օգտագործում է ձեռնափայտ, 1130 01:02:43,824 --> 01:02:45,323 ԵՎ ՆԱ ԱՊՐՈՒՄ Է ՀԵՆՑ ԱՅՆՏԵՂ: 1131 01:02:53,198 --> 01:02:55,323 [ՈՍՏԻԿԱՆԱԿԱՆ ՌԱԴԻՈ ՇԱԼՈՎ] 1132 01:02:57,866 --> 01:02:59,365 ԻՆՉՊԵ՞Ս ես, որդի՛ս։ 1133 01:03:13,240 --> 01:03:15,282 Ջեկ. ՍՏԱՆՈՒՄ ԷՐ ՆՐԱ ՔՆԵԼՈՒ ԺԱՄԱՆԱԿԸ ԼԻՆԵԼ։ 1134 01:03:18,574 --> 01:03:20,991 Այն ամենը, ինչ ես կարող էի մտածել ԱՅԴ ՆՈՐՄԱՆՆ ԷՐ 1135 01:03:21,073 --> 01:03:22,532 ՈՒՂԻՂ ԷՐ ՁԵՌՔ ԲԵՐԵԼ ՑԱՆԿԱՑԱԾ ՎԵՐԿՅԱՆ ԴԻԼԱՆԻ ՀԵՏ, 1136 01:03:22,615 --> 01:03:26,824 ՈՒՂՂԱԿ ՔԱՇԻՐ ԴՈՒՐՍ ՊԱՂՊԱՂԱԿՈՎ. 1137 01:03:26,907 --> 01:03:27,866 ՈՉ 1138 01:03:31,282 --> 01:03:32,991 -ԵՎ ԴՈՒ ՆՐԱ ՀԱՐԵՎԱՆԸ ԵՍ: - Ջեկ: Պարոն: ՖԵՍՏԻՆԳԵՐ 1139 01:03:33,073 --> 01:03:34,824 ՄԱՐԾՈՒՄ ԷՐ, ՈՐ ՄԱՀԱԼ Է ԵՎ ԳՆԱՑԵԼ Է ԵՐԿԻՆՔ: 1140 01:03:34,907 --> 01:03:37,198 ՄԻ ՄԻ ՍՊԱՌՆԱՑԵԼ Է ԻՆՁ ԾԱՌԻ ՃՅՈՒՂՈՎ. 1141 01:03:37,282 --> 01:03:40,323 ՄԱՐԴԸ ՊԱՏԿԱՆՈՒՄ Է ՀԱՍՏԱՏՈՒԹՅՈՒՆՈՒՄ. 1142 01:03:40,407 --> 01:03:42,198 ԿԱՐԾՈՒՄ ԵՄ ՆԱՑԻ: 1143 01:03:42,282 --> 01:03:44,824 Ջեկ. ՆԱ ԻՍԿԱԿԱՆ ԷՐ ՇԵՅԵՆԻ ԹՈՒՆԱՎՈՐՈՂ. 1144 01:03:44,907 --> 01:03:46,532 ԻՆՉՈՒ ՉԻ ՆՈՐՄԱՆ Գողանա՞լ ԷԴՎԱՐԴԻՆ։ 1145 01:03:46,615 --> 01:03:49,032 10 Վայրկյան, ՋՈՆ. 1146 01:03:49,115 --> 01:03:50,032 9... 1147 01:03:50,115 --> 01:03:51,198 8... 1148 01:03:51,282 --> 01:03:52,323 7... 1149 01:03:52,407 --> 01:03:53,699 6... 1150 01:03:53,782 --> 01:03:55,365 5... 1151 01:03:55,449 --> 01:03:56,490 4... 1152 01:03:59,615 --> 01:04:01,407 ՋՈՆ, ԴՈՒ ՇԱՐՈՒՆԱԿ ԵՍ: 1153 01:04:03,490 --> 01:04:05,699 ԵՐԵԿ... 1154 01:04:05,782 --> 01:04:07,782 Ժամը 17:00-ին... 1155 01:04:10,782 --> 01:04:12,407 ՈՐԴԻՍ... 1156 01:04:14,741 --> 01:04:16,824 ՏՐՎԵԼ Է ԱՅՍ ՏՂԱՄԱՐԴԸ: 1157 01:04:16,907 --> 01:04:20,032 ՆՐԱ ԱՆՈՒՆԸ ՆՈՐՄԱՆ ՍՏՐԻԿ Է. 1158 01:04:20,115 --> 01:04:21,782 ՆԱ ՎԵՐՋ 20-Ն Է... 1159 01:04:26,782 --> 01:04:28,824 ՔԱԲՈՒՄ Է ՁԵԳՈՎՈՎ. 1160 01:04:33,365 --> 01:04:35,365 ՆԱ ԷՐ... 1161 01:04:35,449 --> 01:04:37,323 ՆԱ ՆՐԱՆ ԲԱՑԱՎ ՍՊԻՏԱԿ ՄԵՔԵՆԱՅՈՒՄ. 1162 01:04:55,991 --> 01:04:57,907 ԻՄ ԱՆՈՒՆՆ Է ԴԵՏԵԿՏԻՎ ՋՈՆ ՄԱՐԿԵՐ 1163 01:04:57,991 --> 01:05:00,741 ՕՔԼԵՆԴԻ ՀԵՏ ՈՍՏԻԿԱՆՈՒԹՅԱՆ ԲԱԺԻՆ. 1164 01:05:00,824 --> 01:05:02,365 ՄԵՆՔ ԽՆԴՐՈՒՄ ԵՆՔ ՁԵՐ ՕԳՆՈՒԹՅՈՒՆԸ 1165 01:05:02,449 --> 01:05:03,866 ԳՏՆՎԱԾՔՈՒՄ ԱՅՍ ԿՈՐԱԾ ԵՐԵԽԱՆ. 1166 01:05:03,949 --> 01:05:05,532 ՆՐԱ ԱՆՈՒՆՆ Է ԴԻԼԱՆ ԼԻՐԻ: 1167 01:05:05,615 --> 01:05:08,490 ՆԱ 3 1/2 ՏԱՐԵԿԱՆ Է։ 1168 01:05:32,240 --> 01:05:33,699 ՊԱՊ? 1169 01:05:38,532 --> 01:05:40,490 ՄԵՆՔ ԳՆՈՒՄ ԵՆՔ ԽԱՉՄԵՐՄՈՒՆԻ. 1170 01:05:43,198 --> 01:05:44,699 ԿԱՐՈՂ ԵՔ ԶԳԱԼ ԴԱ։ 1171 01:05:47,198 --> 01:05:49,407 Մութ է ներքև... 1172 01:05:51,407 --> 01:05:53,449 ԵՎ ԱՅՆՏԵՂ ԲԱՐԵՐԸ ՈՉ ՈՔԻ ՉԵՆ... 1173 01:05:53,532 --> 01:05:56,866 ՑԱՆԿԱՆՈՒՄ Է ՀԱՆԴԻՊԵԼ ՄԹՈՒԹՅԱՆ ՄԵՋ. 1174 01:06:00,866 --> 01:06:03,282 ԴՈՒՐՍ ԿԳՆԱՆՔ ԱՅՑ ԿՈՂՄՈՒՄ... 1175 01:06:06,073 --> 01:06:10,407 ԱՏՈՒՄ ԱՄԵՆ ԻՆՉ ԵՎ ԲՈԼՈՐԸ... 1176 01:06:13,407 --> 01:06:14,323 ՉԳԻՏԵՄ։ 1177 01:06:14,407 --> 01:06:16,073 [ամպրոպ] 1178 01:06:22,240 --> 01:06:25,157 Լիրի. ՆՈՒՅՆ ՎԵՐՋՈՒՄՆ Է ԱՎԵԼԻ ՈՒ ՆՎԻՐՏ ԵՎ ՆՈՐԻՑ. 1179 01:06:25,240 --> 01:06:26,866 Մայրիկ: ԵՍ ԶԳՈՒՄ ԵՄ ԻՆՉՊԵՍ ԲԱՐՁՐԱՑՆՈՒՄ ԵՄ... 1180 01:06:26,949 --> 01:06:27,991 ԴԱ ՆՊԵՏ Է ԽԱՂՎԱԾ ՌԵԿՈՐԴԻ. 1181 01:06:28,073 --> 01:06:29,657 ...3 ԵՐԵԽԱ ԵՎ ՈՉ 2. 1182 01:06:29,741 --> 01:06:31,115 Օ,, ես ԵՐԵԽԱ՞ ԵՍ, ԱՅՍՊԵ՞Ս: 1183 01:06:31,198 --> 01:06:32,866 ՉԵՄ ՏՐԱՄԱԴՐՈՒՄ ԱՅՍ ԸՆՏԱՆԻՔԻ ՀԱՄԱՐ: 1184 01:06:32,949 --> 01:06:34,157 ԴԱ ՉԻ ԻՆՉ ԵՍ ԱՍՈՒՄ. 1185 01:06:34,240 --> 01:06:35,532 ԴՈՒ ՉԵՍ ԻՆՁ ԼՍԵԼՈՎ. 1186 01:06:35,615 --> 01:06:36,824 ԵՍ ՔԵԶ ՉԵՄ ՏՎՈՒՄ ԼԱՎ ԿՅԱՆՔ ԱՅՍՏԵՂ. 1187 01:06:36,907 --> 01:06:38,073 ՀԱ՞ ԻՆՉ ԵՍ ԴՈՒ ԽՈՍՈՒՄ ԵՆ? 1188 01:06:38,157 --> 01:06:39,741 ՉԵՄ ԿԱՐՈՂ ՏԱՆԵԼ ԱՅԼԵՎՍ. 1189 01:06:39,824 --> 01:06:41,574 ԱՅԼԵՎՍ ՉԵ՞Ք ՏԱՆԵԼ։ ՀԵՏՈ ԴՈՒՐՍԻՑ ԴՈՒՐՍ: 1190 01:07:21,615 --> 01:07:23,782 [Արգելակների ճռռոց] 1191 01:07:25,032 --> 01:07:28,198 [ՀԵՌԱԽՈՍԻ ԶԱՆԳՈՒՄ] 1192 01:07:28,282 --> 01:07:29,991 [RING] 1193 01:07:30,657 --> 01:07:32,032 ԲԱՐԵՎ։ 1194 01:07:33,449 --> 01:07:36,032 ԱՅՈ, ՍԱ Է Պրն. ԼԻՐԻ. 1195 01:07:36,115 --> 01:07:38,073 ՎՃԱՐՈՒ՞Թ. 1196 01:07:38,157 --> 01:07:40,574 ՆԱ Լա՞վ է: ՈՐՏԵՂ Է ՆԱ 1197 01:07:40,657 --> 01:07:41,907 ՆԱ... 1198 01:07:41,991 --> 01:07:43,949 ՆԱ Լա՞վ է: 1199 01:07:44,032 --> 01:07:45,407 ԼԱՎ, ԱՍԵՔ ԻՆՁ ԵԹԵ ՆԱ լավ է: 1200 01:07:45,490 --> 01:07:47,115 ՆԱ Լա՞վ է: 1201 01:07:47,198 --> 01:07:49,073 ԱՍԵՔ ԻՆՁ ԵԹԵ ԻՄ ԿԻՆԸ ԼԱՎ Է։ 1202 01:07:49,157 --> 01:07:52,574 ՆԱ Լա՞վ է: ՆԱ Լա՞վ է: 1203 01:07:52,657 --> 01:07:55,615 [ՀԵՌԱԽՈՍԻ ԶԱՆԳՈՒՄ] 1204 01:07:55,699 --> 01:07:59,115 [RING] 1205 01:07:59,198 --> 01:08:02,407 [RING] 1206 01:08:09,490 --> 01:08:11,991 ՋԵԿԻ, ՋԵԿԻ, ՆՐԱՆՔ ԳՏՆԵԼ ԵՆ ԴԻԼԱՆԻՆ։ 1207 01:08:12,073 --> 01:08:13,657 ՆԱ ՈՂՋ Է։ 1208 01:08:19,824 --> 01:08:22,282 ԿՆԵՐԵՔ. ԿՆԵՐԵՔ. ՓՆՏՐՈՒՄ ԵՄ ՈՐԴՈՒՍ. 1209 01:08:22,365 --> 01:08:23,907 ՆԱ ԿՈՐԱԾ ԷՐ, ԳՏՆՎԵԼ Է, ՓՈՔՐ Է։ 1210 01:08:23,991 --> 01:08:26,198 ՆԱ ԱՅԴՊԵՍ ՆԿԱՏՎԵԼ Է ՁԵՐ ԻՐԱՎՈՒՆՔ ՊԱՐՈՆ. ԼԻՐԻ. 1211 01:08:37,866 --> 01:08:40,032 [ՄՈՆԻՏՈՐԻ ՁԱՅՆՈՒՄ] 1212 01:08:54,240 --> 01:08:56,157 ԲԱՐԵԿԱՄ. 1213 01:08:56,240 --> 01:08:58,073 ԲԱՐԵՎ, ԲԱՐԵԿԱՄ: 1214 01:09:02,532 --> 01:09:04,282 ՄԵԶ ԹՈՒՅԼԱՏՎԱԾ ԵՆ ՀԱՄԲՈՒՐԵԼ ՆՐԱՆ? 1215 01:09:07,032 --> 01:09:08,032 ԱՅՈ 1216 01:09:08,115 --> 01:09:09,574 ՀԱՄԲՈՒՐԻՐ ՆՐԱՆ: 1217 01:09:38,782 --> 01:09:40,657 Ջեք. ՆՐԱՆ ԳՏՏԵԼ ԵՆ ԱՆՏԱՌՈՒՄ 1218 01:09:40,741 --> 01:09:42,198 ՊԻԵՄՈՆՏԻ ԿՈՂՄԻՑ ՋՐԱՄԲԱՐ -- 1219 01:09:42,282 --> 01:09:44,032 ՉԻՐԱՑՎԱԾ, ԲԺԻՇԿՆ ԱՍԱՑ. 1220 01:09:44,115 --> 01:09:45,365 ՈՒՂԻՂ ԼՔՎԱԾ, 1221 01:09:45,449 --> 01:09:48,157 ՄՆԱՑԵԼ Է ՄԵՌՆԵԼ ՑԵՂԻ ՄԵՋ ՔՐԻԿՈՎ. 1222 01:09:48,240 --> 01:09:50,490 ԵՍ ԻՆՔՍ ԿԿԱԶՄԻ ՄԱՀԱՑԵԼ ԵՆ ՍԱՀՄԱՆԻՑ-- 1223 01:09:50,574 --> 01:09:53,866 ՄԵՆԱԿ ԱՆՏԱՌՈՒՄ ԳԻՇԵՐԻՆ ԱՆՁՐԵՎԻՆ 1224 01:09:53,949 --> 01:09:55,949 ՀՐԵՇՆԵՐՈՎ ՇՈՒՐՋ ՇՈՒՐՋ. 1225 01:09:59,949 --> 01:10:03,240 ՆՈՐՄԱՆԸ անհետացել էր ԵՐԿՐԻ ԴԵՄՔԻՑ ԴՈՒՐ, 1226 01:10:03,323 --> 01:10:05,574 ԵՎ ԴԻԼԱՆ ԴԱԴԱՐԵՑԻՆ ԽՈՍԵԼՈՒՑ... 1227 01:10:05,657 --> 01:10:07,615 ՏՐԱՎՄԱՅԻՑ, ՆՐԱՆՔ ԱՍԵՑԻՆ. 1228 01:10:13,657 --> 01:10:16,240 Jack: 3 ՕՐ ՀԵՏՈ ԵՎ ԴԵՌ ՈՉ ՄԻ ԽՈՍՔ, 1229 01:10:16,323 --> 01:10:18,907 ԲԺԻՇԿՆԵՐԸ ՈՐՈՇԵՑԻՆ ԳՈՒՑԵ ՆԱ ՊԵՏՔ Է ՏՈՒՆ գա 1230 01:10:18,991 --> 01:10:22,407 ՈՐՏԵՂ ԾԱՆՈԹ ՕԲՅԵԿՏՆԵՐ ԿԱՐՈՂ Է ՆՐԱՆ ԱՆՎՏԱՆԳՈՒԹՅՈՒՆ ՏԱԼ: 1231 01:10:22,490 --> 01:10:23,657 ՏՈՒՆ. 1232 01:10:26,032 --> 01:10:27,240 ԲԱՐԵՎ 1233 01:10:27,323 --> 01:10:28,699 ՀԵՅ, ԳՈՐԾԸՆԿԵՐ: 1234 01:10:28,782 --> 01:10:31,157 Օ՜ ՆԱՅԵՔ ԱՅԴ. 1235 01:10:42,323 --> 01:10:43,907 ԱՅՍՏԵՂ ԵՍ ԵՍ։ ՈՐՏԵՂ Թխվածքաբլիթներ: 1236 01:10:43,991 --> 01:10:45,449 ԱՅՍՏԵՂ ԵՆ Թխվածքաբլիթները: 1237 01:10:45,532 --> 01:10:47,282 Լիրի. Ո՞Վ Է ՍԱ: ԱՅԴ ՄԵԾ ԹՌՉՈՒՆՆ Է: 1238 01:10:47,365 --> 01:10:49,782 ՈՉ Ո՞Վ Է ԴԱ: ԱՅԴ ԹԽՈՒՔԻ ՀՐԵՇՆ Է: 1239 01:10:49,866 --> 01:10:51,282 ԵՍ ՈՒԶՈՒՄ ԵՄ Թխվածքաբլիթ: 1240 01:10:51,365 --> 01:10:53,824 ԱՅԴ ԹԽՈՒՔՆ Է, ՀԱ՞, ԴԻԼԱՆ։ 1241 01:10:53,907 --> 01:10:56,115 Մամֆորդ. ԵՎ ՀԻՄԱ ԴԻՏԵՔ, ՈՐՊԵՍ ես... 1242 01:10:56,198 --> 01:10:57,615 ՉԵՄ ՈՒԶՈՒՄ ՔԵԶ ՎԻՆՍ ԿԱՆՉԵԼՈՒ 1243 01:10:57,699 --> 01:10:58,907 ԵՍ ԶԳՈՒՄ ԵՄ ԴՈՒ ՈՒՍՈՒՑԻՉ ԵՍ 1244 01:10:58,991 --> 01:11:01,574 ԵԹԵ ԶԱՆԳԵՄ ՔԵԶ Պրն. ԲՈՒՉԻՆԻ! 1245 01:11:01,657 --> 01:11:03,449 ԴՈՒ ԱՄԵՆ ԻՐԱՎՈՒՆՔ ՈՒՆԵՍ ՏՂԱՆԱԼ, ՋԵՔ։ 1246 01:11:03,532 --> 01:11:05,240 ՀԵՏԵ ԽՆԴՐՈՒՄ ԵՄ ՈՒՂՂԱԿ ԻՆՁ ՄԵՆԱԿ ԹՈՂԻՐ: 1247 01:11:05,323 --> 01:11:07,032 ԵՎ ԴԱԴԱՐԵՑԵՔ ԻՆՁ Հալածել։ 1248 01:11:09,991 --> 01:11:12,574 Ջեք. ՉԵՄ ԿԱՐՈՂ ՎԵՐԱԴԱՌՆԱԼ ԱՄԲՈՂՋ ԴՊՐՈՑԻ ՄԵՋ. 1249 01:11:12,657 --> 01:11:15,282 ՏԵՂԸ Է ՀՈԳԵԿԱՆ ՀԱՍՏԱՏՈՒԹՅՈՒՆ. 1250 01:11:15,365 --> 01:11:17,282 ԲԱՅՑ ԻՆՉ ՀԱՍԿԱՑԻ 1251 01:11:17,365 --> 01:11:19,282 ԻՆՉՊԵՍ ԿԱՐՈՂ Է ԻՆՁ ՆՄԱՆ ՄԱՐԴ, 1252 01:11:19,365 --> 01:11:20,615 ՈՎ ՄԻՇՏ ՍԻՐԵԼ ԵՆ, 1253 01:11:20,699 --> 01:11:21,866 ԱՏՈՒՄ ԱՅՍՇԱՏ. 1254 01:11:23,407 --> 01:11:24,532 ՅՈՎՀԱՆՆԵՍ. 1255 01:11:30,365 --> 01:11:31,657 ՇԱՏ ԿՆԵՐԵՄ, ՋՈՆ: 1256 01:11:31,741 --> 01:11:33,115 ԱՅՈ 1257 01:11:33,198 --> 01:11:34,490 ԻՆՉՊԵՍ ԵՍ ԴՈՒ ԼԱՎ ԵՍ 1258 01:11:34,574 --> 01:11:35,741 -Լավ եմ: -Ինչպես է երեխան: 1259 01:11:47,198 --> 01:11:49,115 ԲԱՐԵՎ, ՍԻՐԵԼԻՍ: 1260 01:11:50,365 --> 01:11:51,907 ՀԻՇՈՒՄ ԵՔ ՏԱՏԻ՞Կ 1261 01:11:57,073 --> 01:12:00,198 ՄԵՆՔ ՔՆԵԼ ԵՆՔ ՄԻԱՍԻՆ ԱՅՍՏԵՂ. 1262 01:12:00,282 --> 01:12:01,615 ԽՈՏՎԵՑ։ 1263 01:12:18,449 --> 01:12:20,240 ԴԱ ՊԵՏՔ Է ԱՆԵԼ: 1264 01:12:27,115 --> 01:12:29,240 ԱՍՏՎԱԾ ԱՆԻԾՎԻ: ԱՍՏՎԱԾ ԱՆԻԾՎԻ: 1265 01:12:29,323 --> 01:12:30,782 - [ԼՍՏՈՎ] -ԼԻՎ Է: 1266 01:12:34,282 --> 01:12:36,490 ԴԻԼԱՆ, ԵՍ ՉԵՄ ԳԵՂԱԾ ՔԵԶ, ՄԵՂՐԻԿ: 1267 01:12:36,574 --> 01:12:37,866 ԵՍ ԳԵՂԱԾ ԵՄ ՄԱՍՆՈՂԻՑ. 1268 01:12:37,949 --> 01:12:39,741 ՄԻ ՎԱԽԵՑՆԵՔ ՆՐԱՆ ԻՐ ՍԵՓԱԿԱՆ ԱՆԿՈՂՆԻՑ, ՋՈՆ. 1269 01:12:39,824 --> 01:12:42,490 - ԼՈՒՐԵՔ։ - [ԼՍՏՈՎ] 1270 01:12:44,574 --> 01:12:45,991 ԴԻԼԱՆ... 1271 01:12:46,073 --> 01:12:47,657 ԵԿԵՔ ՀԱՅՐԻ մոտ։ 1272 01:12:47,741 --> 01:12:48,991 [ԼՍՏՈՎ] 1273 01:13:07,323 --> 01:13:08,532 ՋՈՀՆ! 1274 01:13:10,782 --> 01:13:12,574 ՋՈՀՆ! 1275 01:13:12,657 --> 01:13:14,866 ԵԿԵՔ։ ԴԱ ՉԻ ՊԱՏՐԱՍՏՎՈՒՄ ԵՆ ԼՈՒԾԵԼ ԻՆՉԵՎ. 1276 01:13:28,365 --> 01:13:29,866 ՈՐՏԵՂ Է ՆԱ. 1277 01:13:29,949 --> 01:13:32,407 - Ո՞ւր է քո որդին: - ԲԱՑԻՐ 1278 01:13:32,490 --> 01:13:33,574 ՈՐՏԵՂ Է ՆԱ. 1279 01:13:33,657 --> 01:13:34,991 ՀԱՆՈՒՆ ԱՍՏԾՈ, ՋՈՀՆ! 1280 01:13:35,073 --> 01:13:37,449 ՆՐԱՆՔ ՊԱՏԱՍԽԱՆԱՏՈՒ ԵՆ։ ՆՐԱՆ ՀԵՏԱՑՐԵՑԻՆ։ 1281 01:13:37,532 --> 01:13:38,574 ՆՐԱՆՔ ՄԵՂԱՎՈՐ ԵՆ։ 1282 01:13:38,657 --> 01:13:39,782 ԴՈՒՐՍ ԱՅՍՏԵՂԻՑ։ 1283 01:13:39,866 --> 01:13:41,240 ՆԱ ԳՆԱՑԵԼ Է: 1284 01:13:41,323 --> 01:13:42,824 ՆԱ ԳՆԱՑԵԼ Է ԱՅԼ ՏՈՒՐ. 1285 01:14:50,949 --> 01:14:52,407 ՋԵԿԻ... 1286 01:14:55,449 --> 01:14:59,407 ԻՄ ՍԻՐՏԸ ՍԿՍՈՒՄ Է ԾԱՓԵԼ ՀՐԵՇԻ ՍՐՏՈՎ. 1287 01:15:14,449 --> 01:15:19,282 ♪ ԱՍՈՒՄ ԵՆ ԱՄԵՆ ԻՆՉ ԿԱՐՈՂ Է ՓՈԽԱՐԻՆՎԵԼ ♪ 1288 01:15:22,073 --> 01:15:26,490 ♪ ԱՍՈՒՄ ԵՆ ԱՄԵՆ ՀԵՌԱՎՈՐՈՒՄ ՄՈՏ ՉԷ ♪ 1289 01:15:29,407 --> 01:15:34,115 ♪ Ուրեմն ես ՀԻՇՈՒՄ ԵՄ ԱՄԵՆ ԴԵՄՔ ♪ 1290 01:15:36,824 --> 01:15:41,323 ♪ ԱՄԵՆ ՏՂԱՄԱՐԴՈՒ ՈՎ ԻՆՁ ԱՅՍՏԵՂ դրեց ♪ 1291 01:15:44,157 --> 01:15:49,115 ♪ ԵՍ ՏԵՍՆՈՒՄ ԵՄ ԻՄ ԼՈՒՅՍԸ ԵԿԵՔ Փայլող ♪ 1292 01:15:51,615 --> 01:15:53,741 Ջեք. ԱՄԵՆ ԻՆՉ Լ.Ա. ՄԵԾ ԵՎ ՊԱՅՄԱՆ, 1293 01:15:53,824 --> 01:15:55,699 ԲԱՑԻ ՆՐԱՆՑ ՏՆԻՑ։ 1294 01:15:55,782 --> 01:15:57,574 ՓՈՔՐ ԵՎ ՄՈՒՏ ԷՐ, 1295 01:15:57,657 --> 01:15:59,741 ԵՎ ՊԱՊԻԿ ՀՈՏ ԷՐ. 1296 01:15:59,824 --> 01:16:01,699 ԿԱՄ ՆՐԱ ՀՈՏ ԷՐ։ 1297 01:16:03,615 --> 01:16:06,907 ♪ ՑԱՆԿԱՑԱԾ ՕՐ ՀԻՄԱ ♪ 1298 01:16:06,991 --> 01:16:08,574 ♪ ԵՍ ԿԼԻՆԵՄ... ♪ 1299 01:16:08,657 --> 01:16:10,407 ՈՒԶՈՒՄ ԵՄ ԱՍԵԼ ԻՆՉՈՒ ԴՈՒ ԱՐԵՑԻՐ ԴԱ: 1300 01:16:10,490 --> 01:16:12,866 ՀԵՌԱՆԵԼՈՒ ՔՈ ԵՊԻՍԿՈՊՈՍԻՑ. 1301 01:16:12,949 --> 01:16:14,907 ԱՀ, ԲԱՅՑ ՆԱՅԵՔ։ 1302 01:16:14,991 --> 01:16:17,907 ԴՈՒ ՊԵՏՔ Է ԼԻՆԵՍ ՔՈ ՊԱՇՏՊԱՆՈՒԹՅԱՆԸ ԱՄԵՆ ՐՈՊԵ, ՋԵՔ։ 1303 01:16:18,032 --> 01:16:21,282 ՄՅՈՒՍ ՏՂԱՆ ՄԻՇՏ ՈՒՆԵՆԱ ՆՐԱ ԹԵՎԻ ԽՆԱՄՔ: 1304 01:16:21,365 --> 01:16:23,449 ♪ ԱՍՈՒՄ ԵՆ ՈՐ ԱՄԵՆ ♪ 1305 01:16:23,532 --> 01:16:26,198 - ՇԱԽԿ. - ♪ ՄԱՐԴԸ ՊԵՏՔ Է ԸՆԿԻ ♪ 1306 01:16:29,198 --> 01:16:33,866 ♪ ԴԵՌ ԵՐԴՎՈՒՄ ԵՄ ԵՍ ՏԵՍՆՈՒՄ ԵՄ ԻՄ ԱՆԴՐԱԴԱՐՁԸ ♪ 1307 01:16:36,323 --> 01:16:41,365 ♪ ՈՐՏԵՂ ԱՅՍ ՊԱՏԻ ՎԵՐ ԱՅՍ ԲԱՐՁՐ ♪ 1308 01:16:43,907 --> 01:16:49,532 ♪ ԵՍ ՏԵՍՆՈՒՄ ԵՄ ԻՄ ԼՈՒՅՍԸ ԵԿԵՔ ՇԱՅՆԻ ♪ 1309 01:16:52,365 --> 01:16:56,866 ♪ ԱՐԵՎՄՔԻՑ ԴԵՊԻ ԱՐԵՎԵԼՔ... ♪ 1310 01:17:00,365 --> 01:17:01,949 ԱՍԵՔ ԻՆՁ ԻՆՉՈՒ ԴՈՒ ԱՐԵՑԻՐ ԴԱ։ 1311 01:17:04,866 --> 01:17:06,365 ՉԳԻՏԵՔ ԻՆՉՈ՞Ւ։ 1312 01:17:06,449 --> 01:17:08,365 ԴՈՒ ՈՒՂՂԱԿ ՇԱՐԺՎԵՔ ԱՌԱՆՑ ՄՏԱԾԵԼՈՒ? 1313 01:17:08,449 --> 01:17:11,490 ԳՈՒՂԵ ԴՈՒ ՊԵՏՔ ԹՈՒՅԼ ՀԱՂԹԵՆՄ ՄԵԿ ՄԵԿ. 1314 01:17:11,574 --> 01:17:14,824 ԹՈՒՅԼ ՀԱՂԹԵ՞Ք: ԻՆՉՈՒ ԻՆՉ ԴԱ ԿԿԱՐՈ՞ՎԻ: 1315 01:17:14,907 --> 01:17:17,323 ՉԳԻՏԵՄ։ 1316 01:17:17,407 --> 01:17:19,782 ԵՍ ԿՍՈՎԱՑՆեմ ՔԵԶ ՀԱՂԹԵԼՈՒ, ՋԵՔ։ 1317 01:17:19,866 --> 01:17:21,782 ԵՍ ԹՈՒՅԼ ՉԵՄ ՔԵԶ ՀԱՂԹԵԼ. 1318 01:17:21,866 --> 01:17:23,657 ԴԱ ՍԽԱԼ ԿԼԻՆԻ: 1319 01:17:23,741 --> 01:17:25,574 ԴՈՒ ԿԱՓՈՇՈՂԵՍ, ՈՐ ՀԵՏՈ ՄԵՋ. 1320 01:17:27,449 --> 01:17:29,824 ՀԻՄԱ, ԻՆՉ ԴՈՒՔ ՏԵՂԱՓՈԽՎԵՔ 1321 01:17:29,907 --> 01:17:32,532 ԿՈՉՎԱԾ Է Սատանայի խաչմերուկ. 1322 01:17:32,615 --> 01:17:33,991 ԵՍ ԿՎԵՐՆԵՄ ԱՅՍ ԿԱՏԱՐԸ, 1323 01:17:34,073 --> 01:17:35,157 ԵՎ ԴՈՒ ՍՏԱՑԻՐ ՔԵԶ ԱՐԳԵԼԱՓԱԿՎԱԾ ԱՅՍՏԵՂ-- 1324 01:17:35,240 --> 01:17:36,282 ՀԱՅՐԸ ԿԹՈՒՅԼ ԻՆՁ ՀԱՂԹԵԼ. 1325 01:17:40,741 --> 01:17:42,282 Վստահ եմ, որ նա կկատարի: 1326 01:17:44,782 --> 01:17:47,365 ԴՈՒ ԳԻՏԵՍ, ՆԱ ՉԻ ՀԱՍՏԱՏԵ՛Ք ԴՐԱ ՄԱՍԻՆ, 1327 01:17:47,449 --> 01:17:50,365 ԲԱՅՑ ՀԱՎԱՆԻ ԿԳԻՏԵՄ ՆԱ ԱՆՈՒՄ ԷՐ։ 1328 01:17:50,449 --> 01:17:52,699 ՆԱ ՄԵԾ ԳՈՐԾ Է ԿԱՆՑՆԵԼ ԴՐԱՍ. 1329 01:17:52,782 --> 01:17:54,365 ՆԱ ԲՈՂՈՔՈՒՄ ԷՐ ԽԱՂԻ ՀԱՄԱՐ: 1330 01:17:54,449 --> 01:17:57,240 ՆԱ ԲԱՂՉՈՒՄ Է ՈՒ ՀՈՂՈՒՄ ԴՐԱ ՄԱՍԻՆ. 1331 01:17:57,323 --> 01:18:00,073 ՆԱ ԲՈԼՈՐԻՆ ԱՍՈՒՄ ԷՐ ՆՐԱՆ ԳԱԼԱՆԵԼ ԵՆ 1332 01:18:00,157 --> 01:18:01,782 ԵՎ ՊԱՀԱՆՋՈՒՄ ԵՆ ՌԵՎՄԵՉ. 1333 01:18:03,073 --> 01:18:06,365 ԿՇԱՐՈՒՆԱԿՎԻ ՕՐԵՐՈՎ։ 1334 01:18:06,449 --> 01:18:08,991 ՀԵՏՈ ԿՈՒԶԵՄ ՇԱԽՄԱՏ ԽԱՂԱԼ, 1335 01:18:09,073 --> 01:18:11,741 ԵՎ ՍՈՎՈՐԵՑԻ Սատանայի խաչմերուկ 1336 01:18:11,824 --> 01:18:13,490 ՆՐԱ ՊԱՏՃԱՌՈՎ։ 1337 01:19:35,866 --> 01:19:37,866 ԿՆԵՐԵՔ, ԷԼԻԶԱԲԵԹ։ 1338 01:19:54,574 --> 01:19:56,866 ՄԻԱՅՆ ԱՍԱ ԻՆՁ ԻՆՉ ԵՍ ՊԵՏՔ Է ԱՆԵԼ, ԳՈՐԴՈՆ: 1339 01:19:56,949 --> 01:19:58,991 ԱՍԱ ԻՆՁ ԻՆՉ ԵՍ ՈՒԶՈՒՄ ԻՆՁ ԱՆԵԼ, ԵՎ ԵՍ ԿԱՆԵՄ: 1340 01:19:59,073 --> 01:20:01,157 ՑԱՆԿԱՆՈՒՄ ԵՔ ՓՈԽԵԼ ՇՈՈՒ: ՄԵՆՔ ԿՓՈԽԵՆՔ. 1341 01:20:01,240 --> 01:20:02,866 ՄԵՆՔ ԿՍՏԱՑՆԵՆՔ ՄԱՆԿԱԿԱՆ ՇՈՈՒ. 1342 01:20:02,949 --> 01:20:04,782 - ԴԱՐՁՐԵՔ ՄԱՆԿԱԿԱՆ ՇՈՈՒ: -ՉԻ: 1343 01:20:04,866 --> 01:20:06,323 ՄԵՆՔ ԿՍՏԱՑՆԵՆՔ ԼՈՒՅՍ, ԼՈՒՅՍ։ 1344 01:20:06,407 --> 01:20:07,323 -ՉԻ: ՈՉ - ԻՆՉՈՒ ՈՉ: 1345 01:20:07,407 --> 01:20:08,782 ՈՉ 1346 01:20:08,866 --> 01:20:10,323 - ՄԵՆՔ ԴԱ ԹՈՔ ՇՈՈՒ ԿԴԱՐՁՆԵՆՔ: -ՉԻ 1347 01:20:10,407 --> 01:20:12,323 - Մուլտֆիլմեր կցուցադրենք: - ՋՈՆ, ՈՉ: 1348 01:20:12,407 --> 01:20:13,449 ԵՍ ԿՍՏԱՑՆԵՄ Խոհարարական շոու. 1349 01:20:13,532 --> 01:20:14,824 -ՉԻ - ԻՆՉՈՒ ՈՉ: 1350 01:20:14,907 --> 01:20:16,615 ՈՐՈՏԵՎ ՉԵՄ ՎՍՏԱՀԵՔ ՁԵԶ, ԱՅԴ ՈՐՈՎ։ 1351 01:20:16,699 --> 01:20:17,866 ԴՈՒ ՊԵՏՔ Է ՎՍՏԱՀԵՍ ԻՆՁ։ 1352 01:20:17,949 --> 01:20:19,115 ԻՆՉՈՒ 1353 01:20:29,991 --> 01:20:33,282 ՈՐՈՎՀԵՏԵՎ ԵՍ ՉԵՄ ԿԱՐՈՂ ԿՈՐՑՆԵԼ ԵՐԵԽԱՆԵՐԻՍ. 1354 01:20:52,407 --> 01:20:56,699 ԿԱՐՈՂ Է ՆԱ ՏՈՄՍԸ ՎԵՐԵԼ Օդանավակայանում? 1355 01:20:56,782 --> 01:20:58,782 ԱՅՈ, ՆԱ ԱՌԱՋ ԹՌՉԱՑԵԼ Է: 1356 01:21:00,407 --> 01:21:02,782 ՃԻՇՏ Է։ Լ-Է-Ա-Ռ-Յ. ՄԵԿ ՃԱՆԱՊԱՐՀ. 1357 01:21:12,157 --> 01:21:15,073 ԴԻԼԱՆ, ԵՍ ԳՆՈՒՄ ԵՄ ՀԱՅՐԻ մոտ։ 1358 01:21:15,157 --> 01:21:16,907 ԵՍ ԳՆՈՒՄ ԵՄ ԲԵՐԵԼ ՆՐԱՆ, 1359 01:21:16,991 --> 01:21:19,407 ԵՎ ՄԵՆՔ ԳՆՈՒՄ ԵՆՔ ՎԵՐԱԴԱՌՆԱԼ ՔԵԶ ՀԱՄԱՐ, Լա՞վ: 1360 01:21:19,490 --> 01:21:23,824 ԱՅՍՏԵՂ ԴՈՒ լավ կլինես ԻՆՉՊԵՍ ԳՆԱԼ ԵՄ, Լա՞վ: 1361 01:21:46,991 --> 01:21:48,824 - ՇՆՈՐՀԱԿԱԼՈՒԹՅՈՒՆ: - ԽՆԴԻՐ ՉԻ։ 1362 01:21:57,991 --> 01:21:59,407 ՀԱՅՐ. 1363 01:22:19,407 --> 01:22:21,323 [ՄՌՉՈՒՄ] 1364 01:22:21,407 --> 01:22:23,490 ԱԱՀ! 1365 01:22:46,741 --> 01:22:48,073 [ՍՏԱՅՆՈՒ ՏՈՆ] 1366 01:22:58,574 --> 01:23:00,032 [Հոգոցներ] 1367 01:23:04,073 --> 01:23:05,073 [ՏՈՆԸ ԿԱՆԳՆՈՒՄ Է] 1368 01:23:12,741 --> 01:23:14,073 SHIT. 1369 01:23:57,782 --> 01:23:58,949 ՊԱՊ? 1370 01:24:00,490 --> 01:24:02,198 [ՀԵՏՔԵՐ] 1371 01:24:02,282 --> 01:24:03,657 [GASP] 1372 01:24:31,824 --> 01:24:33,991 [ՍԵՂՄՈՒՄ Է ԸՆԿԵՐՈՂԻՆ] 1373 01:24:58,032 --> 01:24:59,407 Ջե՞կը: 1374 01:24:59,490 --> 01:25:01,490 Դու այնտեղ? 1375 01:25:04,532 --> 01:25:06,323 ՋԵԿԻ՞ 1376 01:25:07,741 --> 01:25:09,032 ՋԵԿԻ 1377 01:25:24,282 --> 01:25:25,449 ՀԱ՞ 1378 01:25:25,532 --> 01:25:27,282 Ջեք, դու այնտեղ ես? 1379 01:25:30,949 --> 01:25:32,532 ԱԱՀ! 1380 01:25:39,282 --> 01:25:40,907 HOME RUN, ՋԵՔ։ 1381 01:25:50,282 --> 01:25:52,490 ՈՉ ՈՉ 1382 01:25:52,574 --> 01:25:54,323 ՉԻ... 1383 01:25:54,407 --> 01:25:55,365 ՋԵՔ... 1384 01:25:55,449 --> 01:25:56,490 ՈՉ ԱԱՀ! 1385 01:25:56,574 --> 01:25:58,365 ԵՍ ՈՒԶՈՒՄ ԵՄ ՔԵԶ ՀԵՏ ԽՈՍԵԼ։ 1386 01:26:12,657 --> 01:26:13,991 ԱԱՀ! 1387 01:26:15,574 --> 01:26:17,991 [ՇՆԵՐ ՀԱՉՈՒՄ] 1388 01:26:40,991 --> 01:26:41,949 Օ՜ ՈՉ 1389 01:26:43,282 --> 01:26:44,949 ԲԱՑԻՐ ԻՆՁ։ 1390 01:27:00,824 --> 01:27:03,657 ՕԳՆՈՒԹՅՈՒՆ ՈՉ ՄԵԿՆ ՕԳՆԻ. 1391 01:27:10,323 --> 01:27:12,991 [ՇՆԵՐ ՀԱՉՈՒՄ] 1392 01:27:23,490 --> 01:27:25,490 [ՇՆԵՐ ՀԱՉՈՒՄ] 1393 01:27:31,699 --> 01:27:32,866 Օհհ! 1394 01:27:50,157 --> 01:27:52,323 Ո՞ւր ես գնում, ՋԵՔ։ 1395 01:27:52,407 --> 01:27:54,407 ԵՍ ՈՒԶՈՒՄ ԵՄ ՔԵԶ ՀԵՏ ԽՈՍԵԼ։ 1396 01:27:54,490 --> 01:27:55,991 ՉԵՍ ՈՒԶՈՒՄ ԻՆՁ ՀԵՏ ԽՈՍԵԼ. 1397 01:27:57,741 --> 01:28:00,115 ՀԵՌԱՑԵՔ ՀԵՌՈՒ ՆՐԱՆԻՑ ՀԻՄԱ։ 1398 01:28:00,198 --> 01:28:03,449 ԴՈՒ ԿԱՊ ԵՍ ՈՐԴՈՒՍ, ԵՎ ԵՍ ԿՍՊԱՆԵՄ ՔԵԶ, ԼՍՈՒՄ ԵՍ ԻՆՁ: 1399 01:28:03,532 --> 01:28:04,782 Լավ: 1400 01:28:04,866 --> 01:28:06,115 [ԼՍՏՈՎ] 1401 01:28:06,198 --> 01:28:08,157 ՀԱՅՐԻԿ 1402 01:28:08,240 --> 01:28:09,490 ՊԱՊԻ՛ 1403 01:28:09,574 --> 01:28:11,073 ՋԵԿԻ 1404 01:28:28,782 --> 01:28:30,615 ՋԵԿ! 1405 01:28:30,699 --> 01:28:32,532 [ՀԱՉՈՒՄ] 1406 01:28:32,615 --> 01:28:35,282 [ՆՈՐՄԱՆ ԳՌՉՈՒՄ Է] 1407 01:28:38,741 --> 01:28:41,615 [ՇՈՒՆԵՐԸ ՇՆՈՐՀՈՒՄ ԵՆ] 1408 01:28:41,699 --> 01:28:43,115 Օ, ՋԵԿԻ: 1409 01:28:50,824 --> 01:28:52,824 ԼԱՎ, ԱՅՍՊԵՍ: ԳՆԱՆՔ։ 1410 01:29:18,323 --> 01:29:20,240 ԿԱՐՈՂ ԵՍ ՍՏԱՆԱԼ ՍԱ ԳՐՈ՞ՒՄ։ 1411 01:29:21,449 --> 01:29:22,949 ԻՆՉ ԵՄ ԱՆՈՒՄ. 1412 01:29:35,449 --> 01:29:37,574 Ջեկ. ՇԱՐՈՒՆԱԿ ԶԱՐԿՈՒՄ ԷԻ ԻՆՉ ԿԱՍԻ ՄԱՅՐԸ 1413 01:29:37,657 --> 01:29:39,449 ԵԹԵ ՆԱ ՏԵՍՆԱ ՀԱՅՐԻՆ ՏԱՆ ՄԱՔՐՈՒՄ 1414 01:29:39,532 --> 01:29:42,365 ԵՎ ՓՈՐՁՈՒՄ ԵՆ ՍՏԵՂԾԵԼ ԲԱՆԵՐ Հիանալի է ԴԻԼԱՆԻ ՀԱՄԱՐ, 1415 01:29:42,449 --> 01:29:43,907 ԲԱՅՑ ՉԱՐԵՑԻ ՇԱՏ ՀԱՎԱՏՔ 1416 01:29:43,991 --> 01:29:45,824 ԻՆՉ ԿԱՐՈՂ Է ԱՆԵԼ ԱՅԼԵՎՍ. 1417 01:29:58,157 --> 01:29:59,198 [ՄՌԹՈՂ] 1418 01:29:59,282 --> 01:30:01,032 [SNIFF] 1419 01:30:04,657 --> 01:30:07,574 ԵՎ ՀԻՄԱ ՎԵՐԱԴԱՌՆՈՒՄ ԵՆՔ ԱՅԴ ՍԱՐՍԱՓԻ ԹԱԳԱՎՈՐՆԵՐԻՆ, 1420 01:30:07,657 --> 01:30:09,240 ABBOTT ԵՎ ԿՈՍՏԵԼԼՈ. 1421 01:30:09,323 --> 01:30:11,282 [ԸՆԴԻՄԱՏԵԼՈՎ ԼՈՒ ԿՈՍՏԵԼԼՈԻՆ] Չ-Չ-Չ.... 1422 01:30:11,365 --> 01:30:12,615 ՉԻԿ 1423 01:30:12,699 --> 01:30:14,323 ՉԻԿ 1424 01:30:14,407 --> 01:30:16,073 Ջեկ. ԱՆԳԱՄ ՆԱ ավելի լավ էր անում... 1425 01:30:16,157 --> 01:30:18,824 - ՉԻԿ! - ...ՊԱՐԶԱԿԱՆ Է ՈՐ ԳԻՏԵԻ ՀԻՄԱ 1426 01:30:18,907 --> 01:30:20,157 ԱՎԵԼԻՆ ԷՐ ՔԱՆ ՄԵԿ ՏԵՍԱԿ ՀՐԵՇ 1427 01:30:20,240 --> 01:30:21,490 ԱՇԽԱՐՀՈՒՄ. 1428 01:30:23,699 --> 01:30:25,157 ԲԱՐԵՎ ՊԱՐՈՆ ԼԻՐԻ. 1429 01:30:25,240 --> 01:30:27,282 ԲԱՐԵՎ 1430 01:30:27,365 --> 01:30:30,115 ԵՐԲ Է ՀՐԵՇԸ ԴՈՒՐՍ ԵՆՔ: 1431 01:30:30,198 --> 01:30:32,115 ՆՄԱՆ ԲԱՆ ՉԿԱ ՈՐՊԵՍ ՀՐԵՇՆԵՐ. 1432 01:30:32,198 --> 01:30:33,949 ԴԱ ԲՈԼՈՐԴ ԳԻՏԵՔ։ 1433 01:30:34,032 --> 01:30:36,282 ՄԵՆՔ ԳԻՏԵՆՔ. ՆՐԱՆՔ ԵՆ ՄԻԱՅՆ ՄԵՐ ՍՐՏՈՒՄ. 1434 01:30:36,365 --> 01:30:38,782 ԻՐԱԿԱՆՈՒՄ ՉԵՆ ԴՈՒՐՍ ԵԿԵՔ ԱՇԽԱՐՀ։ 1435 01:30:38,866 --> 01:30:41,615 ՈՉ ՄԵՏԱՂԱԿԱՆ ԼՈՒՅՍԻ ՀԱՅՏՆՎՈՒՄ Է ԵՐԿՆՔՈՒՄ, Ճի՞շտ է: 1436 01:30:41,699 --> 01:30:44,407 ՈՉ, ԱՆԳԱՄ ԱՅԴԵՄ։ 1437 01:30:44,490 --> 01:30:46,907 ԿՄՏԱԾԵՆՔ ՆՈՐ ԽԱՂ, Լա՞վ: 1438 01:30:48,407 --> 01:30:49,490 Լա՞վ: 1439 01:30:53,365 --> 01:30:54,824 «ՄԻ ԱՆԳԱՄ ԿԱՐ ՄԻ ՓՈՔՐԻԿ նապաստակ 1440 01:30:54,907 --> 01:30:56,532 «ՈՎ ՈՒԶՈՒՄ ԷՐ ՓԱԽԵԼ, 1441 01:30:56,615 --> 01:31:00,365 «Այսպիսով, նա ասաց իր մորը. ՓԱԽՈՒՄ ԵՄ. 1442 01:31:00,449 --> 01:31:02,699 «ԵԹԵ ՓԱԽԵՍ, ԱՍԱՑ ՄԱՅՐԸ. 1443 01:31:02,782 --> 01:31:04,365 ԵՍ ԿՓԱԽԵՄ ՔՈ ետևից...» 1444 01:31:04,449 --> 01:31:05,782 Մայրիկ. «Ես կվազեմ քո հետևից, 1445 01:31:05,866 --> 01:31:07,949 «ՔՈ ՀԱՄԱՐ ԵՍ ԻՄ ՓՈՔՐԻԿ նապաստակ. 1446 01:31:08,032 --> 01:31:11,115 «ԵԹԵ ՓԱԶԵՍ ԻՄ հետևից, ԱՍԱՑ ՓՈՔՐԻԿ Ճագարը, 1447 01:31:11,198 --> 01:31:15,490 «ԵՍ ԿԴԱՌՆԱՄ ՔԱՅՐ ԼԵՌԻՆ 1448 01:31:15,574 --> 01:31:17,157 «ՁԵԶ ՎԵՐՋ. 1449 01:31:17,240 --> 01:31:19,490 «ԵԹԵ ԴԱՌՆԱՍ ՔԱՐԸ ԼԵՌԻՆ, 1450 01:31:19,574 --> 01:31:21,157 «ԱՍԱՑ ՄԱՅՐԸ. 1451 01:31:21,240 --> 01:31:23,157 «ԵՍ ԿԴԱՌՆԱՄ ԼԵՌՆԱԲԱՆՈՒԹՅԱՆ 1452 01:31:23,240 --> 01:31:25,782 «ԵՎ բարձրանալ ՈՐՏԵՂ ԴՈՒ ԵՍ։ 1453 01:31:25,866 --> 01:31:27,866 «ԵԹԵ ԴԱՌՆԱՍ ԼԵՌՆԱԲԱՆՈՒԹՅԱՆ 1454 01:31:27,949 --> 01:31:30,699 «ԵՎ բարձրանալ ինձ մոտ, ԱՍԱՑ ՓՈՔՐԻԿ Ճագարը, 1455 01:31:30,782 --> 01:31:35,657 «ԵՍ ԹՌՉՈՒՆ ԿԼԻՆԵՄ ԵՎ ԹՌԻՔ ՔԵԶԱՆԻՑ։ 1456 01:31:35,741 --> 01:31:39,657 «ԵԹԵ ԹՌՉՈՒՆ ԴԱՌՆԱՍ ԵՎ ԹՌՉԵՔ ԻՆՁԱՆԻՑ, 1457 01:31:39,741 --> 01:31:41,323 «ԱՍԱՑ ՄԱՅՐԸ. 1458 01:31:41,407 --> 01:31:47,574 ԵՍ ԾԱՌ ԿԼԻՆԵՄ ՈՐ ԴՈՒ ԿԱՐՈՂ ԵՔ ԳԱԼ ՏՈՒՆ»: 1459 01:31:47,657 --> 01:31:50,824 ♪♪ ["JACK THE BEAR"] 1460 01:32:17,949 --> 01:32:20,824 ԻՆՉ Է ԱՆՈՒՆԸ ԱՅԴ ԵՐԳԻ՞Ց, ԴԻԼԱՆ։ 1461 01:32:22,991 --> 01:32:26,615 ՆԱ ԵՐԳԵԼ Է ՄԵԶ ՀԱՄԱՐ ԱՄԵՆ ԳԻՇԵՐ. 1462 01:32:26,699 --> 01:32:28,198 ՉԵՍ ՀԻՇՈՒՄ. 1463 01:32:34,323 --> 01:32:36,824 ԱՍԵՔ ԻՆՁ ՄԱՅՐԻԿԻ ԱՆՈՒՆԸ ՍԻՐԵԼԻ ԵՐԳԸ ԴԻԼԱՆ. 1464 01:32:39,323 --> 01:32:41,198 Լիրի. ՉԻ ՉԻ ՀԻՇԵՔ, ՋԵԿ։ 1465 01:32:43,699 --> 01:32:46,240 ԴԱ ՇԱՏ ՎԱՂ ԷՐ։ 1466 01:32:46,323 --> 01:32:47,991 ՆԱ ՇԱՏ ՓՈՔՐ ԷՐ։ 1467 01:33:15,991 --> 01:33:17,949 ԿԱՐՈՏՈՒՄ ԵՄ ՄԱՅՐԻԿԻՆ։ 1468 01:33:18,032 --> 01:33:19,532 ԵՍ ԳԻՏԵՄ. 1469 01:33:23,824 --> 01:33:26,365 ԵՍ ՇԱՏ ԿԱՐՈՏՈՒՄ ԵՄ ՆՐԱՆ: 1470 01:33:30,574 --> 01:33:31,699 ԵՍ՝ ՆԱԵՎ։ 1471 01:33:38,741 --> 01:33:42,907 ԵՎ ՉԳԻՏԵՄ ԻՆՉ Է ՄԵԶ ՄԵԶ ԿԼԻՆԻ. 1472 01:33:44,907 --> 01:33:45,949 ՄԵՆՔ ԼԻՆԵԼՈՒ ԵՆՔ ԼԱՎ ԼԻՎ: 1473 01:33:46,032 --> 01:33:47,782 ՉԷ, ՄԵՆՔ ՉԵՆՔ: 1474 01:33:47,866 --> 01:33:49,699 ՈՉԻՆՉ ԼԱՎ ՉԷ: 1475 01:33:51,907 --> 01:33:53,407 ՀԵՏՈ ԳՆՈՒՄ ԵՆՔ ԻՆՉՊԵՍ ԱՄԵՆ ԼԻՎ ԱՆՑՆԵԼՈՒ ՀԱՄԱՐ: 1476 01:33:58,032 --> 01:33:59,240 ՇՀ. 1477 01:34:01,407 --> 01:34:03,657 ՇՀ. ՊԱՊԱՆ ԱՅՍՏԵՂ Է: 1478 01:34:03,741 --> 01:34:05,407 ՊԱՊԱՆ ԱՅՍՏԵՂ Է: 1479 01:34:08,115 --> 01:34:10,323 ՇՀ. 1480 01:34:10,407 --> 01:34:12,282 ԼԱՑԵՔ ՄԱՅՐԴ ՀԱՄԱՐ, ՋԵԿԻ. 1481 01:34:13,532 --> 01:34:15,115 ԼԱՑԵՔ ՆՐԱ ՀԱՄԱՐ: 1482 01:34:26,282 --> 01:34:28,323 ՋԵՔ ԱՐՋԸ. 1483 01:34:46,741 --> 01:34:48,073 ՆՈՐԻՑ ԱՍԵՔ: 1484 01:34:48,157 --> 01:34:50,240 Ի՞ՆՉ ԱՍԵՔ։ ՆՈՐԻՑ ԱՍԵՔ: 1485 01:34:50,323 --> 01:34:52,490 ՆՈՐԻՑ ԱՍԵՔ: 1486 01:34:52,574 --> 01:34:53,574 ՋԵԿ ԱՐՋԸ. 1487 01:34:53,657 --> 01:34:55,699 ՋԵԿ ԱՐՋԸ. 1488 01:34:55,782 --> 01:34:57,907 ՋԵԿ ԱՐՋԸ.